Fracturas de tratamiento quirúrgico alrededor del codo en niños: descripción epidemiológica en Hospital Clínico San Borja Arriarán / Surgical treatment fractures around the elbow in children: epidemiological description in Clinical Hospital San Borja Arriaran

RESUMEN

Introducción: los traumatismos de codo tienen una alta incidencia en la población infantil, la fractura de esta zona corresponde al 5 a 10 por ciento del total de fracturas en niños. El objetivo de nuestro trabajo es hacer una descripción epidemiológica de las fracturas de codo en niños operadas en el Hospital Clínico San Borja Arriaran. Materiales y métodos: Estudio retrospectivo, descriptivo. Se realizó revisión de fichas electrónicas de pacientes de edad pediátrica operados de fracturas alrededor del codo en el HCSBA desde el 1 de junio al 31 de 2014. Resultados: Se estudiaron 25 pacientes, 64 por ciento de sexo masculino y 36 por ciento de sexo femenino. La edad promedio fue de 5,5 años. Fracturas supracondilea de humero correspondieron a 64 por ciento, epicondilo de humero 24 por ciento, epitróclea de humero 8 por ciento y olecranon y cúpula radial 4 por ciento. Discusión: Las fracturas supracondileas de humero son la lesión más frecuente de codo en los niños. Las fracturas de epicondilo son la segunda en frecuencia. Las fracturas de epictroclea representan aproximadamente 10 por ciento, mientras que las fracturas del olécranon son relativamente poco comunes en los niños. Conclusiones: nuestro centro tiene una epidemiologia similar a la descrita por la literatura internacional en cuanto a frecuencia, complicaciones asociadas y presentación clínica.

ABSTRACT

Introduction: elbow injuries have a high incidence among children, breaking this area corresponds to 5-10 percent of all fractures in children. The aim of our work is to make an epidemiological description of the elbow fractures in children operated in the Hospital Clinico San Borja Arriaran. Materials and methods: Retrospective, descriptive study. Review of electronic records of pediatric patients operated on fractures around the elbow in the HCSBA from 1 June 31, 2014 was performed. Results: 25 patients, 64 percent male and 36 percent female, were studied. The average age was 5.5 years. Supracondylar humerus fractures accounted for 64 percent, 24 percent epicondyle of the humerus, 8 percent medial epicondyle of the humerus, olecranon and radial head 4 percent. Discussion: Supracondylar humerus fractures are the most common elbow injury in children. Epicondyle fractures are the second in frequency. Epictroclea fractures represent approximately 10 percent, while the olecranon fractures are relatively uncommon in children. Conclusions: our center is similar to that described by the international literature in frequency, associated complications epidemiology and clinical presentation.