Proteína C reactiva, aspectos cardiovasculares de una proteína de fase aguda: una actualización para el médico / C-reactive protein, cardiovascular issues of an acute-phase protein: an update for the clinician

Resumen La inflamación es un factor patogénico importante para el desarrollo de la enfermedad cardiovascular aterosclerótica. Actualmente, el biomarcador utilizado con mayor frecuencia que refleja la inflamación sistémica es la proteína C reactiva (PCR), una proteína de fase aguda producida principalmente por los hepatocitos bajo la influencia de la interleucina 6, la interleucina 1 beta y el factor de necrosis tumoral. La evidencia proveniente de estudios epidemiológicos ha demostrado una fuerte asociación entre las concentraciones elevadas de PCR en suero o plasma y la incidencia de un primer evento cardiovascular (incluido infarto agudo de miocardio, accidente vascular cerebral isquémico y muerte cardíaca súbita) en la población general, así como la recurrencia de eventos cardiovasculares adversos en los pacientes con enfermedad establecida. El valor aditivo que la medición de la PCR otorga a los factores de riesgo tradicionales se refleja en novedosas calculadoras de riesgo cardiovascular y en los actuales regímenes de intervención, que ya consideran a la PCR como objetivo terapéutico. Sin embargo, las variaciones en los niveles de PCR, que dependen del sexo, la etnia, el estado hormonal y algunas peculiaridades de los ensayos de medición, deben tenerse en cuenta al decidir implementar la PCR como un biomarcador útil en el estudio y el tratamiento de la enfermedad cardiovascular aterosclerótica. Esta revisión pretende ofrecer una visión actualizada de la importancia de medir la PCR como biomarcador de riesgo cardiovascular más allá de los factores tradicionales que estiman el riesgo de enfermedad aterosclerótica.

Abstract Inflammation is an important pathogenic factor for the development of atherosclerotic cardiovascular disease. Currently, the most frequently used biomarker reflecting systemic inflammation is C-reactive protein (CRP), an acute-phase protein produced primarily by hepatocytes under the influence of interleukin-6, interleukin-1 beta, and tumor necrosis factor. Growing evidence from epidemiological studies has shown a robust association between elevated serum or plasma CRP concentrations and the incidence of a first cardiovascular adverse event (including acute myocardial infarction, ischemic stroke, and sudden cardiac death) in the general population, as well as recurrence of major adverse cardiovascular events among patients with established disease. The additive value that CRP measurement gives to traditional risk factors is reflected in novel cardiovascular risk calculators and in current intervention regimens, which already consider CRP as a target therapeutic. However, the variations in CRP levels, that depend on sex, ethnicity, hormonal status, and some peculiarities of the measurement assays, must be taken into consideration when deciding to implement CRP as a useful biomarker in the study and treatment of atherosclerotic cardiovascular disease. This review aims to offer an updated vision of the importance of measuring CRP levels as a biomarker of cardiovascular risk beyond the traditional factors that estimate the risk of atherosclerotic disease.

Physical activity, protein consumption, and loss of muscle mass in older adult participants of the ELSA-Brazil study / Atividade física, consumo de proteínas e perda de massa muscular em idosos do ELSA-Brasil

Objetivo: Objetiva-se avaliar a relação entre consumo de proteínas (CP), atividade física (AF) e massa muscular (MM) em indivíduos com 60 anos ou mais de idade. Metodologia: Trata-se de um estudo prospectivo a partir da linha de base e segunda onda do estudo ELSA-Brasil. O CP foi avaliado por meio de um questionário de frequência alimentar semiquantitativo (QFA). A AF foi mensurada pelo International Physical Activity Questionnaire (IPAQ). A MM foi estimada por meio de equação de predição, e calculada a diferença de MM entre a 2a e a 1a onda. Análises bivariadas foram realizadas adotando o valor de p < 0,05. Para as análises multivariadas, utilizou-se a regressão de Poisson, com quatro modelos distintos, que incluíram as covariáveis com valor de p < 0,20. Utilizou-se o pacote estatístico SPSS versão 21. Resultados: A amostra foi constituída de 2216 idosos, sendo 55,10% de mulheres, com média de idade de 65,20 ± 4,15. Indivíduos com redução de MM entre as duas ondas estão situados no primeiro quartil de consumo de proteína. Além disso, a média de AF mostrou diferença significativa entre os grupos e a AF no lazer apenas para as mulheres (p < 0,05). Após ajuste por variáveis sociodemográficas, de saúde e hábitos de vida, indivíduos com menor consumo de proteínas apresentaram risco de 1,45 (1,29 ­ 1,63) de apresentar MM diminuída. Conclusões: O menor CP e AF forte estão associados à MM diminuída, e aqueles com menor CP no primeiro e segundo quartis apresentam maior risco de possuir MM diminuída. (AU)

Objective: The objective was to evaluate the relationship between protein consumption, physical activity, and muscle mass in individuals aged ≥ 60 years. Methods: This prospective study was based on the baseline and second wave of the ELSA Brazil study. Protein consumption was assessed using a semiquantitative food frequency questionnaire. Physical activity was measured using the International Physical Activity Questionnaire. Muscle mass was estimated using a prediction equation, and the difference in MM between the first and second waves was calculated. Bivariate analyses were performed, with p < 0.05 considered significant. Multivariate analysis consisted of 4 Poisson regression models including covariates with p < 0.20. The statistical analysis was performed in IBM SPSS Statistics 21. Results: The sample included 2216 older adults, 55.10% of whom were women, with a mean age of 65.20 (SD, 4.15). Participants whose muscle mass decreased between the waves were in the first quartile of protein consumption. Mean physical activity significantly differed between the groups, while leisure-time physical activity differed only for women (p < 0.05). After adjusting for sociodemographic, health, and lifestyle variables, participants with lower protein intake had a 1.45 (1.29­1.63) relative risk of muscle mass loss. Conclusions: Lower protein consumption and higher physical activity were associated with decreased muscle mass, and those with protein consumption in the first and second quartiles are at higher risk of muscle mass loss. (AU)

