Modificación del corredor aorto-psoas para el acceso oblicuo lumbar intervertebral según los cambios posturales y la composición corporal. Estudio multicéntrico observacional mediante resonancia magnética / Modification of the safe corridor for oblique lumbar interbody fusion based on postural changes and body composition. An observational, multicenter study using MRI

Introducción: La cirugía mínimamente invasiva de columna se ha vuelto cada vez más popular en los últimos años. Se han desarrollado técnicas nuevas y menos invasivas que se han convertido en procedimientos de elección para determinadas enfermedades. El tamaño del corredor aorto-psoas es un factor determinante al elegir la técnica oblicua de fusión intersomática. Objetivos: Describir las modificaciones en el tamaño del corredor aorto-psoas en decúbito lateral derecho y decúbito supino mediante resonancia magnética y su asociación con el índice de masa corporal. materiales y métodos: Se realizó una resonancia magnética de los espacios discales de L1-L2 a L4-L5 a 13 voluntarios en decúbito supino y decúbito lateral derecho. Se midió el corredor y se comparó el tamaño en cada nivel. Resultados: El tamaño del corredor aorto-psoas y de la distancia arteria-disco tuvo un aumento estadísticamente significativo al posicionar al paciente en decúbito lateral derecho. Conclusiones: La resonancia magnética es de suma importancia en la planificación prequirúrgica, pues deja en evidencia la movilidad de las estructuras abdominales. Se producen cambios significativos en el corredor aorto-psoas y la distancia arteria-disco al ubicar al paciente en decúbito lateral derecho. Sin embargo, estos cambios no tienen una relación significativa con el índice de masa corporal. Nivel de Evidencia: IV

Introduction: Minimally invasive spine surgery (MISS) has gained popularity in recent years. New and less invasive techniques have emerged as the preferred procedures for certain pathologies. The size of the aorta-psoas corridor is decisive when choosing the oblique interbody fusion technique. Objectives: To describe the changes in the size of the aorta-psoas corridor in the right lateral decubitus and supine decubitus positions by magnetic resonance imaging and their association with body mass index. materials and methods: 13 volunteers underwent MRI of the disc spaces from L1-L2 to L4-L5 in the supine and right lateral decubitus positions. The corridor was measured, and the sizes at each level were compared. Results: A statistically significant increase in the size of the aorta-psoas corridor and the artery-disc distance was obtained when positioning the patient in the right lateral decubitus position. However, these have no significant relationship with BMI. Conclusions: The use of MRI in pre-surgical planning is extremely important. This study reveals the mobility of the abdominal structures. We can conclude that, as stated in the objective of the study, significant changes occur in the aorta-psoas corridor and the artery-disc distance when the patient is positioned in the right lateral decubitus position. Level of Evidence: IV

Complicaciones asociadas a la artrodesis intersomática lumbar por vía lateral. Revisión narrativa de la bibliografía / Complications of lateral lumbar interbody fusion (XLIF). Narrative literature review

Introducción: El abordaje lateral de la columna lumbar en la artrodesis intersomática está descrito para tratar varias enfermedades. Si bien es un procedimiento seguro, a medida que la técnica ha ganado popularidad, se han publicado diversas complicaciones asociadas. El objetivo de este artículo es presentar una revisión narrativa de la bibliografía para proveer al lector de un resumen organizado de las complicaciones comunicadas más frecuentes relacionadas con esta técnica. Materiales y métodos: Se llevó a cabo una revisión narrativa de la bibliografía obtenida en las bases de datos PubMed, Web of Science, Scopus y LILACS para identificar artículos que detallen complicaciones relacionadas con el abordaje lateral de la columna lumbar. Resultados: Luego del análisis de los resultados de la búsqueda bibliográfica, se seleccionaron 18 artículos para esta revisión. Conclusiones: Las complicaciones más frecuentes directamente relacionadas con este abordaje son la cruralgia y el déficit motor para la flexión de la cadera o la extensión de la pierna que, en su gran mayoría, son transitorias y reversibles. Hay escasos reportes de lesiones vasculares severas o fatales. Nivel de Evidencia: III

Introduction: The lateral approach for lumbar interbody fusion has been described for the treatment of diverse pathologies. Although it is a safe procedure, its popularity has led to an increase in reports of complications associated with it. The objective of this work is to conduct a narrative review of the literature on the most frequently reported complications associated with this surgical approach. Materials and methods: We performed a narrative review of the literature based on the publications obtained from the following databases: PubMed.gov, Web of Science, Scopus and Lilacs to identify published articles that detail complications related to the lateral approach to the lumbar spine. Results: After analyzing the results of the bibliographic search, 18 articles were selected to carry out this review. Conclusions: The most frequent complications directly related to this approach are thigh pain and motor deficit for hip flexion and/or leg extension, which are mostly temporary and reversible. Severe or fatal vascular injuries have rarely been reported. Level of Evidence: III

Access to the Lumbosacral Spine: A Current View / Acesso à coluna lombossacral: Visão atual

Abstract The surgical approach to the lumbosacral spine has been the subject of experimental and scientific anatomical studies since the Hippocratic era. However, it was in the 20th century that, with the evolution of asepsis and antibiotic therapy, spine surgery began to evolve at breakneck speed, and the various possibilities of access roads became objects of development and discussion. As a result, pathologies of the lumbosacral spine can be accessed in different ways and positions, from the traditional posterior approach in the prone position to the anterior, oblique, lateral, and endoscopic approaches. The current article brings state-of-the-art access routes to the lumbosacral spine. This article objective is to elucidate the possibilities of accesses the lumbar spine for any purposes, as decompression, fusion, tumour resections, reconstruction or deformity correction, despites type of implants or implants positioning.

Resumo A abordagem cirúrgica da coluna lombossacral tem sido objeto de estudos anatômicos experimentais e científicos desde a era hipocrática. Contudo, foi no século XX que, com a evolução da assepsia e da antibioticoterapia, a cirurgia da coluna começou a evoluir em velocidade vertiginosa e as diversas possibilidades de vias de acesso tornaram-se objetos de desenvolvimento e discussão. Desta forma, as doenças da coluna lombossacral podem ser acessadas de diferentes maneiras e posições, desde a abordagem posterior tradicional em decúbito ventral até as abordagens anterior, oblíqua, lateral e endoscópica. O presente artigo traz vias de acesso de última geração para a coluna lombossacral. O objetivo deste artigo é elucidar as possibilidades de acesso à coluna lombar para quaisquer finalidades, como descompressão, fusão, ressecções tumorais, reconstrução ou correção de deformidades, independentemente do tipo de implante ou seu posicionamento.

