Síndrome del uno y medio secundario a ataque cerebrovascular isquémico vertebrobasilar / One and half syndrome after ischemic vertebrobasilar stroke

El síndrome del uno y medio es una entidad que se caracteriza por parálisis de la mirada conjugada horizontal y alteración del fascículo longitudinal medial (FLM) ipsilateral secundario a diversas etiologías, entre las que se incluye el ataque cerebrovascular (ACV). Se describen dos casos de pacientes que consultaron por hemiparesia, incapacidad para realizar movimientos horizontales en uno de los ojos y abducción forzada del ojo contralateral e imposibilidad para la aducción. En ambos casos los estudios demostraron la presencia de un ACV isquémico vertebrobasilar como origen del síndrome; el reconocimiento de la fisiología de la mirada conjugada es fundamental en el abordaje del paciente y permite realizar un diagnóstico exacto a partir de una historia clínica detallada y una evaluación física minuciosa.

The One and a Half Syndrome is a condition characterized by paralysis of the horizontal conjugate gaze and a ipsilateral internuclear ophthalmoplegia secondary to other processes such as a stroke. We describe two cases of patients that had hemiparesis, inability to perform horizontal movements in one eye and forced abduction of the contralateral eye with inability to adduct it. With the corresponding study of both cases it was possible to diagnose a vertebrobasilar ischemic stroke as the origin of the syndrome; the recognition and understanding of the physiology of the conjugate gaze is crucial in the approach of the patients and allow an accurate diagnosis using a detailed history and a thorough physical evaluation.

Establecimiento del protocolo de micropropagación para la planta medicinal Phyllanthus Niruri (Euphorbiaceae) / Establishment of the micropropagation protocol for the medicinal plant Phyllanthus Niruri (Euphorbiaceae)

Phyllanthus niruri es una planta medicinal nativa de América, bastante común en terrenos húmedos y sombreados. Esta planta es usada popularmente para la expulsión de cálculos renales y biliares, como antiespasmódico, diurético, como auxiliar en la eliminación del ácido úrico, además ha sido probada como control contra el SIDA, presentando una acción promisoria. La presente Investigación permitió analizar el efecto de diferentes tratamientos en la inducción de germinación (inmersión en AG3, KNO3, Agua destilada y escarificación con agua caliente) de la planta medicinal Phyllanthus niruri y la respuesta morfogénica de ésta a dos reguladores de crecimiento BA y ANA, en concentraciones de 1, 3 y 5 mg/L. Se determinó el porcentaje de germinación para evaluar la obtención y el desarrollo de las vitroplantas. Para valorar la respuesta morfogénica al BA y ANA se determinó la cantidad de yemas y brotes. El análisis de los datos, fue realizado mediante el programa Statistic, con un modelo linear categórico, además se realizó el estudio de medias utilizando la prueba de Tukey. Con el tratamiento de inmersión en AG3 (4h) se obtuvo el porcentaje más alto de germinación (60%). Se determinó que el tratamiento con 3mg/L de BA fue el que generó los mejores resultados en cuanto al número de yemas y brotes, siendo este significativamente diferente a los demás tratamientos, con una exactitud del 0.05 y una precisión del 95%.

Alteration of morphogenetic cell interactions by 1-beta-D-arabinofuranosylcytosine in Bufo arenarum embryo

Amphibian gastrulation was used as a model system to study the action of the nucleoside 1-beta-D-arabinofuranosylcytosine (Ara-C) on the early events of amphibian morphogenesis. Ara-C inhibits both glycoprotein and glycolipid synthesis and interferes with DNA synthesis. Thus, it is useful to investigate the importance of the cell surface and the nucleous during Bufo arenarum morphogenesis. Living embryos were incubated with Ara-C at blastula and gastrula stages. Treated-embryos undergo abnormal gastrulation, most of the embryos exogastrulate, although some do not gastrulate at all. This antimetabolite did not interfere with neural induction, as partial exogastrulae developed a small neural tube. We have proven that Area-C disturbs the typical intercellular organization and inhibits the radial intercalation of the blastocoelic roof. The mesodermal migration is the most affected morphogenetic process. The results described in this paper demonstrate that the timing of gastrulation movements strongly involves the participation of surface and extracellular molecules in cell recognition and cell interaction but does not involve a significant increase in cell division rate and can also occur in the absence of the cell division.