Validez de herramientas diagnósticas en pacientes pediátricos hospitalizados con diagnóstico presuntivo de dengue en un Hospital de Referencia de Paraguay / Validity of diagnostic tools in pediatric patients hospitalized with a presumptive diagnosis of dengue in a Reference Hospital in Paraguay

Introducción: El dengue es la enfermedad arboviral más común en los seres humanos. Un diagnóstico temprano y preciso del dengue puede respaldar el manejo clínico, la vigilancia y el control de la enfermedad y es fundamental, por ello en el diagnóstico del dengue es importante contar con pautas clínicas y epidemiológicas que permitan la identificación oportuna y una conducta terapéutica adecuada. Objetivos: Evaluar la validez de herramientas diagnósticas en pacientes pediátricos hospitalizados con diagnóstico presuntivo de dengue en un Hospital de Referencia de Paraguay durante los años de 2012 a 2020. Materiales y métodos: Estudio analítico de tipo observacional, retrospectivo correspondientes a pacientes pediátricos (0 a 18 años) internados en el Hospital de Referencia de Paraguay el periodo enero 2012 a julio 2020 con diagnostico presuntivo de dengue al ingreso. Se realizó́ un análisis bivariado relacionando las frecuencias de 20 grupos de criterios diagnósticos combinados y 3 criterios diagnósticos aislados (OMS 2009, nexo epidemiológico y antigenemia NS1 para dengue) con el gold standard de diagnóstico que fue la conversión serológica. Resultados: Participaron del estudio 342 sujetos. EL 44% tenía edad escolar y 70% tenía 5 años o más. El 52,76% (191) fueron masculinos. Se encontraron desnutrición y sobrepeso en el 13% y 2%, respectivamente. La combinación de proteína C reactiva con plaquetopenia se encontró́ en 0.45% de los pacientes sin dengue y en el 6% de los pacientes con diagnóstico final de dengue (p=0.004). Conclusión: Este resultado aporta la alternativa de uso de una combinación sencilla de exámenes de laboratorio que puede replicarse en salas de urgencias como en salas de internación en un primer contacto con pacientes febriles con sospecha de fiebre dengue.

Introduction: Dengue is the most common arboviral disease in humans. An early and accurate diagnosis of dengue can support the clinical management, surveillance and control of the disease and is essential, therefore in the diagnosis of dengue it is important to have clinical and epidemiological guidelines that allow timely identification and appropriate therapeutic conduct. Objectives: To evaluate the validity of diagnostic tools in pediatric patients hospitalized with a presumptive diagnosis of dengue in a Reference Hospital in Paraguay during the years 2012 to 2020. Materials and methods: Analytical study of case and control type, observational, longitudinal, retrospective corresponding to pediatric patients (0 to 18 years) admitted to the Reference Hospital of Paraguay from January 2012 to July 2020 with a presumptive diagnosis of dengue at income. A bivariate analysis was performed relating the frequencies of 20 groups of combined diagnostic criteria and 3 isolated diagnostic criteria (WHO 2009, epidemiological link and NS1 antigenemia for dengue) with the gold standard of diagnosis, which was serological conversion. Results: 342 subjects participated in the study. 44% were school age and 70% were 5 years old or older. 52.76% (191) were male. Malnutrition and overweight were found in 13% and 2%, respectively. The combination of C-reactive protein with thrombocytopenia was found in 0.45% of patients without dengue and in 6% of patients with a final diagnosis of dengue (p=0.004). Conclusion: This result provides the alternative of using a simple combination of laboratory tests that can be replicated in emergency rooms and inpatient wards in a first contact with febrile patients with suspected dengue fever.

Tumor neuroectodérmico maligno del tracto gastrointestinal: a propósito de un caso / Malignant neuroectodermal tumor of the gastrointestinal tract: case report

El tumor neuroectodérmico maligno del tracto gastrointestinal es una neoplasia rara con pocos casos reportados en la literatura, especialmente en América Latina. Descrito por primera vez en 2003, se trata de una entidad sin tratamiento estandarizado y de pobre pronóstico. Se presenta el caso de una paciente de 22 años de edad que acude a la consulta por dolor abdominal, anemia y masa abdominal palpable. Luego de estudios pertinentes se decide la conducta resectiva y el posterior tratamiento oncológico. (AU)

Malignant gastrointestinal neuroectodermal tumor (GNET), formerly known as clear cell sarcoma of the gastrointestinal tract, is an extremely rare tumor of mesenchymal origin, which presents great microscopic and molecular similarity to clear cell sarcoma found in other parts of the body, such as tendons and aponeurosis. It is characterized by its rapid evolution, high recurrence rate and frequent diagnosis as metastatic disease.1,2 (AU)

Trasplante de médula ósea haploidéntico en un paciente pediátrico con síndrome de Wiskott-Aldrich. A propósito de un caso / Haploidentical bone marrow transplantation in a pediatric patient with Wiskott-Aldrich syndrome. A case report

El síndrome de Wiskott-Aldrich es un error innato de la inmunidad de herencia ligada al cromosoma X, producido por variantes en el gen que codifica la proteína del síndrome de Wiskott-Aldrich (WASp). Reportamos el caso clínico de un paciente de 18 meses con diagnóstico de Wiskott-Aldrich que no presentaba donante antígeno leucocitario humano (HLA) idéntico y recibió un trasplante de células progenitoras hematopoyéticas (TCPH) con donante familiar haploidéntico. La profilaxis para enfermedad de injerto contra huésped incluyó ciclofosfamida (PT-Cy). El quimerismo del día +30 fue 100 % del donante y la evaluación postrasplante de la expresión de la proteína WAS fue normal. Actualmente, a 32 meses del trasplante, presenta reconstitución hematológica e inmunológica y quimerismo completo sin evidencia de enfermedad injerto contra huésped. El TCPH haploidéntico con PT-Cy se mostró factible y seguro en este caso de síndrome de WiskottAldrich en el que no se disponía de un donante HLA idéntico.