Imaging study on thoracic and lumbar physiological curvature in adolescent idiopathic scoliosis / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To observe the alteration of thoracic and lumbar physiological curvature in adolescent idiopathic scoliosis(AIS) and the difference of physiological curvature between different types of scoliosis.@*METHODS@#A retrospective analysis was conducted on 305 adolescent patients taken full spine X-ray in our hospital from January 2017 to December 2021. The patients were divided into normal group and scoliosis group. The normal group was composed of 179 patients, 79 males and 100 females, aged 10 to 18 years old with an average of (12.84±2.10) years old, with cobb agle less than 10 degrees. The scoliosis group was composed of 126 patients, 33 males and 93 females, aged 10 to 18 years old with an average of (13.92±2.20) years old. The gender, age, Risser sign, thoracic kyphosis(TK) and lumbar lordosis(LL) in 2 groups were compared, and the TK and LL were also compared between different genders, different degrees of scoliosis and different segments of scoliosis.@*RESULTS@#The female ratio(P=0.001) and age (P<0.001) in scoliosis group were higher than them in normal group; the ratio of low-grade ossification was higher in normal group than in scoliosis group(P=0.038). TK was significantly smaller in scoliosis group than in normal group(P<0.001), but there was no significant difference in LL between the 2 groups(P=0.147). There were no significant difference in TK and LL between male and female. The TK was significantly bigger in mild AIS patients than in moderate AIS patients(P<0.05), but there was no significant difference in LL between mild and moderate patients(P>0.05). The TK and LL in different segments scoliosis were not found significant difference.@*CONCLUSION@#The physiological curvature of thoracic and lumbar spine is independent of gender. The thoracic physiological curvature becomes smaller in AIS patients, but lumbar curvature remains unchanged. The thoracic physiological curvature in mild AIS patients is greater than that in moderate AIS patients, but the lumbar curvature is almost unchanged between mild and moderate scoliosis and is similar with that in normal adolescent. The alteration of thoracic and lumbar physiological curvature in AIS patients may be related to relative anterior spinal overgrowth, and the specific detailed mechanism needs to be further studied.

Analysis of the causes of cage subsidence after oblique lateral lumbar interbody fusion / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To observe the cage subsidence after oblique lateral interbody fusion (OLIF) for lumbar spondylosis, summarize the characteristics of the cage subsidence, analyze causes, and propose preventive measures.@*METHODS@#The data of 144 patients of lumbar spine lesions admitted to our hospital from October 2015 to December 2018 were retrospectively analyzed. There were 43 males and 101 females, and the age ranged from 20 to 81 years old, with an average of (60.90±10.06) years old. Disease types:17 patients of lumbar intervertebral disc degenerative disease, 12 patients of giant lumbar disc herniation, 5 patients of discogenic low back pain, 33 patients of lumbar spinal stenosis, 26 patients of lumbar degenerative spondylolisthesis, 28 patients of lumbar spondylolisthesis with spondylolisthesis, 11 patients of adjacent vertebral disease after lumbar internal fixation, 7 patients of primary spondylitis in the inflammatory outcome stage, and 5 patients of lumbar degenerative scoliosis. Preoperative dual-energy X-ray bone mineral density examination showed 57 patients of osteopenia or osteoporosis, and 87 patients of normal bone density. The number of fusion segments:124 patients of single-segment, 11 patients of two-segment, 8 patients of three-segment, four-segment 1 patient. There were 40 patients treated by stand-alone OLIF, and 104 patients by OLIF combined with posterior pedicle screw. Observed the occurrence of fusion cage settlement after operation, conducted monofactor analysis on possible risk factors, and observed the influence of fusion cage settlement on clinical results.@*RESULTS@#All operations were successfully completed, the median operation time was 99 min, and the median intraoperative blood loss was 106 ml. Intraoperative endplate injury occurred in 30 patients and vertebral fracture occurred in 5 patients. The mean follow-up was (14.57±7.14) months from 6 to 30 months. During the follow-up, except for the patients of primary lumbar interstitial inflammation and some patients of lumbar spondylolisthesis with spondylolisthesis, the others all had different degrees of cage subsidence. Cage subsidence classification:119 patients were normal subsidence, and 25 patients were abnormal subsidence (23 patients were gradeⅠ, and 2 patients were gradeⅡ). There was no loosening or rupture of the pedicle screw system. The height of the intervertebral space recovered from the preoperative average (9.48±1.84) mm to the postoperative average (12.65±2.03) mm, and the average (10.51±1.81) mm at the last follow-up. There were statistical differences between postoperative and preoperative, and between the last follow-up and postoperative. The interbody fusion rate was 94.4%. The low back pain VAS decreased from the preoperative average (6.55±2.2 9) to the last follow-up (1.40±0.82), and there was statistically significant different. The leg pain VAS decreased from the preoperative average (4.72±1.49) to the final follow-up (0.60±0.03), and the difference was statistically significant (t=9.13, P<0.000 1). The ODI index recovered from the preoperative average (38.50±6.98)% to the latest follow-up (11.30±3.27)%, and there was statistically significant different. The complication rate was 31.3%(45/144), and the reoperation rate was 9.72%(14/144). Among them, 8 patients were reoperated due to fusion cage subsidence or displacement, accounting for 57.14%(8/14) of reoperation. The fusion cage subsidence in this group had obvious characteristics. The monofactor analysis showed that the number of abnormal subsidence patients in the osteopenia or osteoporosis group, Stand-alone OLIF group, 2 or more segments fusion group, and endplate injury group was higher than that in the normal bone mass group, OLIF combined with pedicle screw fixation group, single segment fusion group, and no endplate injury group, and the comparison had statistical differences.@*CONCLUSION@#Cage subsidence is a common phenomenon after OLIF surgery. Preoperative osteopenia or osteoporosis, Stand-alone OLIF, 2 or more segments of fusion and intraoperative endplate injury may be important factors for postoperative fusion cage subsidence. Although there is no significant correlation between the degree of cage subsidence and clinical symptoms, there is a risk of cage migration, and prevention needs to be strengthened to reduce serious complications caused by fusion of cage subsidence, including reoperation.

