Histomorphometric and immunohistochemical study of early adaptative response of the vascular wall in a termino-terminal microsurgical model of femoral vessels in Wistar rat / Estudio histomorfométrico e inmunoistoquímico de la respuesta adaptativa temprana de la pared vascular en un modelo microquirúrgico termino-terminal de los vasos femorales en rata Wistar

When a vein segment is grafted into arterial circulation, biomechanical forces stimulate modification of its structure. This morphological adaptive response is progressive during a medium or long term and occludes the vessel lumen, leading to a graft failure. The objective of this study was to characterize the early morphological response of the vascular wall in a terminal-terminal vascular vein graft model in Wistar rats. A segment of the femoral vein was placed in the femoral circulation. An end to end microsurgical graft anastomosis technique was implemented and standardized in twenty rats. The samples were processed with histological technique to analyze the overall structure with hematoxylin and eosin, the composition of the vessel wall with Masson trichrome technique, the proliferating and smooth muscle cells were detected with immunohistochemistry (anti-PCNA, anti-actin and anti CD68) and the induction of apoptosis with TUNEL technique. The times periods studied were 1, 3 and 5 days postoperative. There is progressive increase of cell proliferation and intensity of the density detected by PCNA with its peak at postoperative day 3. Apoptosis was not evident in any of the postoperative days. Smooth muscle had no significant change in any of the time periods studied. Macrophage and leukocyte migration was evident since the first postoperative day with infiltration into the media by the 5th day. This study characterizes the morphological aspects in the early arterialization of the vascular wall in a vein graft process. These results contribute to a better understanding of the morphopathological mechanism involved in vein graft failure.

Cuando un segmento venoso es injertado dentro de la circulación arterial, se generan fuerzas biomecánicas que estimulan modificaciones en su estructura. Esta respuesta morfológica adaptativa es progresiva a mediano y largo plazo y termina por ocluir la luz del vaso, conduciendo a la falla del injerto. El objetivo de este estudio fue caracterizar la respuesta morfológica adaptativa temprana de la pared vascular en un modelo de injerto vascular venoso termino-terminal en ratas Wistar. Un segmento de la vena femoral se coloco en la circulación arterial femoral. Una anastomosis del injerto microquirúrgica termino-terminal fue implementada y estandarizada en veinte ratas. Las muestras se procesaron con la técnica histológica para analizar su estructura general con la tinción de hematoxilina y eosina, la composición de la pared vascular con la técnica de tricromico de Masson , la proliferación y las células de musculo liso fueron detectadas mediante técnicas inmunohistoquimicas (anti PCNA, anti-actina y anti CD68) y la inducción de la apoptosis mediante la técnica de TUNEL. Los tiempos de estudio fueron al día 1, 3 y 5 postoperatorios. Hay un incremento progresivo en la proliferación celular y la intensidad de la densidad detectado mediante PCNA con un pico en el día 3 postoperatorio. La apoptosis no fue evidente en ninguno de los días postoperatorios. Las células de musculo liso no tuvieron un cambio significativo en ninguno de tiempos de estudio. La migración de macrófagos y leucocitos fue evidente desde el primer día postoperatorio con infiltración a la túnica media al 5to día. Conclusiones. Este estudio caracteriza los aspectos morfológicos en el proceso de arterialización temprana de la pared vascular en un injerto venoso. Estos resultados contribuyen al mejor entendimiento de los mecanismos morfopatológicos envueltos en la falla del injerto venoso.

Morphological Analysis of Major Segments of Coronary Artery Occlusion: Importance in Myocardial Revascularization Surgery / Análisis Morfológico de los Principales Segmentos de Oclusión de las Arterias Coronarias: Importancia en la Cirugía de Revascularización Miocárdiaca

Revascularization surgery should ensure morphological similarity between the coronary artery and the graft. This is an important factor for its duration and permeability. The aim of this study was to analyze the morphological characteristics and morphometrics of the coronary artery segments with greater occlusion. This was an observational, cross-sectional descriptive study that consisted of two phases. A macroscopic phase in which 11 cadaveric hearts were extracted and coronary dominance and length of the anterior interventricular artery (AIA), the right coronary artery (RCA) and the circumflex artery (CXA) were determined. In the microscopic phase a total of 77 segments of these arteries were obtained and the luminal diameter, wall thickness, and amount of elastic fibers and the presence and size of the atheroma were determined. Right coronary dominance was the most frequent. Total vessel length was 15.65±1.17 cm for the AIA, 12.67±2.02 cm for the RCA and 8.79±2.5 cm for the CXA. Diameters ranged from 2.3 mm in the proximal segments and between 1.1 mm to 1.8 mm in the distal segments. Wall thickness in the proximal segments was between 354 µm and 396 µm and in the distal segments it ranged from 120 µm to 305 µm. The amount of elastic fibers showed that they were muscular arteries. Atheromas were present in 35% in the CXA, and in 32.5% in the AIA and the RCA. The largest ones were found in the proximal segments. This study examined the morphology and morphometry of the segments of the coronary arteries that are more frequently occluded. It provides information on the most significant parameters to be considered for election of the vascular graft in myocardial revascularization surgery.

En la cirugía de revascularización miocárdica se debe asegurar la similitud morfológica entre la arteria coronaria y el injerto. Esto es un factor importante en su duración y permeabilidad. El objetivo fue analizar las características morfológicas y morfométricas de los segmentos de mayor oclusión de las arterias coronarias. Estudio observacional, transversal y descriptivo que constó de dos fases. Una macroscópica en la que se extrajeron 11 corazones de cadáveres y se determinó la dominancia coronaria y longitud de la arteria interventricular anterior (AIA), la arteria coronaria derecha (ACD) y la arteria circunfleja (ACX). En la fase microscópica se obtuvo un total de 77 segmentos de estas arterias y se determinó el diámetro luminal, grosor de pared, cantidad de fibras elásticas y presencia y tamaño de ateroma. La dominancia coronaria derecha fue la más frecuente. La longitud total de los vasos fue de 15,65±1,17 cm para la AIA, de 12,67±2,02 cm para la ACD y 8,79±2,5 cm para la ACX. Los diámetros oscilaron entre los 2,3 mm en los segmentos proximales y entre 1,1 mm a 1,8 mm en los segmentos distales. Los grosores de pared en los segmentos proximales se presentaron entre 354 µm y 396 µm y en los segmentos distales oscilaron entre 120 µm a 305 µm. La cantidad de fibras elásticas demostró que son arterias musculares. El 35% de los ateromas se presentó en la ACX y el 32,5% en la AIA al igual que en la ACD. Los de mayor tamaño se encontraron en los segmentos proximales. Este estudio analizó la morfología y la morfometría de los segmentos de las arterias coronarias que se ocluyen con mayor frecuencia. Los resultados encontrados aporta información sobre los parámetros más significativos que se deben considerar para la elección del injerto vascular en la cirugía de revascularización miocárdica.