Wiskott-Aldrich syndrome (WAS) is an X-linked genetic disorder caused by mutations in the gene that encodes the Wiskott-Aldrich syndrome protein (WASp). Here, we report the clinical case of an 18-month-old boy diagnosed with Wiskott-Aldrich syndrome, who did not have an HLA-matched related or unrelated donor and was treated successfully with a hematopoietic stem cell transplant (HSCT) from a haploidentical family donor. Graft-versus-host disease (GvHD) prophylaxis included post-transplant cyclophosphamide (PT-Cy). At day +30, the peripheral blood-nucleated cell chimerism was 100% and the WAS protein had a normal expression. Currently, at month 32 post-transplant, the patient has hematological and immune reconstitution and complete donor chimerism without evidence of GvHD. HSCT with PT-Cy was a feasible and safe option for this patient with WAS, in which an HLA matched donor was not available.

ABCG2 polymorphism and rivaroxaban pharmacokinetics in healthy individuals after a single dose

Rivaroxaban is a direct factor Xa inhibitor. Its interindividual variability is large and may be connected to the occurrence of adverse drug reactions or drug inefficacy. Pharmacogenetics studies concentrating on the reasons underlying rivaroxaban's inadequate response could help explain the differences in treatment results and medication safety profiles. Against this background, this study evaluated whether polymorphisms in the gene encoding the ABCG2 transporter modify the pharmacokinetic characteristics of rivaroxaban. A total of 117 healthy volunteers participated in two bioequivalence experiments with a single oral dose of 20 mg rivaroxaban, with one group fasting and the other being fed. Ultra-high-performance liquid chromatography coupled with mass spectrometry was employed to determine the plasma concentrations of rivaroxaban, and the WinNonlin program was used to calculate the pharmacokinetics parameters. In the fasting group, the rivaroxaban pharmacokinetic parameters of Vd (508.27 vs 334.45 vs 275.59 L) and t1/2 (41.04 vs 16.43 vs 15.47 h) were significantly higher in ABCG2 421 A/A genotype carriers than in ABCG2 421 C/C and 421 C/A genotype carriers (P<0.05). The mean values of Cmax (145.81 vs 176.27 vs 190.19 ng/mL), AUC0-t (1193.81 vs 1374.69 vs 1570.77 ng/mL·h), and Cl (11.82 vs 14.50 vs 13.01 mL/h) for these groups were lower, but this difference was not statistically significant (P>0.05). These findings suggested that the ABCG2 421 A/A genotype may impact rivaroxaban parameters after a single dose in healthy subjects. This finding must be validated before it is applied in clinical practice.

Chemoprotective effect of arbutin on azoxymethane-induced aberrant crypt foci in rat colon via modulation of PCNA/Bax protein

Arbutin is utilized in traditional remedies to cure numerous syndromes because of its anti-microbial, antioxidant, and anti-inflammatory properties. This study aimed to evaluate chemopreventive effects of arbutin on azoxymethane (AOM)-induced colon aberrant crypt foci (ACF) in rats. Five groups of rats were used: normal control group (rats injected hypodermically with sterile phosphate-buffered saline once per week for two weeks) and groups 2-5, which were subcutaneously inoculated with 15 mg/kg AOM once a week for two weeks. AOM control and 5-fluorouracil (5-FU) control groups were fed 10% Tween orally daily for 8 weeks using a feeding tube. The treated groups were fed 30 and 60 mg/kg arbutin every day for 2 months. ACF from the AOM control group had aberrant nuclei in addition to multilayered cells and an absence of goblet cells. The negative control group displayed spherical cells and nuclei in basal positions. Histological examination revealed a reduced number of AFC cells from colon tissues of the 5-FU reference group. Arbutin-fed animals showed down-regulation of proliferating cell nuclear antigen (PCNA) and up-regulation of Bax protein compared to AOM control. Rats fed with arbutin displayed a significant increase of superoxide dismutase (SOD) and catalase (CAT) activities in colon tissue homogenates compared to the AOM control group. In conclusion, arbutin showed therapeutic effects against colorectal cancer, explained by its ability to significantly decrease ACF, down-regulate PCNA protein, and up-regulate Bax protein. In addition, arbutin significantly increased SOD and CAT, and decreased malondialdehyde (MDA) levels, which might be due to its anti-proliferative and antioxidant properties.