Short-term clinical efficacy observation of lesion removal, bone graft fusion, and external brace treatment for late-stage wrist tuberculosis / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To observe the clinical efficacy of lesion removal, bone grafting, fusion, and external fixation in the treatment of late-stage wrist tuberculosis.@*METHODS@#From October 2015 to May 2019, 25 patients with late-stage wrist tuberculosis were treated using lesion removal, bone grafting, fusion, and external fixation. Among these patients, there were 14 males and 11 females, aged from 40 to 74 years old, with an average age of (60.72±8.45) years old. The duration of the disease ranged from 5 to 24 months, with an average of (11.52±7.61) months. There were 11 cases of left wrist tuberculosis and 14 cases of right wrist tuberculosis, with 5 cases accompanied by sinus formation. Postoperative regular anti-tuberculosis treatment was continued. Visual analogue score (VAS), inflammatory indicators, Gartland-Werley wrist function score, and upper limb function score were observed before and after treatment.@*RESULTS@#All 25 patients were followed up for ranging from 12 to 36 months with an average of (19.7±6.3) months. At the latest follow-up, all wounds were healed satisfactorily, and there was no recurrence of tuberculosis or infection. VAS at one week before operation and three months after operation were (5.16±1.14) score and (1.68±0.80) score respectively. One week before operation and three months after operation, erythrocyte sedimentation rate (ESR) was (44.20±20.56) mm·h-1 and (14.44±1.14) mm·h-1, and C-reactive protein (CRP) was (12.37±7.95) mg·L-1 and (4.3±3.37) mg·L-1. The differences in all three data sets were statistically significant (P<0.01). According to Gartland-Werley wrist function scoring, the scores at one week before operation and one year after operation were (21.32±3.44) and (14.96±1.37) respectively, showed a statistically significant difference (P<0.01). According to the upper limb function score (disabilities of the arm, shoulder, and hand, DASH), the score was (70.52±7.95) at one week before operation and(28.84±2.30) at one year after operation. The difference was statistically significant (P<0.01). At the latest follow-up, no patient had a recurrence of tuberculosis.@*CONCLUSION@#The short-term clinical efficacy of treating wrist tuberculosis with lesion removal, bone grafting, fusion, and external fixation is satisfactory.

Comparative Analysis Between Isolated Posterior and Anteroposterior Approaches for Severe Scoliosis Treatment / Análise comparativa entre as abordagens cirúrgicas por via posterior isolada e por via anteroposterior para tratamento de escoliose severa

Abstract Objective To comparatively analyze isolated posterior and double surgical approaches for the treatment of severe scoliosis. Methods We retrospectively analyzed medical records of 32 patients with scoliosis angular value > 70° submitted to surgical treatment in a tertiary hospital between 2009 and 2019. These patients were divided into two groups: PV group with 17 patients submitted to arthrodesis by isolated posterior route (PV) and APV group with 15 patients approached anteriorly and posteriorly (APV). In the PV group, there were 16 female patients and 1 male, with a mean age of 16.86 years old. In the APV group, there were 10 female patients and 5 males, with a mean age of 17.71 years old. Cobb angles were measured by a single spinal surgeon manually on panoramic radiographs, orthostasis before and after surgery. Weight, pre- and postoperative height, and duration of the procedure were also evaluated. Results In the PV group, preoperative and postoperative Cobb angles, verified in the main curve, were 96.06 ± 8.45° and 52.27 ± 15.18°, with an average correction rate of 0.54 ± 0.16, respectively. In the APV group, these values were 83.12 ± 11.60° for preoperative Cobb angle, and 48.53 ± 10.76° postoperatively, with correction rate of the main curve of 0.58 ± 0.11. Conclusion The two forms of surgical approach for the treatment of severe scoliosis were astowed as to the rate of correction of the deformity. Therefore, isolated posterior access has an advantage over the double approach, based on shorter surgical time, shorter hospital stay, and less risk of complications

Resumo Objetivo Analisar comparativamente as abordagens cirúrgicas por via posterior isolada e dupla abordagem para tratamento da escoliose severa. Métodos Analisou-se retrospectivamente prontuários de 32 pacientes com escoliose de valor angular > 70° submetidos a tratamento cirúrgico em hospital terciário entre 2009 e 2019. Dividiu-se estes pacientes em dois grupos: Grupo VP com 17 pacientes submetidos a artrodese por via posterior isolada (VP) e Grupo VAP com 15 pacientes abordados por via anterior e posterior (VAP). O Grupo VP apresentou 16 pacientes do sexo feminino e 1 do masculino, com idade média de 16,86 anos. No grupo VAP, 10 pacientes do sexo feminino e 5 do masculino, com idade média de 17,71 anos. Os ângulos de Cobb foram mensurados por único cirurgião de coluna, manualmente, em radiografias panorâmicas, em ortostase no pré- e pós-operatório. Foram avaliados também peso, altura pré- e pós-operatória e duração do procedimento. Resultados No Grupo VP, o ângulo de Cobb pré-operatório e pós-operatório, verificados na curva principal, foram respectivamente 96,06° ± 8,45° e 52,27 ± 15,18°, apresentando taxa média de correção de 0,54 ± 0,16. No grupo VAP, esses valores foram de 83,12° ± 11,60° para o ângulo de Cobb pré-operatório, 48,53 ± 10,76, pós-operatório, com a taxa de correção da curva principal de 0,58 ± 0,11. Conclusão As duas formas de abordagem cirúrgica para tratamento de escoliose severa se equiparam quanto à taxa de correção da deformidade. Portanto, o acesso posterior isolado apresenta vantagem em relação a dupla via, baseado no menor tempo cirúrgico, menor tempo de internação e menos risco de complicações

Sagittal Alignment Concepts and Spinopelvic Parameters / Conceitos de alinhamento sagital e parâmetros espinopélvicos

Abstract Spinal surgery continues to expand its horizons to care for disabled patients presenting pain and deformities. Over the past decade, our knowledge of spinal alignment, from the skull to the pelvis, has increased considerably. Such knowledge must expand to reach general orthopedists and improve the care required for so many people. Global spinal alignment is a critical concept in understanding the impact of pathological conditions (degenerative diseases, traumas, deformities) and their treatment, including spinal instrumentation and arthrodesis. Therefore, the treatment of any spinal disease must include the knowledge of the complexity of the spinopelvic alignment. At first, all parameters seem like pure mathematics, hardly applicable to the everyday life of the inattentive reader. However, it gradually becomes clear that, like everything else in orthopedics, biomechanics is an essential part of the knowledge of the musculoskeletal system, revealing the logic behind the physiology of movements. The knowledge of the sagittal alignment concepts and spinopelvic parameteres provide a better comprehension of the axial and appendicular skeletons, increasing the understanding of the physiological and adaptive spinal processes in the face of the degenerative process that increases throughout life.

