Caracterización de la fibrosis quística en el primer año de vida / Characterization of cystic fibrosis in the first year of life
Rev. cuba. pediatr
; 86(4): 423-432, oct.-dic. 2014. ilus, tab
Article
ي Es
| LILACS, CUMED
| ID: lil-730317
المكتبة المسؤولة:
CU1.1
RESUMEN
INTRODUCCIÓN:
la fibrosis quística es una enfermedad multisistémica, genética y letal, con daño pulmonar temprano y progresivo en los casos típicos.OBJETIVO:
caracterizar el diagnóstico de la fibrosis quística en niños menores de un año.MÉTODOS:
estudio transversal, descriptivo, a pacientes diagnosticados con fibrosis quística según sospecha clínica, en el primer año de vida, en el Hospital Pediátrico Centro Habana, en el período 1993-2013, según datos obtenidos de los registros clínicos.RESULTADOS:
del total de 44 pacientes diagnosticados en el periodo, 35 clasificaron como enfermedad pulmonar típica, de ellos 13 fueron diagnosticados durante el primer año de vida, 7/21 en el periodo 1993-2003 (33,3 %) y 6/14 entre 2004-2013 (42,8 %). Cuando se suman las formas clínicas no típicas, el total de niños diagnosticados durante su primer año fue de 16, con edad media al diagnóstico de 4,9 meses; en 11 niños (68,8 %) el diagnóstico fue antes de los 6 meses, con predominio de los varones (10-62,5 %). La desnutrición estuvo presente en el 62,5 %. La forma típica con insuficiencia pancreática se evidenció en el 75 % de los menores de un año estudiados, y se aisló Pseudomona aeruginosa en el 68,8 %. Predominaron las manifestaciones respiratorias como la polipnea y el tórax hiperinsuflado (15 niños, 93,8 %), así como el tiraje (14 niños, 87,5 %), mientras que la distensión abdominal (11, 68,8 %) y la esteatorrea (10, 62,5 %), fueron las más frecuentes alteraciones digestivas. La radiografía torácica mostró algún grado de alteración en todos los niños.CONCLUSIONES:
es importante una alta sospecha clínica para el diagnóstico temprano de las formas típicas de la fibrosis quística.ABSTRACT
INTRODUCTION:
cystic fibrosis is a lethal multystemic and genetic disease causing early progressive pulmonary damage in typical cases.OBJECTIVE:
to characterize the diagnosis of cystic fibrosis in children under one year of age.METHODS:
descriptive cross-sectional study of patients diagnosed with cystic fibrosis in their first year of life, based on clinical suspicions, in the 1993-2013 period at Centro Habana hospital. To this end, data from clinical records were used.RESULTS:
of the total number of 44 patients diagnosed with the disease in the period, 35 were classified as having typical pulmonary disease of whom 13 were diagnosed in their first year of life, 7 of 21 (33.3 %) detected in the 1993-2003 period and 6 of 14 (42.8 %) diagnosed from 2004 through 2013. When the non-typical clinical forms of disease are added, then the total amount of children diagnosed in their first year of life amounts to 16 with average age at diagnosis of 4.9 months; 11 children (68.8 %) were diagnosed before 6 months of age and males prevailed (10 for 62.5 %). Malnutrition was present in 62.5 % of the group. The typical form with pancreatic failure was observed in 75 % of under one year-old children whereas Pseudomona aeruginosa was isolated in 68.8 % of patients. Respiratory symptoms such as polypnea and hyperinsuflated thorax predominated (15 children for 93,8 %) and retraction (14 children for 87.5 %) whereas abdominal distension (11 for 68.8 %) and steatorrhea (10 for 62.5 %) were the most common digestive disturbances. Chest X-ray showed some alteration in all these children.CONCLUSIONS:
the medical staff should be highly suspicious of these cases from the clinical viewpoint in order to early diagnose the typical forms of cystic fibrosis.Key words
النص الكامل:
1
الفهرس:
LILACS
الموضوع الرئيسي:
Neonatal Screening
/
Cystic Fibrosis
/
Early Diagnosis
نوع الدراسة:
Diagnostic_studies
/
Observational_studies
/
Prevalence_studies
/
Risk_factors_studies
/
Screening_studies
المحددات:
Humans
اللغة:
Es
مجلة:
Rev. cuba. pediatr
موضوع المجلة:
PEDIATRIA
السنة:
2014
نوع:
Article