Drosophila en el estudio de las interacciones proteicas de hTBP en el desarrollo y modelaje de SCA17 / Drosophila in the study of hTBP protein interactions in the development and modeling of SCA17

Resumen Antecedentes: Las interacciones proteicas participan en una gran cantidad de mecanismos moleculares que rigen los procesos celulares. La proteína de unión a la caja TATA humana (hTBP) interacciona con Antennapedia (Antp) a través de su extremo N-terminal, específicamente a través de sus homopéptidos de glutaminas. Esta región PolyQ sirve como sitio de unión a factores de transcripción en condiciones normales, pero cuando se expande genera la ataxia espinal cerebelosa 17 (SCA17), cuyos agregados proteicos en el cerebro impiden su funcionamiento correcto. Objetivo: Determinar si la región rica en glutaminas de hTBP interviene en su interacción con homeoproteínas y el papel que tiene en la formación de agregados proteicos en SCA17. Material y métodos: Se caracterizó la interacción de hTBP con otras homeoproteínas usando BiFC y se modeló SCA17 en Drosophila melanogaster dirigiendo hTBPQ80 al cerebro de las moscas usando UAS/GAL4. Resultados: Existió interacción de hTBP con homeoproteínas a través de su región rica en glutaminas. Los agregados proteicos de hTBP con las glutaminas expandidas afectaron la capacidad locomotriz de las moscas. Conclusiones: El estudio de las interacciones de hTBP abre la posibilidad para la búsqueda de nuevas estrategias terapéuticas en patologías neurodegenerativas como SCA17.

Abstract Background: Protein interactions participate in many molecular mechanisms involved in cellular processes. The human TATA box binding protein (hTBP) interacts with Antennapedia (Antp) through its N-terminal region, specifically via its glutamine homopeptides. This PolyQ region acts as a binding site for other transcription factors under normal conditions, but when it expands, it generates spinocerebellar ataxia 17 (SCA17), whose protein aggregates in the brain prevent its correct functioning. Objective: To determine whether the hTBP glutamine-rich region is involved in its interaction with homeoproteins and the role it plays in the formation of protein aggregates in SCA17. Material and methods: We characterized hTBP interaction with other homeoproteins using BiFC, and modeled SCA17 in Drosophila melanogaster by targeting hTBPQ80 to the fly brain using UAS/GAL4. Results: There was hTBP interaction with homeoproteins through its glutamine-rich region, and hTBP protein aggregates with expanded glutamines were found to affect the locomotor capacity of flies. Conclusions: The study of hTBP interactions opens the possibility for the search for new therapeutic strategies in neurodegenerative pathologies such as SCA17.

Proteína-C reactiva de alta sensibilidad y homocisteína en pacientes con enfermedad cerebrovascular isquémica

Fundamento: la proteína C reactiva de alta sensibilidad (PCR-as) y la homocisteína (Hci) parecen relacionarse con la enfermedad cerebrovascular isquémica, pero sus hallazgos sobre el riesgo y pronóstico de esta enfermedad resultan controversiales y no concluyentes. Objetivo caracterizar la proteína C reactiva de alta sensibilidad y homocisteína en pacientes con enfermedad cerebrovascular isquémica. Métodos: se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo de corte transversal en pacientes con enfermedad cerebrovascular isquémica, ingresados en el Servicio de Ictus del Instituto de Neurología y Neurocirugía entre 2016 y 2019. Se recogieron variables demográficas, manifestaciones clínicas, tiempo de evolución, etiología y localización del infarto y factores riesgo. Se cuantificaron la PCR-as (riesgo cardiovascular) y la Hci. Resultados las medias de PCR-as (7,0±8,3 mg/L) y Hci (17,1±7,3 µM) fueron elevadas. El riesgo cardiovascular moderado y alto se presentaron en igual proporción (46,8 %). Hubo diferencias estadísticas en la relación entre el riesgo cardiovascular y la edad (p=0,00); pero ni el tiempo de evolución ni los factores de riesgo de la enfermedad mostraron este comportamiento. Los pacientes con riesgo cardiovascular alto (PCR-as >3 mg/L) y elevada Hci (>15 (M) exhibieron mayores frecuencias de etiologías aterotrombótica o cardioembólica. Conclusiones el riesgo cardiovascular aumenta en la medida que se incrementa la edad de pacientes con enfermedad cerebrovascular isquémica. Las características demográficas, clínicas y neurológicas no mostraron relación con el alto riesgo cardiovascular y los valores elevados de Hci, aunque se encontró una tendencia asociativa de la etiología aterotrombótica con el incremento de PCR-as y Hci.

Foundation: High-sensitivity C-reactive protein and homocysteine seem to be related to ischemic cerebrovascular disease, but their findings on the risk and prognosis of this disease are controversial and inconclusive. Objective: to characterize high sensitivity C-reactive protein and homocysteine in patients with ischemic cerebrovascular disease. Methods: a descriptive and retrospective cross-sectional study was carried out in patients with ischemic cerebrovascular disease, admitted to the Stroke Service of the Neurology and Neurosurgery Institute between 2016 and 2019. Demographic variables, clinical manifestations, time of evolution, etiology and infarction location, risk factors. High-sensitivity C-reactive protein (cardiovascular risk) and homocysteine were quantified. Results: the means of C-reactive protein (7.0±8.3 mg/L) and homocysteine (17.1±7.3 µM) were high. Moderate and high cardiovascular risk occurred in equal proportions (46.8%). There were statistical differences in the relationship between cardiovascular risk and age (p=0.00); but neither the time of evolution nor the risk factors of the disease showed this behavior. Patients with high cardiovascular risk (hs-CRP >3 mg/L) and high homocysteine (>15 (M), exhibited higher frequencies of atherothrombotic or cardioembolic etiologies. Conclusions: cardiovascular risk increases as the age of patients with ischemic cerebrovascular disease increases. Demographic, clinical and neurological characteristics did not show a relationship with high cardiovascular risk and high homocysteine values, although an associative trend of atherothrombotic etiology was found with increased high-sensitivity C-reactive protein and homocysteine.