Resumo A cirurgia da coluna continua a expandir seus horizontes para cuidar dos pacientes incapacitados com dor e deformidades. Desde a última década, nosso conhecimento sobre o alinhamento espinal, do crânio à pelve, aumentou consideravelmente. Portanto, faz-se necessária a expansão de tal conhecimento para o ortopedista geral, para que possamos proporcionar melhores cuidados para essa população. O alinhamento espinal global é um conceito crítico no entendimento do impacto ocasionado pela condição patológica (doença degenerativa, trauma, deformidade) e mesmo do seu tratamento, como na instrumentação e artrodese da coluna. O tratamento de qualquer doença na coluna deve incluir o entendimento da complexidade do alinhamento espinopélvico. A princípio, todos os parâmetros parecem puramente matemáticos e pouco aplicáveis à realidade do leitor mais desatento. Mas, aos poucos, fica claro que, como tudo em ortopedia, a biomecânica faz parte essencial do conhecimento do sistema musculoesquelético, tornando mais claras as lógicas da fisiologia do movimento. O conhecimento dos conceitos de alinhamento sagital e dos parâmetros espinopélvicos proporcionam uma melhor compreensão dos esqueletos axial e apendicular, além de um melhor entendimento dos processos fisiológicos e adaptativos da coluna frente ao processo degenerativo crescente que ocorre ao longo da vida.

Percutaneous pedicle screw fixation combined expandable tubular retractor in the treatment of spinal metastases / 北京大学学报(医学版)

OBJECTIVE@#To investigate the effectiveness of percutaneous pedicle screw fixation combined expandable tubular retractor in the treatment of patients with spinal metastases.@*METHODS@#In the study, 12 patients of spinal metastases treated with percutaneous pedicle screw fixation combined expandable tubular retractor in our hospital were retrospectively reviewed between June 2017 and October 2019. Among the 12 patients, 9 were males and 3 were females; the median age was 62.5 years [(65.1±2.9) years]. The decompression segment of 7 patients was located at the lower thoracic spine (including 1 patient with incomplete paraplegia) and the decompression segment of 5 patients was located at the lumbar spine; Tomita score was 6.0±0.6. Perioperative data of the patients were reviewed. Visual analog scale (VAS score), Karnofsky score, and Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) score were compared before and after surgery. The patient's survival, adjuvant treatment, and internal fixation failure were observed in the follow-up period.@*RESULTS@#All the 12 patients had a successful operation with percuta-neous pedicle screw fixation combined expandable tubular retractor. The average operative time, blood loss, and blood transfused of the patients were (247.0±14.6) min, (804.2±222.3) mL and (500.0±100.0) mL, respectively. The average amount of drainage was (240.8±79.3) mL. Drainage tubes were pulled out early postoperative [(3.2±0.3) d], allowing early mobilization. The patients discharged (7.8±0.8) d postoperative. All the patients were followed up for 6-30 months, and the average overall survival time was (13.6±2.4) months. During the follow-up period, 2 patients experienced screw displacement, the internal fixation was stable after conservative treatment and no revision surgery was performed. The VAS of the patients was 7.1±0.2 before surgery, which decreased to 2.3±0.1 and 2.8±0.4 at 3 and 6 months after surgery (P < 0.05). The Karnofsky score of the patients was 59.2±1.9 before surgery, which increased to 75.0±1.9 and 74.2±3.1 at 3 and 6 months after surgery (P < 0.05). The ECOG of the patients was 2.3±0.2 before surgery, which decreased to 1.7±0.1 and 1.7±0.2 at 3 and 6 months after surgery (P < 0.05).@*CONCLUSION@#For selected patients with spinal metastases, minimally invasive surgical treatment of spinal metastases (percutaneous pedicle screw internal fixation combined with expandable tubular retractor) can effectively relieve the clinical symptoms and improve the quality of life, with satisfactory clinical outcome.

Research Progress in the Application of Ultrasound-Guided Robot in Minimally Invasive Surgery / 中国医学科学院学报

With the continuous advances in modern medical technology and equipment,minimally invasive surgery (MIS) is widely applied in clinical practice.Ultrasound (US) as a real-time,portable,and radiation-free medical imaging method can be used for the intraoperative guidance in MIS to ensure safe and effective surgery.However,the physical characteristics of conventional US fail to display some tissue structures of the human body due to the existence of gas and bone.US-based navigation can make up for the deficiencies by advanced imaging technologies including spatial orientation,image reconstruction,and multi-modality image fusion,being real-time,accurate,and radiation-free.Therefore,US-guided robots can achieve safe,effective,and minimally invasive operation in MIS.This paper reviews the studies of US-guided robots in MIS and prospects the development of this field.

Research progress on the influence of Modic changes on lumbar interbody fusion and its treatment measure / 中国修复重建外科杂志

OBJECTIVE@#To review the research progress of Modic changes and its influence on lumbar interbody fusion.@*METHODS@#The domestic and foreign literature related to Modic changes and its influence on lumbar interbody fusion was extensively reviewed. The etiology of Modic changes was summarized, and the treatment measures of Modic changes on lumbar interbody fusion were discussed.@*RESULTS@#The etiology of Modic changes is not clear, which may be related to mechanical factors, autoimmune factors, low toxic infection factors, and genetic factors. Modic changes may lead to fusion failure and cage subsidence after lumbar interbody fusion. Preoperative evaluation of endplate sclerosis, reduction of iatrogenic endplate injury, fine operating of intervertebral space, management of osteoporosis, and selection of appropriate cage can prevent or reduce fusion failure or cage subsidence.@*CONCLUSION@#Modic changes may lead to fusion failure and cage subsidence after lumbar interbody fusion, and active perioperative intervention of Modic changes is helpful to improve the clinical prognosis.

Comparison of effectiveness between unilateral biportal endoscopic lumbar interbody fusion and endoscopic transforaminal lumbar interbody fusion for lumbar spinal stenosis combined with intervertebral disc herniation / 中国修复重建外科杂志

