Análisis de concordancia inter-jueces para medir factores protectores en salud en universitarios / Análise de concordância entre jurados para mensurar os fatores protetores em saúde de universitários / Analysis of inter-judge agreement to measure protective factors in health in university students

RESUMEN

Objetivo: Realizar el análisis de concordancia mediante el juicio de expertos de un instrumento de medición para detectar factores protectores de enfermedades no transmisibles en jóvenes universitarios. Materiales y método: Estudio psicométrico de validez de contenido, en el que participaron cuatro expertos que evaluaron cada ítem, se determinó el nivel de concordancia entre jueces con el coeficiente Kappa de Fleiss. Resultados: se observa fuerza de concordancia para el total de los ítems del instrumento, como muy buena, en cuanto a los criterios para todos la significancia estadísticas fue de p 0,000, se ajustaron algunos ítems en redacción, contenido y se incorporaron algunos teniendo en cuenta las observaciones cualitativas de los expertos. Conclusión: El instrumento representa un avance en la medición del autocuidado de la salud en estudiantes Universitarios, que permitirá definir acciones para mejorar el estilo de vida en esta población.

RESUMO

Objetivo: realizar a analise de concordância entre expertos de um instrumento de medição para detectar fatores protetores de doenças no transmissíveis em jovens universitários. Materiais e métodos: estudo psicométrico de validez de conteúdo com a participação de quatro expertos que avaliaram cada item. Determinou-se o nível de concordância entre expertos empregando o Kappa de Fleiss. Resultados: houve força de concordância para o total dos itens do instrumento como muito boa. Os critérios para significância estatística foi de p=0,000. Foram ajustados itens em redação e conteúdo, posteriormente se incorporaram alguns tendo em consideração as observações qualitativas dos expertos. Conclusão: o instrumento representa o avanço na medição do autocuidado da saúde de jovens estudantes universitários, que permitirá definir ações para o melhoramento do estilo de vida dessa população.