Mecanismo y diseño de vacunas para el sars-cov-2, revisión narrativa / Mechanism and design of vaccines against sars-cov-2, narrative review / Mecanismo e desenho de vacinas para sars-cov-2, revisão narrativa

La infección por el virus SARS-CoV-2, conocida como COVID-19, ha causado alta morbilidad y mortalidad en el mundo. Después de haber descifrado el código genético del virus y haber desarrollado un gran trabajo investigativo en la creación de vacunas, con diversas estrategias de acción, se ha logrado disminuir la morbi mortalidad. Fue necesario acelerar el proceso de producción de vacunas, lo cual estuvo facilitado por el avanzado conocimiento científico en el campo de la genética y la virología, para brindar a la especie humana una protección eficaz y segura contra la agresiva y progresiva infección. Las vacunas se clasifican de acuerdo con su mecanismo de acción, existen vacunas basadas en vectores virales que no se replican, vacunas recombinantes, otras basadas en virus atenuados y virus inactivos, y (la gran novedad de la ciencia actual) las vacunas basadas en ARN mensajero y ADN. Estas últimas han demostrado una gran eficacia y seguridad en la prevención de la infección por el SARS-CoV-2, también han impactado de manera fuerte, por lo que han reducido la infección y la mortalidad en la población. En consecuencia, cada día que pasa desde que se inició el periodo de vacunación mundial, se evidencia una reducción en la curva de contagio y mortalidad por COVID-19.

The infection produced by the SARS-CoV-2 virus, known as COVID-19, has caused high morbidity and mortality across the world. After having deciphered the virus's genoma and carried out investigative endeavors that led to the creation of a variety of vaccines with different mechanisms of action, it has been possible to decrease the morbidity and mortality associated with the virus. It was necessary to accelerate the vaccine production process, which was facilitated by advanced scientific knowledge within the disciplines of genetics and virology, in order to provide the human species with a safe and effective form of protection against the aggressive and progressive infection. Vaccines are classified differently depending on their action mechanisms: there are some based on non-replicating viral vectors, recombinant vaccines, ones that are based on attenuated or inactivated viruses, and (the greatest novelty of current scientific developments) vaccines based on DNA and messenger RNA. The latter has demonstrated significant efficacy and safety in the prevention of the SARS-CoV-2 infection as observed in preliminary studies, and they have meaningfully impacted the population by reducing the rates of infection and mortality. As a result, decreased levels of spread of and mortality from COVID-19 have been evidenced across the globe following the beginning of the vaccine distribution period.

A infecção pelo vírus SARS-CoV-2, conhecido como COVID-19, tem causado elevada morbidade e mortalidade no mundo. Depois de ter decifrado o código genético do virus e de ter realizado um grande trabalho de investigação na criação de vacinas, com diversas estratégias de ação, a morbilidade e a mortalidade foram reduzidas. Foi necessário acelerar o processo de produção de vacinas, facilitado por conhecimentos científicos avançados no domínio da genética e da virologia, para proporcionar à espécie humana uma proteção eficaz e segura contra a infecção agressiva e progressiva. As vacinas são classificadas de acordo com seu mecanismo de ação, existem vacinas baseadas em vetores virais que não se replicam, vacinas recombinantes, outras baseadas em virus atenuados e vírus inativos, e (a grande novidade da ciência atual) vacinas baseadas em RNA mensageiro e ADN. Estas últimas demonstraram grande eficácia e segurança na prevenção da infecção por SARS-CoV-2, mas também tiveram um forte impacto, razão pela qual reduziram a infecção e a mortalidade na população. Consequentemente, a cada dia que passa desde o início do período global de vacinação, fica evidente uma redução na curva de contágio e mortalidade por COVID-19.

Comparison on Ameliorating Effect of Arisaematis Rhizoma and Arisaematis Rhizoma Preparatum on Allergic Asthma in Rats / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo investigate the therapeutic effects and difference in the effects of Arisaematis Rhizoma （AR） before and after processing （i.e.， Arisaematis Rhizoma Preparatum， ARP） with Zingiberis Rhizoma Recens-Alumen on allergic asthma in rats and to provide a basis for the theory of processing improving the efficacy. MethodA rat model of allergic asthma was established in 70 SD rats by intraperitoneal injection of ovalbumin （OVA）-aluminum hydroxide. The rats were administrated with the aqueous extracts of AR （1.2， 0.3 g∙kg-1） and ARP （1.2， 0.3 g∙kg-1） aqueous extracts by gavage， and montelukast sodium （0.001 g∙kg-1） was used as the positive drug. The T helper cell type 1/type 2 （Th1/Th2） ratio in the serum and bronchoalveolar lavage fluid （BALF） and percentages of inflammatory cells in BALF were determined. Polymerase chain reaction （PCR） was employed to determine the mRNA level of mucin 5AC （MUC5AC） in the lung tissue. The pathological changes in the lung tissue were observed by hematoxylin-eosin （HE） staining and PAS staining. Immunohistochemical assay was employed to measure the expression of c-Jun amino-terminal kinase （JNK）， extracellular signal regulated protein kinase （ERK）， and p38 mitogen-activated protein kinase （p38 MAPK） in rat lung tissue. Western blot was employed to determine the protein levels of ERK， p-ERK， JNK， p-JNK， p38， p-p38 in the lung tissue. The effects of AR and ARP were compared based on overall desirability. ResultCompared with the blank group， the levels of interleukin-12 （IL-12） and γ interferon （IFN-γ） in serum and BALF of rats in the model group were significantly lower （P<0.05， P<0.01）， and the levels of interleukin-4 （IL-4）， interleukin-5 （IL-5） and interleukin-13 （IL-13） were significantly higher （P<0.05， P<0.01）. Compared with the model group， the serum and BALF contents of IL-12 and IFN-γ in rats in the montelukast sodium group， high-dose AR group and high-dose ARP group were significantly higher （P<0.05， P<0.01）， and the contents of IL-4， IL-5 and IL-13 were significantly lower （P<0.05， P<0.01）， and the serum contents of IFN-γ in rats in the low-dose AR group and low-dose ARP group were in BALF was significantly higher （P<0.05） and IL-4 and IL-13 were significantly lower （P<0.05， P<0.01）， the percentages of macrophages， lymphocytes， neutrophils， and eosinophils were reduced in BALF， and the expression of JNK/ERK/p38 MAPK signaling pathway and MUC5AC protein was inhibited in lung tissues. Overall assessment of the normalized analysis revealed that the ARP group was slightly more potent than the AR group after administration of the same dose. ConclusionAR and ARP can effectively treat allergic asthma by inhibiting JNK/ERK/p38 MAPK signaling pathway， and the effect is better after concoction， which can provide data support for its "concoction efficiency".

