Encarando a finitude / Facing finitude / Enfrentando la finitud

RESUMO

O livro de Kathryn Mannix intitulado Precisamos falar sobre a morte é transformador pessoal e profissionalmente. A autora aborda, por meio de experiências vivenciadas com seus pacientes em final de vida, os padrões e o jeito único de cada indivíduo vivenciar a finitude; além disso, discorre sobre a importância de falar sobre a imortalidade e a capacidade humana de ressignificar os momentos dolorosos, o legado de cada indivíduo e a preocupação com a transcendência. Não é um livro sobre morrer, mas sobre como viver na perspectiva de que não somos imortais.

ABSTRACT

Kathryn Mannix's book entitled "We Need to Talk About Death" is both personally and professionally transformative. The author approaches, through experiences with her patients at the end of life, the patterns and the unique way each individual experiences finitude; in addition, she discusses the importance of talking about immortality and the human capacity to give new meaning to painful moments, the legacy of each individual and the concern with transcendence. It is not a book about dying, but about how to live from the perspective that we are not immortal.

RESUMEN

El libro de Kathryn Mannix "Necesitamos hablar sobre la muerte" es personal y profesionalmente transformador. La autora aborda, a través de experiencias con sus pacientes al final de la vida, los patrones y la forma única en que cada individuo experimenta la finitud; además, se analiza la importancia de hablar de la inmortalidad y de la capacidad humana para dar un nuevo significado a los momentos dolorosos, el legado de cada individuo y la preocupación por la trascendencia. No es un libro sobre la muerte, sino sobre cómo vivir desde la perspectiva de que no somos inmortales.