Multi-component content determination of Dracocephalum tanguticum by quantitative analysis of multi-components by single-marker / 中国中药杂志

This study aims to establish a method for the simultaneous determination of 7 active components in Dracocephalum tanguticum and to evaluate the quality of medicinal materials from different habitats. The method was established with high performance liquid chromatography(HPLC) and the gradient elution was performed with the mobile phase of acetonitrile-methanol-0.2% phosphoric acid solution at a column temperature of 35 ℃, an injection volume of 15 μL, and a flow rate of 0.6 mL·min~(-1). The detection wavelength was set as 215 nm. With rosmarinic acid as the internal reference, the relative correction factors and the content of other 6 components were calculated. The results were compared with those obtained with the external standard method. The results showed that the samples from Huangzhong county, Qinghai province had the best quality, with the highest content of p-hydroxybenzoic acid, cosmosiin, rosmarinic acid, oleanolic acid, and ursolic acid(9.29, 12.14, 6.02, 3.11, 17.67 mg·g~(-1) respectively). The samples from Chaya county, Tibet autonomous region ranked the second, with the highest content of betulin and betulinic acid(15.53, 7.17 mg·g~(-1), respectively). The method is accurate, reliable, and repeatable and suitable for the simultaneous determination of multiple components in D. tanguticum. The content of functional components varied in the samples from different producing areas and can be used as the indicator for the quality evaluation of medicinal materials.

Profiling and identification of in vivo metabolism of rosmarinic acid in rats / 中国中药杂志

Rosmarinic acid,a hydrosoluble polyphenolic hydroxyl compound,is the active ingredient in such traditional Chinese medicines as Menthae Haplocalycis Herba,Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma,Rosemary,Perillae Folium. Because of its good anti-inflammatory,anti-oxidant and anti-tumor effects,it is widely used in food,medicine and other fields. However,the metabolic process and metabolites of rosmarinic acid in vivo have not been completely defined. In this study,an efficient method of ultra-high performance liquid chromatography combined with linear ion trap-Orbitrap(UHPLC-LTQ-Orbitrap) mass spectrometer was used to analyze the metabolites in vivo of rosmarinic acid in rats. Plasma,urine and feces samples were collected after oral administration of rosmarinic acid. After biological samples were processed by solid phase extraction,Acquity UPLC  BEH C18 column(2. 1 mm × 100 mm,1. 7 μm) was used with 0. 1% formic acid(A)-acetonitrile(B) solution as the mobile phase at the speed of 0. 30 m L·min-1 and temperature of 35 ℃ under gradient conditions. The plasma,urine,feces and the blank samples were then analyzed by ESI-LTQ-Orbitrap under both negative and positive ion modes. Based on the accurate mass measurement(<5),MS/MS fragmentation patterns,standards and literatures,a total of 36 metabolites were screened out and identified in the biological samples collected from rats after intragastric administration. Three were identified 3 from rat plasma,31 from urine,and 7 from feces. The main metabolic pathways of rosmarinic acid in rats can be divided into five parts. Rosmarinic acid were first decomposed into small molecules,such as trans-caffeic acid,coumaric acid,m-hydroxybenzoic acid and Danshensu,which were followed by sulfation,methylation,glucuronic acid conjugation and glucose conjugation. The results showed that UHPLC-LTQ-Orbitrap mass spectrometer could be used to analyze the metabolism of rosmarinic acid in rats,and provide reference for further studies on toxicology,pharmacodynamics and secondary development of Chinese medicine.