Modified Tongqiao Huoxuetang Down-regulates PI3K/Akt Pathway to Treat Basilar Artery Dolichoectasia / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo establish a mouse model of basilar artery dolichoectasia （BAD） and explore the mechanism of modified Tongqiao Huoxuetang （JTQHX） in regulating BAD via phosphatidylinositol 3-kinase （PI3K）/protein kinase B （Akt） pathway. MethodSixty C57/BL6 female mice were randomized into sham operation （injected with 10 U·mL-1 inactivate elastase）， model， atorvastatin calcium tablets （2.6 mg·kg·d-1）， and low- and high-dose （crude drug 3.4， 17 g·kg-1·d-1， respectively） JTQHX groups. The mouse model of BAD was established by injection with 10 U·mL-1 elastase. After 14 days of modeling， the sham operation group and model group were administrated with equal volumes of pure water by gavage， and other groups with corresponding drugs for 2 months. The levels of interleukin-6 （IL-6） and calpain （LpA） in the serum were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Verhoeff 's Van Gieson （EVG） staining was employed to observe the pathological changes of blood vessels. Terminal-deoxynucleotidyl transferase mediated nick end labeling （TUNEL） was employed to examine the apoptosis rate of vascular smooth muscle cells （VSMCs）. Image Pro Plus was used to observe and calculate the curvature index， elongation length， percentage increase in vessel diameter， and curvature angle of the basilar artery vessels in mice. Western blot was employed to determine the expression levels of PI3K and Akt in the vascular tissue. ResultCompared with the sham operation group， the model group showed lowered IL-6 level （P<0.01）， no significant change in LpA level， increased apoptosis of VSMCs （P<0.01）， and increased curvature index， elongation length， percentage increase in vessel diameter， and curvature angle （P<0.01）. Furthermore， the modeling up-regulated the protein levels of PI3K and Akt in blood vessels （P<0.01） and aggravated the destruction of the inner elastic layer， atrophy of the muscular layer， and hyaline changes in the connective tissue of the medial membrane of the basilar artery wall. Compared with the model group， 2 months of treatment with JTQHX elevated the IL-6 level （P<0.01）， reduced the apoptosis of VSMCs （P<0.01）， decreased the curvature index， elongation length， percentage increase in vessel diameter， and curvature angle （P<0.05， P<0.01）， and down-regulated the protein levels of PI3K and Akt in blood vessels （P<0.01）. In addition， the treatment alleviated the destruction of the inner elastic layer， atrophy of the muscular layer， and hyaline changes in the connective tissue of the medial membrane of the basilar artery wall. ConclusionJTQHX inhibits the elongation， expansion， and curvature of basilar artery vessels and alleviates the pathological changes by reducing the apoptosis of VSMCs and down-regulating the expression of PI3K/Akt pathway.

Protective Effects of Danmu Extract Syrup on Acute Lung Injury Induced by Lipopolysaccharide in Mice through Endothelial Barrier Repair / 中国结合医学杂志

OBJECTIVE@#To investigate the effects of Danmu Extract Syrup (DMS) on lipopolysaccharide (LPS)-induced acute lung injury (ALI) in mice and explore the mechanism.@*METHODS@#Seventy-two male Balb/C mice were randomly divided into 6 groups according to a random number table (n=12), including control (normal saline), LPS (5 mg/kg), LPS+DMS 2.5 mL/kg, LPS+DMS 5 mL/kg, LPS+DMS 10 mL/kg, and LPS+Dexamethasone (DXM, 5 mg/kg) groups. After pretreatment with DMS and DXM, the ALI mice model was induced by LPS, and the bronchoalveolar lavage fluid (BALF) were collected to determine protein concentration, cell counts and inflammatory cytokines. The lung tissues of mice were stained with hematoxylin-eosin, and the wet/dry weight ratio (W/D) of lung tissue was calculated. The levels of tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin (IL)-6 and IL-1 β in BALF of mice were detected by enzyme linked immunosorbent assay. The expression levels of Claudin-5, vascular endothelial (VE)-cadherin, vascular endothelial growth factor (VEGF), phospho-protein kinase B (p-Akt) and Akt were detected by Western blot analysis.@*RESULTS@#DMS pre-treatment significantly ameliorated lung histopathological changes. Compared with the LPS group, the W/D ratio and protein contents in BALF were obviously reduced after DMS pretreatment (P<0.05 or P<0.01). The number of cells in BALF and myeloperoxidase (MPO) activity decreased significantly after DMS pretreatment (P<0.05 or P<0.01). DMS pre-treatment decreased the levels of TNF-α, IL-6 and IL-1 β (P<0.01). Meanwhile, DMS activated the phosphoinositide 3-kinase/protein kinase B (PI3K/Akt) pathway and reversed the expressions of Claudin-5, VE-cadherin and VEGF (P<0.01).@*CONCLUSIONS@#DMS attenuated LPS-induced ALI in mice through repairing endothelial barrier. It might be a potential therapeutic drug for LPS-induced lung injury.