OBJECTIVE@#To compare the effectiveness between unilateral biportal endoscopic lumbar interbody fusion (ULIF) and endoscopic transforaminal lumbar interbody fusion (Endo-TLIF) in treatment of lumbar spinal stenosis combined with intervertebral disc herniation.@*METHODS@#A clinical data of 64 patients with lumbar spinal stenosis and intervertebral disc herniation, who were admitted between April 2020 and November 2021 and met the selection criteria, was retrospectively analyzed. Among them, 30 patients were treated with ULIF (ULIF group) and 34 patients with Endo-TLIF (Endo-TLIF group). There was no significant difference in baseline data such as gender, age, disease duration, lesion segment, preoperative visual analogue scale (VAS) score of low back pain and leg pain, Oswestry disability index (ODI), spinal canal area, and intervertebral space height between the two groups ( P>0.05). The operation time, intraoperative blood loss, hospital stays, and postoperative complications were compared between the two groups, as well as the VAS scores of low back pain and leg pain, ODI, and imaging measurement indicators (spinal canal area, intervertebral bone graft area, intervertebral space height, and degree of intervertebral fusion according to modified Brantigan score).@*RESULTS@#Compared with the Endo-TLIF group, the ULIF group had shorter operation time, but had more intraoperative blood loss and longer hospital stays, with significant differences ( P<0.05). The cerebrospinal fluid leakage occurred in 2 cases of Endo-TLIF group and 1 case of ULIF group, and no other complication occurred. There was no significant difference in the incidence of complications between the two groups ( P>0.05). All patients in the two groups were followed up 12 months. The VAS scores of lower back pain and leg pain and ODI in the two groups significantly improved when compared with those before operation ( P<0.05), and there was no significant difference between different time points after operation ( P>0.05). And there was no significant difference between the two groups at each time point after operation ( P>0.05). Imaging examination showed that there was no significant difference between the two groups in the change of spinal canal area, the change of intervertebral space height, and intervertebral fusion rate at 6 and 12 months ( P>0.05). The intervertebral bone graft area in the ULIF group was significantly larger than that in the Endo-TLIF group ( P<0.05).@*CONCLUSION@#For the patients with lumbar spinal stenosis combined with intervertebral disc herniation, ULIF not only achieves similar effectiveness as Endo-TLIF, but also has advantages such as higher decompression efficiency, flexible surgical instrument operation, more thorough intraoperative intervertebral space management, and shorter operation time.

Clinical application of percutaneous pedicle screw placement guided by ultrasound volume navigation combined with X-ray fluoroscopy: a prospective randomized controlled study / 中国修复重建外科杂志

OBJECTIVE@#To explore the feasibility and accuracy of ultrasound volume navigation (UVN) combined with X-ray fluoroscopy-guided percutaneous pedicle screw implantation through a prospective randomized controlled study.@*METHODS@#Patients with thoracic and lumbar vertebral fractures scheduled for percutaneous pedicle screw fixation between January 2022 and January 2023 were enrolled. Among them, 60 patients met the selection criteria and were included in the study. There were 28 males and 32 females, with an average age of 49.5 years (range, 29-60 years). The cause of injury included 20 cases of traffic accidents, 21 cases of falls, 17 cases of slips, and 2 cases of heavy object impact. The interval from injury to hospital admission ranged from 1 to 5 days (mean, 1.57 days). The fracture located at T 12 in 15 cases, L 1 in 20 cases, L 2 in 19 cases, and L 3 in 6 cases. The study used each patient as their own control, randomly guiding pedicle screw implantation using UVN combined with X-ray fluoroscopy on one side of the vertebral body and the adjacent segment (trial group), while the other side was implanted under X-ray fluoroscopy (control group). A total of 4 screws and 2 rods were implanted in each patient. The implantation time and fluoroscopy frequency during implantation of each screw, angle deviation and distance deviation between actual and preoperative planned trajectory by imaging examination, and the occurrence of zygapophysial joint invasion were recorded.@*RESULTS@#In terms of screw implantation time, fluoroscopy frequency, angle deviation, distance deviation, and incidence of zygapophysial joint invasion, the trial group showed superior results compared to the control group, and the differences were significant ( P<0.05).@*CONCLUSION@#UVN combined with X-ray fluoroscopy-guided percutaneous pedicle screw implantation can yreduce screw implantation time, adjust dynamically, reduce operational difficulty, and reduce radiation damage.

Comparison of screw placement guided by O-arm navigation and ultrasound volume navigation in minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusion / 中国修复重建外科杂志

OBJECTIVE@#To compare the effectiveness of O-arm navigation and ultrasound volume navigation (UVN) in guiding screw placement during minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusion (MIS-TLIF) surgery.@*METHODS@#Sixty patients who underwent MIS-TLIF surgery for lumbar disc herniation between June 2022 and June 2023 and met the selection criteria were included in the study. They were randomly assigned to group A (screw placement guided by UVN during MIS-TLIF) or group B (screw placement guided by O-arm navigation during MIS-TLIF), with 30 cases in each group. There was no significant difference in baseline data, including gender, age, body mass index, and surgical segment, between the two groups ( P>0.05). Intraoperative data, including average single screw placement time, total radiation dose, and average single screw effective radiation dose, were recorded and calculated. Postoperatively, X-ray film and CT scans were performed at 10 days to evaluate screw placement accuracy and assess facet joint violation. Pearson correlation and Spearman correlation analyses were used to observe the relationship between the studied parameters (average single screw placement time and screw placement accuracy grading) and BMI.@*RESULTS@#The average single screw placement time in group B was significantly shorter than that in group A, and the total radiation dose of single segment and multi-segment and the average single screw effective radiation dose in group B were significantly higher than those in group A ( P<0.05). There was no significant difference in the total radiation dose between single segment and multiple segments in group B ( P>0.05), while the total radiation dose of multiple segments was significantly higher than that of single segment in group A ( P<0.05). No significant difference was found in the accuracy of screw implantation between the two groups ( P>0.05). In both groups, the grade 1 and grade 2 screws broke through the outer wall of the pedicle, and no screw broke through the inner wall of the pedicle. There was no significant difference in the rate of facet joint violation between the two groups ( P>0.05). In group A, both the average single screw placement time and screw placement accuracy grading were positively correlated with BMI ( r=0.677, P<0.001; r=0.222, P=0.012), while in group B, neither of them was correlated with BMI ( r=0.224, P=0.233; r=0.034, P=0.697).@*CONCLUSION@#UVN-guided screw placement in MIS-TLIF surgery demonstrates comparable efficiency, visualization, and accuracy to O-arm navigation, while significantly reducing radiation exposure. However, it may be influenced by factors such as obesity, which poses certain limitations.

