Реферат
As fraturas que envolvem o assoalho da órbita e o rebordo infraorbitário podem provocar uma comunicação entre a cavidade orbitária e o seio maxilar, imprimindo o conteúdo destas para o interior desse seio, sendo denominadas de fraturas do tipo blow-out impuras. O diagnóstico dessas fraturas baseia-se em exames físicos, de palpação e avaliação dos sinais e sintomas, como equimose periorbitária, hematomas, enoftalmia, diplopia e restrição dos movimentos oculares, e de exames de imagem e tomografia computadorizada. No tratamento dessas fraturas, o acesso cirúrgico torna-se relevante para se obter visualização direta da fratura, favorecendo, assim, a realização da reconstrução dos segmentos fraturas com a implantação de biomateriais adequados. Este trabalho relata a reconstrução de um extenso defeito do assoalho orbitário com tela de titânio, considerando suas propriedades mecânicas e suas principais indicações... (AU)
Fractures involving the orbital floor, along with the infraorbital ridge, leading to a communication with the maxillary sinus and pushing its contents thereof into it, are called impure blow out fractures. The diagnosis of these fractures is based on palpation physical examination and evaluation of signs and symptoms such as periorbital ecchymosis, bruises, enophthalmos, diplopia and restriction of eye movements, x-rays and cat Scan.The treatment consists of surgical acess into the fracture site where the reconstruction can be done with the implantation of the appropriate biomaterial, according to size of the fracture and choice of the surgeon. This study reports the reconstruction of a large defect of the orbital floor with titanium plate system, considering their mechanical properties and main indications... (AU)