Fangji Fuling Decoction Alleviates Sepsis by Blocking MAPK14/FOXO3A Signaling Pathway / 中国结合医学杂志

OBJECTIVE@#To examine the therapeutic effect of Fangji Fuling Decoction (FFD) on sepsis through network pharmacological analysis combined with in vitro and in vivo experiments.@*METHODS@#A sepsis mouse model was constructed through intraperitoneal injection of 20 mg/kg lipopolysaccharide (LPS). RAW264.7 cells were stimulated by 250 ng/mL LPS to establish an in vitro cell model. Network pharmacology analysis identified the key molecular pathway associated with FFD in sepsis. Through ectopic expression and depletion experiments, the effect of FFD on multiple organ damage in septic mice, as well as on cell proliferation and apoptosis in relation to the mitogen-activated protein kinase 14/Forkhead Box O 3A (MAPK14/FOXO3A) signaling pathway, was analyzed.@*RESULTS@#FFD reduced organ damage and inflammation in LPS-induced septic mice and suppressed LPS-induced macrophage apoptosis and inflammation in vitro (P<0.05). Network pharmacology analysis showed that FFD could regulate the MAPK14/FOXO signaling pathway during sepsis. As confirmed by in vitro cell experiments, FFD inhibited the MAPK14 signaling pathway or FOXO3A expression to relieve LPS-induced macrophage apoptosis and inflammation (P<0.05). Furthermore, FFD inhibited the MAPK14/FOXO3A signaling pathway to inhibit LPS-induced macrophage apoptosis in the lung tissue of septic mice (P<0.05).@*CONCLUSION@#FFD could ameliorate the LPS-induced inflammatory response in septic mice by inhibiting the MAPK14/FOXO3A signaling pathway.

Hydroxysafflor Yellow A Promotes HaCaT Cell Proliferation and Migration by Regulating HBEGF/EGFR and PI3K/AKT Pathways and Circ_0084443 / 中国结合医学杂志

OBJECTIVE@#To investigate the effect and possible mechanism of hydroxysafflor yellow A (HSYA) on human immortalized keratinocyte cell proliferation and migration.@*METHODS@#HaCaT cells were treated with HSYA. Cell proliferation was detected by the cell counting kit-8 assay, and cell migration was measured using wound healing assay and Transwell migration assay. The mRNA and protein expression levels of heparin-binding epidermal growth factor (EGF)-like growth factor (HBEGF), EGF receptor (EGFR), phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K), protein kinase B (AKT), mammalian target of rapamycin (mTOR), and hypoxia-inducible factor-1α (HIF-1α) were detected by quantitative real-time polymerase chain reaction (qRT-PCR) and Western blot, respectively. Circ_0084443-overexpressing HaCaT cells and empty plasmid HaCaT cells were constructed using the lentiviral stable transfection and treated with HSYA. The expression of circ_0084443 was detected by qRT-PCR.@*RESULTS@#HSYA (800 µmol/L) significantly promoted HaCaT cell proliferation and migration (P<0.05 or P<0.01). It also increased the mRNA and protein expression levels of HBEGF, EGFR, PI3K, AKT, mTOR and HIF-1α, and increased the phosphorylation levels of PI3K and AKT (P<0.05 or P<0.01). Furthermore, HSYA promoted HaCaT cell proliferation and migration via the HBEGF/EGFR and PI3K/AKT/mTOR signaling pathways (P<0.01). Circ_0084443 attenuated the mRNA expression levels of HBEGF, EGFR, PI3K, AKT, mTOR and HIF-1α (P<0.05). HSYA inhibited the circ_0084443 expression, further antagonized the inhibition of circ_0084443 on HBEGF, EGFR, PI3K, AKT, mTOR and HIF-1α, and promoted the proliferation of circ_0084443-overexpressing HaCaT cells (P<0.05 or P<0.01). However, HSYA could not influence the inhibitory effect of circ_0084443 on HaCaT cell migration (P>0.05).@*CONCLUSION@#HSYA played an accelerative role in HaCaT cell proliferation and migration, which may be attributable to activating HBEGF/EGFR and PI3K/AKT signaling pathways, and had a particular inhibitory effect on the keratinocyte negative regulator circ_0084443.

TRIP13 Enhances Radioresistance of Lung Adenocarcinoma Cells through the Homologous Recombination Pathway / 中国肺癌杂志

BACKGROUND@#Radiation therapy is one of the most common treatments for non-small cell lung cancer (NSCLC). However, the insensitivity of some tumor cells to radiation is one of the major reasons for the poor efficacy of radiotherapy and the poor prognosis of patients, and exploring the underlying mechanisms behind radioresistance is the key to solving this clinical challenge. This study aimed to identify the molecules associated with radioresistance in lung adenocarcinoma (LUAD), identified thyroid hormone receptor interactor 13 (TRIP13) as the main target initially, and explored whether TRIP13 is related to radioresistance in LUAD and the specific mechanism, with the aim of providing theoretical basis and potential targets for the combination therapy of LUAD patients receiving radiotherapy in the clinic.@*METHODS@#Three datasets, GSE18842, GSE19188 and GSE33532, were selected from the Gene Expression Omnibus (GEO) database and screened for differentially expressed genes (|log FC|>1.5, P<0.05) in each of the three datasets using the R 4.1.3 software, and then Venn diagram was used to find out the differentially expressed genes common to the three datasets. The screened differential genes were then subjected to protein-protein interaction (PPI) analysis and module analysis with the help of STRING online tool and Cytoscape software, and survival prognosis analysis was performed for each gene with the help of Kaplan-Meier Plotter database, and the TRIP13 gene was identified as the main molecule for subsequent studies. Subsequently, the human LUAD cell line H292 was irradiated with multiple X-rays using a sub-lethal dose irradiation method to construct a radioresistant cell line, H292DR. The radioresistance of H292DR cells was verified using cell counting kit-8 (CCK-8) assay and clone formation assay. The expression levels of TRIP13 in H292 and H292DR cells were measured by Western blot. Small interfering RNA (siRNA) was used to silence the expression of TRIP13 in H292DR cells and Western blot assay was performed. The clone formation ability and migration ability of H292DR cells were observed after TRIP13 silencing, followed by the detection of changes in the expression levels of proteins closely related to homologous recombination, such as ataxia telangiectasia mutated (ATM) protein.@*RESULTS@#Screening of multiple GEO datasets, validation of external datasets and survival analysis revealed that TRIP13 was highly expressed in LUAD and was associated with poor prognosis in LUAD patients who had received radiation therapy. And the results of gene set enrichment analysis (GSEA) of TRIP13 suggested that TRIP13 might be closely associated with LUAD radioresistance by promoting homologous recombination repair after radiation therapy. Experimentally, TRIP13 expression was found to be upregulated in H292DR, and silencing of TRIP13 was able to increase the sensitivity of H292DR cells to radiation.@*CONCLUSIONS@#TRIP13 is associated with poor prognosis in LUAD patients treated with radiation, possibly by promoting a homologous recombination repair pathway to mediate resistance of LUAD cells to radiation.