Blood Loss Control in Patients with Idiopathic Scoliosis Undergoing Spinal Fusion: Prospective Evaluation of a Cohort / Controle de sangramento em pacientes com escoliose idiopática submetidos a artrodese da coluna: Avaliação prospectiva de uma coorte de pacientes

Abstract Objective This study aimed to identify risk factors for increased perioperative bleeding in scoliosis surgery. Methods This is a prospective cohort study including 30 patients with idiopathic scoliosis undergoing posterior instrumentation using the pedicle screw system at a university hospital. Results Intraoperative blood losses totaled 798.6 ± 340 mL (24.8% of blood volume). Nine subjects presented massive blood loss. On average, hemoglobin dropped by 3.7g/dL, and each patient received 1.4 blood bags. Postoperative blood loss was 693.4±331.1 mL, and the total number of days using a drain was 2.7±0.7. Intraoperatively, the following variables showed significant correlations (p<0.05) with increased bleeding: age, time from diagnosis to treatment, preoperative Cobb angle, amount of curve correction, number of instrumented and fixated levels, total number of screws, and the number of transfused bags. Postoperatively, the following variables had significant correlations (p < 0.05): age, preoperative Cobb angle, length of hospital stay, number of blood bags transfused, and number of levels fixated with screws. Conclusion The variables most contributing to blood loss were age, preoperative Cobb angle, number of blood bags transfused, and number of levels fixated with a screw. Therefore, patients may benefit from surgical treatment while younger and

Resumo Objetivo O objetivo deste estudo é identificar os fatores de risco para o aumento de sangramento perioperatório em cirurgias para tratamento de escoliose. Métodos Estudo de coorte prospectivo incluindo 30 pacientes com escoliose idiopática submetidos à instrumentação posterior com o uso do sistema de parafusos pediculares em um hospital universitário. Resultados As perdas sanguíneas intraoperatórias totalizaram 798,6 ml ±340 ml (24,8% do volume sanguíneo). Houve perda maciça de sangue em 9 pacientes. Em média, a hemoglobina caiu 3,7 g/dl e foram transfundidas 1,4 bolsas de sangue por paciente. A perda sanguínea pós-operatória foi de 693,4 ml ± 331,1ml, e o total de dias utilizando dreno foi 2,7 ± 0,7. No intraoperatório, as seguintes variáveis apresentaram correlações significativas (p < 0,05) com o aumento do sangramento: idade, intervalo entre diagnóstico e tratamento, Cobb pré-operatório, quantidade de correção da curva, número de níveis instrumentados e fixados, número total de parafusos e o número de bolsas transfundidas. No pós-operatório, as seguintes variáveis apresentaram relação (p<0,05): idade, Cobb pré-operatório, tempo de internação, quantidade de bolsas de sangue transfundidas e o número de níveis fixados com parafuso. Conclusão As variáveis que mais contribuíram para a perda sanguínea foram idade, Cobb pré-operatório, quantidade de bolsas de sangue transfundidas e número de níveis fixados com parafuso. Portanto, os pacientes podem se beneficiar do tratamento cirúrgico

Planificación basada en imágenes de resonancia magnética para la cirugía de columna de acceso lateral. ¿Es un procedimiento seguro? Estudio descriptivo de distribución de grandes vasos y psoas / MRI-based planning for an extreme lateral interbody fusion procedure. Is it safe? An MRI study describing the statistical distribution of safe and danger zones

Objetivo: Realizar una descripción anatómica de las estructuras involucradas en el abordaje para la técnica de abordaje lateral (fusión intersomática lateral extrema) basada en imágenes de resonancia magnética en decúbito dorsal. Materiales y Métodos: Se llevó a cabo un estudio observacional, descriptivo, retrospectivo, de 200 pacientes evaluados con resonancia magnética de columna lumbosacra. Se tomaron mediciones en cortes axiales para determinar el posicionamiento de la vena cava, la arteria aorta, y el ancho y la altura del músculo psoas a fin de delimitar zonas de seguridad y de riesgo. Resultados: La muestra final incluyó a 164 pacientes con una edad media de 50.4 años en los hombres y 50.6 años en las mujeres. La arteria aorta abdominal en su recorrido hasta el espacio L3-L4 se ubica predominantemente del lado izquierdo en la zona A y, al llegar al espacio L4-L5, en el 95,7% de los pacientes, se observó la bifurcación de las arterias ilíacas. La vena cava mostró una tendencia de localización hacia el lado derecho y su bifurcación a nivel de L4-L5. Conclusiones: La planificación preoperatoria y la delimitación de la zona segura representan un método sencillo para evaluar la posición relativa de las estructuras anatómicas neurales y vasculares en relación con el área quirúrgica. Este método puede ayudar a los cirujanos de columna a prevenir complicaciones perioperatorias. Nivel de Evidencia: IV

Objective: The objective of this study is to provide an anatomical description of the structures involved in the extreme lateral interbody fusion (XLIF) technique based on MRI images in the dorsal decubitus position. Materials and Methods: An observational, descriptive, and retrospective study of 200 patients treated at our institution was conducted using MRI images of the lumbosacral spine. The vena cava, aorta artery, and the width and height of the psoas muscle were measured in axial images to establish the safe and danger zones. Results: The final sample consisted of 164 patients, with a mean age of 50.4 for males and 50.6 for females. The abdominal aorta artery is located predominantly on the left side zone A on its path to the L3-L4 space. When it reaches the L4-L5 area, the iliac arteries bifurcate in 95.7% of the patients. The vena cava tends to be located on the right side, bifurcating at the L4-L5 level. Conclusions: Preoperative planning and safe zone delimitation are simple methods for determining the relative position of neural and vascular anatomical structures in relation to the surgical area. This technique can help spine surgeons prevent perioperative complications..Level of Evidence:IV

Efficacy of polyetheretherketone rod hybrid surgery in preventing proximal junctional failure after adult spinal deformity surgery / 中华外科杂志

