Your browser doesn't support javascript.
loading
Integração do agente de combate às endemias na Estratégia Saúde da Família, Campo Grande, Mato Grosso do Sul, 2017* / Integración del agente de combate a las endemias en la Estrategia Salud Familiar, Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil, 2017 / Integration of endemic disease control workers in the Family Health Strategy, Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil, 2017
Pereira, Glória de Araújo; Pícoli, Renata Palópoli; Cazola, Luiza Helena de Oliveira.
Affiliation
  • Pereira, Glória de Araújo; Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Campo Grande. BR
  • Pícoli, Renata Palópoli; Fundação Instituto Oswaldo Cruz de Mato Grosso do Sul. Campo Grande. BR
  • Cazola, Luiza Helena de Oliveira; Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Campo Grande. BR
Epidemiol. serv. saúde ; 30(1): e2019500, 2021. tab
Article ي En, Pt | LILACS, ColecionaSUS, SES-SP | ID: biblio-1142939
المكتبة المسؤولة: BR275.1
الموقع: BR275.1
RESUMO

Objetivo:

Descrever o processo de integração do agente de combate às endemias (ACE) na Estratégia Saúde da Família (ESF).

Métodos:

Estudo transversal descritivo. Os dados foram coletados por questionário semiestruturado autoaplicável, de fevereiro a maio de 2017, em quatro unidades de Saúde da Família na região urbana de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil.

Resultados:

Participaram 57 agentes comunitários de saúde (ACS) e 8 ACEs. Todos os participantes informaram realizar orientações ao morador e 58 realizavam controle mecânico durante a vistoria de imóveis, visando evitar e eliminar possíveis criadouros do Aedes aegypti. Quanto à integração dos ACEs na ESF, 18 participantes destacaram o trabalho em equipe como aspecto positivo, enquanto 15 referiram falta de autonomia para intervenções legais como aspecto negativo.

Conclusão:

A integração do ACE na ESF é viável; contudo, ajustes devem ser realizados para potencializar as atividades, na perspectiva do trabalho compartilhado em uma mesma base territorial.
RESUMEN

Objetivo:

Describir el proceso de integración del Agente de Combate a las Endemias (ACE) en la Estrategia de Salud Familiar (ESF).

Métodos:

Estudio descriptivo transversal. Los datos se recopilaron por un cuestionario semiestructurado autoadministrado, de febrero a mayo de 2017, en cuatro Unidades de Salud Familiar en la región urbana de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil.

Resultados:

Participaran 57 Agentes de Salud Comunitaria (ACS) y 8 ACE. Todos informaron que proporcionaron orientación a los habitantes y 58 realizaron control mecánico durante la inspección de las propiedades, buscando evitar y eliminar posibles sitios de reproducción para Aedes aegypti. En cuanto a la integración de los ACE en la ESF, 18 participantes destacaron el trabajo en equipo como un aspecto positivo, y 15, la falta de autonomía para las intervenciones legales como un aspecto negativo.

Conclusión:

La integración de los ACE en la ESF es factible, sin embargo, son necesarios ajustes para mejorar las actividades en la perspectiva del trabajo compartido sobre la misma base territorial.
ABSTRACT

Objective:

To describe the process of Endemic Disease Control Worker (EDCW) integration into the Family Health Strategy.

Methods:

This was a descriptive cross-sectional study. Data were collected through a self-administered semi-structured questionnaire, from February to May 2017, in four Family Health centers in the urban region of Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil.

Results:

57 Community Health Agents (CHW) and eight EDCWs participated. All participants reported providing guidance to property dwellers and 58 carried out mechanical vector control during the inspection of properties, in order to avoid and eliminate possible Aedes aegypti breeding sites. With regard to EDCW integration in the Family Health Strategy, 18 participants highlighted teamwork as a positive aspect; while 15 highlighted lack of autonomy to undertake legal interventions as a negative aspect.

Conclusion:

EDCW integration in the Family Health Strategy is feasible, however, adjustments need to be made to optimize activities within the perspective of shared work in the same territorial area.
الموضوعات
Key words

النص الكامل: 1 الفهرس: LILACS الموضوع الرئيسي: Endemic Diseases / Health Promotion نوع الدراسة: Observational_studies / Prevalence_studies / Qualitative_research / Risk_factors_studies المحددات: Humans البلد/الأقليم حسب الموضوع: America do sul / Brasil اللغة: En / Pt مجلة: Epidemiol. serv. saúde موضوع المجلة: EPIDEMIOLOGIA / SAUDE PUBLICA / SERVICOS DE SAUDE السنة: 2021 نوع: Article

النص الكامل: 1 الفهرس: LILACS الموضوع الرئيسي: Endemic Diseases / Health Promotion نوع الدراسة: Observational_studies / Prevalence_studies / Qualitative_research / Risk_factors_studies المحددات: Humans البلد/الأقليم حسب الموضوع: America do sul / Brasil اللغة: En / Pt مجلة: Epidemiol. serv. saúde موضوع المجلة: EPIDEMIOLOGIA / SAUDE PUBLICA / SERVICOS DE SAUDE السنة: 2021 نوع: Article