High-level expression of anti FLAG tag antibody in plants / 生物工程学报

Plant bioreactor is a new production platform for expression of recombinant protein, which is one of the cores of molecular farming. In this study, the anti DYKDDDDK (FLAG) antibody was recombinantly expressed in tobacco (Nicotiana benthamiana) and purified. FLAG antibody with high affinity was obtained after immunizing mice for several times and its sequence was determined. Based on this, virus vectors expressing heavy chain (HC) and light chain (LC) inoculated into Nicotiana benthamiana leaves by using Agrobacterium-mediated delivery. Accumulation of the HC and LC was analyzed by SDS/PAGE followed by Western blotting probed with specific antibodies from 2 to 9 days postinfiltration (dpi). Accumulation of the FLAG antibody displayed at 3 dpi, and reached a maximum at 5 dpi. It was estimated that 66 mg of antibody per kilogram of fresh leaves could be obtained. After separation and purification, the antibody was concentrated to 1 mg/mL. The 1:10 000 diluted antibody can probe with 1 ng/mL FLAG fused antigen well, indicating the high affinity of the FLAG antibody produced in plants. In conclusion, the plant bioreactor is able to produce high affinity FLAG antibodies, with the characteristics of simplicity, low cost and highly added value, which contains enormous potential for the rapid and abundant biosynthesis of antibodies.

Investigating the impact of silencing an RNA-binding protein gene SlRBP1 on tomato photosynthesis through RNA-sequencing analysis / 生物工程学报

Photosynthesis in plants directly affects the synthesis and accumulation of organic matter, which directly influences crop yield. RNA-binding proteins (RBPs) are involved in the regulation of a variety of physiological functions in plants, while the functions of RBPs in photosynthesis have not been clearly elucidated. To investigate the effect of a glycine-rich RNA-binding protein (SlRBP1) in tomato on plant photosynthesis, a stably inherited SlRBP1 silenced plant in Alisa Craig was obtained by plant tissue culture using artificial small RNA interference. It turns out that the size of the tomato fruit was reduced and leaves significantly turned yellow. Chlorophyll(Chl) content measurement, Chl fluorescence imaging and chloroplast transmission electron microscopy revealed that the chloroplast morphology and structure of the leaves of tomato amiR-SlRBP1 silenced plants were disrupted, and the chlorophyll content was significantly reduced. Measurement of photosynthesis rate of wild-type and amiR-SlRBP1 silenced plants in the same period demonstrated that the photosynthetic rate of these plants was significantly reduced, and analysis of RNA-seq data indicated that silencing of SlRBP1 significantly reduced the expression of photosynthesis-related genes, such as PsaE, PsaL, and PsbY, and affected the yield of tomato fruits through photosynthesis.

Advances on BTB protein ubiquitination mediated plant development and stress response / 生物工程学报

The BTB (broad-complex, tramtrack, and bric-à-brac) domain is a highly conserved protein interaction motif in eukaryotes. They are widely involved in transcriptional regulation, protein degradation and other processes. Recently, an increasing number of studies have shown that these genes play important roles in plant growth and development, biotic and abiotic stress processes. Here, we summarize the advances of these proteins ubiquitination-mediated development and abiotic stress responses in plants based on the protein structure, which may facilitate the study of this type of gene in plants.

Functional mechanisms of WRKY transcription factors in regulating plant response to abiotic stresses / 生物工程学报

WRKYs is a unique family of transcription factors (TFs) in plants, and belongs to the typical multifunctional regulator. It is involved in the regulation of multiple signaling pathways. This type of transcription factor is characterized to contain about 60 highly conservative amino acids as the WRKY domain, and usually also has the Cys2His2 or Cys2His-Cys zinc finger structure. WRKYs can directly bind to the W-box sequence ((T)(T) TGAC (C/T)) in the promoter region of the downstream target gene, and activate or inhibit the transcription of the target genes by interacting with the target protein. They may up-regulate the expression of stress-related genes through integrating signal pathways mediated by abscisic acid (ABA) and reactive oxygen species (ROS), thus playing a vital role in regulating plant response to abiotic stresses. This review summarizes the advances in research on the structure and classification, regulatory approach of WRKYs, and the molecular mechanisms of WRKYs involved in response to drought and salt stresses, and prospects future research directions, with the aim to provide a theoretical support for the genetic improvement of crop in response to abiotic stresses.