Objective: To investigate the clinical outcome and preventive effect of polyetheretherketone(PEEK) rod hybrid surgery on proximal junction failure(PJF) after long-segment fusion of adult spinal deformity. Methods: A retrospective study was conducted to analyze patients with degenerative scoliosis/kyphosis who underwent long-segment decompression and fusion surgery at Department of Orthopedics, Peking University First Hospital from January 2017 to December 2021. A total of 75 patients were included in the study, including 14 males and 61 females, aged (67.2±6.8)years (range:55 to 84 years). According to the operation method chosen by the patients, the patients were divided into PEEK rod hybrid group (20 cases) and traditional titanium rod group (55 cases). The general information of the patients was collected, and the coronal and sagittal parameters of the spine were measured before operation, at 1 month after operation, and at the last follow-up. The clinical effect of surgery was judged by the visual analogue scale (VAS) and Oswestry disability index (ODI). Whether proximal junctional kyphosis (PJK) and PJF occurred during the follow-up and the time of occurrence were recorded. Comparisons between groups were performed using independent sample t test, Mann-Whitney U test, χ2 test and Fisher's exact probability method. The data before and after surgery in the same group were compared using the paired sample t test and the Wilcoxon test. Results: There were no significant differences in age, gender, body mass index, bone mineral density, distal instrumented vertebrae, surgical segments, osteotomy method, operation time, and intraoperative bleeding between the two groups (all P>0.05). The follow-up time of the PEEK rod group was shorter(M(IQR)16.5(4.8) vs. 25.0(12.0),Z=-4.230,P<0.01). There were no significant differences in coronal, sagittal parameters, VAS and ODI between the two groups before operation (all P>0.05). Postoperative coronal Cobb angle, pelvic incidence, pelvic tilt, sacral slope, lumbar lordosis, thoracic kyphosis, sagittal vertical axis (SVA), VAS and ODI were significantly improved in both groups(all P<0.05). At the last follow-up, the SVA of the PEEK rod hybrid group was(3.74±2.40)cm, which was significantly lower than that of the titanium rod group (6.28±4.06)cm (t'=-3.318, P=0.002). At the last follow-up, the ODI of the PEEK rod hybrid group was 30.7±6.1, significantly better than the titanium rod group 39.3±17.2(t=-3.203, P=0.046). PJK occurred in 2 patients (10.0%) in the PEEK rod hybrid group, and no PJF phenomenon was observed. In the titanium rod group, 18 patients (32.7%) developed PJK, and 11 patients (20.0%) developed PJF. There was a statistically significant difference in the incidence of PJF between the PEEK rod hybrid group and the titanium rod group (P=0.031). Conclusions: PEEK rod hybrid surgery can achieve good clinical results in the treatment of adult spinal deformities. Compared with traditional titanium rod surgery, it can significantly reduce the incidence of postoperative PJF and improve the clinical function of patients.

Efficacy analysis of autologous facet joint bone block in lumbar interbody fusion of osteoporosis patients / 北京大学学报(医学版)

OBJECTIVE@#To compare and analyze the feasibility of autologous facet joint bone block as an alternative to polyetheretherketone (PEEK) cage in lumbar intervertebral fusion surgery for patients with osteoporosis.@*METHODS@#From December 2018 to June 2021, the case data of patients with osteoporosis (T value ≤ -2.5 on dual energy X-ray bone density) who underwent posterior lumbar interbody fusion in the Fourth Medical Center, Chinese PLA General Hospital were retrospectively reviewed. All the cases were followed up for no less than 12 months and were divided into two groups according to the differences of interbody fusion materials: the autologous facet joint bone block group (autogenous bone group) and the PEEK cage group (PEEK group). The general data [such as age, gender, body mass index (BMI), primary diagnosis, distribution of fusion segments, bone mineral density of lumbar (BMD), incidence of preoperative complications], the perioperative data (such as duration of operation, intraoperative blood loss, postoperative drainage, perioperative allogeneic blood transfusion rate), and the incidence of postoperative complications were compared between the two groups. Imaging parameters (disc height, lumbar lordosis angle, segment lordosis angle, segmental lordosis angle, disc height improvement rate, and fusion rate) and lumbar functional scores [visual analogue scale (VAS), Oswestry disability index (ODI), Japanese Orthopedics Association (JOA) score for lower back pain] were compared to evaluate the clinical efficacy between the kinds of intervertebral fusion materials 1 week, 3 months and 6 months postoperative and at the last follow-up.@*RESULTS@#A total of 118 patients were enrolled, including 68 cases in the autogenous bone group and 50 cases in the PEEK group, there were no statistical differences in age, gender, BMI, primary diagnosis, distribution of fusion segments, BMD, incidence of preoperative complications, duration of operation, intraoperative blood loss, postoperative drainage, perioperative allogeneic blood transfusion rate, incidence of postoperative complications, all the preoperative imaging parameters and all the lumbar function scores between the two groups (P>0.05). Postoperative superficial surgical site infections occurred in 3 patients in the autogenous bone group and 2 patients in the PEEK group. At the last follow-up, 3 cases of intervertebral graft collapse occurred in the autogenous bone group and 5 cases in the PEEK group, 1 case of graft subsidence in the autogenous bone group and 1 case in the PEEK group. All the imaging parameters showed significant differences between postoperation and preoperation (P < 0.05), and all the imaging parameters showed significant differences between 1 week and 3 months postoperative in both groups (P < 0.05). The height, angle of fusion gap in the autogenous bone group were lower than those in the PEEK group 1 week postoperatively (P < 0.05), and the fusion gap height improvement rate in the autogenous bone group was lower than that in the PEEK group (P < 0.05). The cases in both groups started to show final fusion 3 months after surgery, and the fusion rate in the autogenous bone group was 75% 6 months postoperatively, which was significantly higher than the rate of 56% in the PEEK group (P < 0.05), and there was no statistically significant difference in the final fusion rate between the two groups (P>0.05). The ODI, the postoperative VAS score was significantly lower than that in preoperation, while the postoperative JOA score was significantly higher than that in preoperation (P < 0.05). The ODI was lower while the JOA score was higher of the autogenous bone group than that of the PEEK group 6 months postoperatively (P < 0.05).@*CONCLUSION@#In osteoporosis patients, good interbody fusion rate and improvement of lumbar vertebral function can be obtained by using autologous facet joint bone block or PEEK cage, while the fusion rate and the improvement of lumbar function with autologous facet joint bone block are better than those with PEEK cage 6 months post-operatively. PEEK cage is superior to autologous facet joint bone block in intervertebral distraction and improvement of lumbar lordosis. Significant disc space subsidence occurred in osteoporotic patients within 3 months after lumbar interbody fusion, and the subsidence of PEEK cage was more obvious than that of autologous facet joint bone block.

3D-printed vertebral body in anterior spinal reconstruction after total spondylectomy for patients with cervical chordoma / 北京大学学报(医学版)

