A gravidade do trauma em vítimas de traumatismo crânio-encefálico avaliada pelo manual AIS/90 e mapas CAIS/85 / Injury severity measures by AIS/90 manual and CAIS/85 chart in head injured patients

Estudo Comparativo do uso do manual da ABBREVIATED INJURY SCALE (AIS) e dos mapas da CONDENSED ABBREVIATED INJURY SCALA (CAIS), como bases para cálculo do INJURY SEVERITY SCORE (ISS) em vítimas de trauma crânio-encefálico. Os resultados evidenciaram que o valor do ISS foi coincidente na maioria (59,51 por cento) das vítimas passíveis de codificaçäo pelos dois instrumentos. Quanto à indicaçäo da faixa de gravidade do trauma (grave, moderado e leve) näo existiram diferenças estatiscamente significantes entre os dois instrumentos. Quanto a capacidade de cobertura da CAIS/85 para a identificaçäo da gravidade das lesöes constato-se que a CAIS/85 permitiu a pontuaçäo de 61,38 das lesöes pontuadas com a AIS/90.

Efectos del bloqueo ß-adrenergico con propranolol sobre los mecanismos de regulación de la glucemia en el perro / Effects of ßeta-adrenergic blocking with propranolol about mechanisms of glucose regulation in the dog

Conociendo que el bloqueo ß-adrenérgico con propranolol (P) puede provocar cuadros hipoglucémicos en pacientes diabéticos insulino-dependientes, hemos analizado la respuesta de algunas variables hormonales (insulina (I) y cortisol (C) séricos, adrenalina (A) y noradrenalina (NA) plasmáticas) y metabólicas (glucemia y ácidos grasos libres (AGL) séricos) a la administración de esta droga a perros machos por la vía oral (dosis: 80 mg, 3 veces por día, durante 10 días) (grupo A) o endovenosa (dosis: 1 mg/Kg a -30 min) (grupo B), estudiándose en estos últimos, el comportamiento de dichas variables durante la hipoglucemia insulinica (HI). Se controló la frecuencia cardíaca como índice del bloqueo. Se obtuvieron muestras de sangre en condiciones basales en los perros del grupo A, a 0 y 30 min., y en los del grupo B a -30 y o min., continuandose durante la HI cada 30 min. por 2 horas. En los animales con bloqueo crónico, el P no afectó los niveles de glucemia, I sérica y catecolaminas plasmáticas, pero redujo los de AGL y C séricos cuando se los comparó con los respectivos controles. Durante la HI (grupo B), el tratamiento con P no afectó el comportamiento de la glucemia o de la insulinemia, observándose descensos en los niveles de AGL (p < 0,001) y C (p < 0,05) séricos junto con un aumento de la repsuesta adrenalínica a la hipoglucemia, al compararlos con los de los perros no bloqueados. Los resultados expuestos indican que el mecanismo ß-adrenérgico no desempeña un papel importante en la recuperación de la HI