OBJECTIVE@#To investigate whether 3D-printed artificial vertebral body can reduce prosthesis subsidence rate for patients with cervical chordomas, through comparing the rates of prosthesis subsidence between 3D printing artificial vertebral body and titanium mesh for anterior spinal reconstruction after total spondylectomy.@*METHODS@#This was a retrospective analysis of patients who underwent surgical treatment for cervical chordoma at our hospital from March 2005 to September 2019. There were nine patients in the group of 3D artificial vertebral body (3D group), and 15 patients in the group of titanium mesh cage (Mesh group). The patients' characteristics and treatment data were extracted from the medical records, including age, gender, CT hounsfield unit of cervical vertebra and surgical information, such as the surgical segments, time and blood loss of surgery, frequency and degree of prosthesis subsidence after surgery. Radiographic observations of prosthesis subsidence during the follow-up, including X-rays, CT, and magnetic resonance imaging were also collected. SPSS 22.0 was used to analysis the data.@*RESULTS@#There was no significant difference between the two groups in gender, age, CT hounsfield unit, surgical segments, time of surgery, blood loss of posterior surgery and total blood loss. Blood loss of anterior surgery was 700 (300, 825) mL in 3D group and 1 500 (750, 2 800) mL in Mesh group (P < 0.05). The prosthesis subsidence during the follow-up, 3 months after surgery, there was significant difference between the two groups in mild prosthesis subsidence (P < 0.05). The vertebral height of the 3D group decreased less than 1 mm in eight cases (no prosthesis subsidence) and more than 1 mm in one case (mild prosthesis subsidence). The vertebral height of the Mesh group decreased less than 1 mm in five cases (no prosthesis subsidence), and more than 1 mm in eight cases (mild prosthesis subsidence). Two patients did not have X-rays in 3 months after surgery. There was a statistically significant difference between the two groups in the prosthesis subsidence rate at the end of 12 months (P < 0.01). The vertebral height of eight cases in the 3D group decreased less than 1 mm (no prosthesis subsidence) and one case more than 3 mm (severe prosthesis subsidence). Four of the 15 cases in the Mesh group decreased less than 1 mm (no prosthesis subsidence), two cases more than 1 mm (mild prosthesis subsidence), and nine cases more than 3 mm (severe prosthesis subsidence). There was a statistically significant difference between the two groups in the prosthesis subsidence rate at the end of 24 months (P < 0.01). The vertebral height of seven cases in the 3D group decreased less than 1 mm (no prosthesis subsidence), one case more than 3 mm (severe prosthesis subsidence), and one case died with tumor. One case in the Mesh group decreased less than 1 mm (no prosthesis subsidence), one case more than 1 mm (mild prosthesis subsidence), 11 case more than 3 mm (severe prosthesis subsidence), one case died with tumor and one lost the follow-up. Moreover, at the end of 12 months and 24 months, there was significant difference between the two groups in severe prosthesis subsidence rate (P < 0.01).@*CONCLUSION@#3D-printed artificial vertebral body for anterior spinal reconstruction after total spondylectomy for patients with cervical chordoma can provide reliable spinal stability, and reduce the incidence of prosthesis subsidence after 2-year follow-up.

The lamartina square and severity index in surgery for high-grade lumbar listhesis / O quadrado de lamartina e índice de severidade na cirurgia para listese lombar de alto grau / El lamartina square y índice de severidad en la cirurgía de la listesis lumbar de alto grado

ABSTRACT Objective: evaluate the correlation between main sacropelvic alignment measurements and pelvic retroversion reduction and assessing Lamartina Square effectiveness in choosing the proximal instrumentation level. Methods: sample comprising 21 patients with high-grade L5 -S1 spondylolisthesis subjected to arthrodesis with instrumentation from January 2004 to December 2016. Patients' demographic data, surgery type, complications, sagittal alignment parameters, Severity Index and Lamartina Square were recorded before surgery and in the last follow-up. Data processed in SPSS 22.0, with different means were calculated through Student's t test, for paired data. Linear correlation analysis was performed based on Spearman's coefficient. P <0.05 was statically significant. Results: there was significant improvement in the slip and Dubousset's lumbosacral kyphosis angles (> 100° in the last postoperative follow-up). There was significant reduction of slip rate ( and in the L4 and L5 Severity Index, which highlighted strong correlation to pelvic tilt, mismatch and slip angle. Severity index also showed strong inverse correlation between Dubousset's lumbosacral kyphosis angle and sacral slope. Conclusion: L5 Severity Index and Lamartina Square are important variables for preoperative planning of patients with high-grade lumbar spondylolisthesis. Level of Evidence IV; Case Series.

Resumo: Objetivo: avaliar a correlação entre as principais medidas do alinhamento sacropélvico com a retroversão pélvica e avaliar a efetividade do Lamartina Square na escolha do nível proximal de intrumentação. Métodos: amostra com 21 pacientes com espondilolistese de alto grau L5-S1, submetidos à artrodese com instrumentação, de 01/2004 a 12/2016. Os dados demográficos dos pacientes, tipos de cirurgias, complicações, parâmetros do alinhamento sagital, Severity Index e Lamartina Square foram registrados antes da cirurgia e no último acompanhamento. Dados processados no SPSS 22.0 com as diferenças das médias calculadas utilizando-se o teste t de Student para dados emparelhados. A análise da correlação linear foi realizada pelo coeficiente de Spearman. Significantes as análises com p < 0,05. Resultados: melhora significativa do ângulo de deslizamento e de cifose lumbosacral de Dubousset´s (> 100° no ultimo seguimento pósoperatório). Redução significativa da porcentagem de deslizamento ( e do severity index em L4 e L5. Este teve uma forte correlação direta com: tilt pélvico, mismatch, ângulo de deslizamento, porcentagem de deslizamento e uma forte inversa com: ângulo de cifose lumbosacral de Dubousset´s e o slope sacral. Conclusão: O Severity Index de L5 e o Lamartina Square devem ser consideradas variáveis importantes no planejamento pré-operatório de pacientes com espondilolistese lombar de alto grau.

Resumen: Objetivo: evaluar la correlación entre las principales medidas de alineación sacropélvica y la reducción de la retroversión pélvica y evaluar la eficacia de Lamartina Square en la elección del nivel de instrumentación proximal. Métodos: muestra compuesta por 21 pacientes con espondilolistesis L5-S1 de alto grado sometidos a artrodesis con instrumentación desde enero de 2004 hasta diciembre de 2016. Se registraron datos demográficos de los pacientes, tipo de cirugía, complicaciones, parámetros de alineación sagital, Índice de Severidad y Cuadrado de Lamartina antes de la cirugía y en el último seguimiento. Los datos procesados en SPSS 22.0, con diferentes medias, se calcularon mediante la prueba t de Student, para datos pareados. Se realizó un análisis de correlación lineal basado en el coeficiente de Spearman. P <0,05 fue estadísticamente significativo. Resultados: hubo mejoría significativa en los ángulos de deslizamiento y cifosis lumbosacra de Dubousset (> 100° en el último control postoperatorio). Hubo una reducción significativa en la tasa de deslizamiento (<50 %) y en el índice de gravedad L4 y L5, que destacó una fuerte correlación con la inclinación pélvica, la falta de coincidencia y el ángulo de deslizamiento. El índice de gravedad también mostró una fuerte correlación inversa entre el ángulo de cifosis lumbosacra de Dubousset y la pendiente sacra. Conclusión: L5 Severity Index y Lamartina Square son variables importantes para la planificación preoperatoria de pacientes con espondilolistesis lumbar de alto grado. Nivel de Evidencia IV; Serie de Casos.