Insuficiência renal crônica: análise qualitativa sobre saúde bucal / Chronic kidney insufficiency: qualitative analysis on mouth health

RESUMO

Objetivou-se avaliar a autopercepção de doentes renais crônicos sobre saúde bucal e analisar os fatores envolvidos no tratamento da insuficiência renal. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, com o emprego da técnica de grupo focal. Foram realizados dois grupos focais com uma amostra de 12 doentes renais crônicos, com a participação de pesquisador/moderador, observador e seis participantes em cada grupo e um roteiro com questões norteadoras. Os discursos foram gravados e transcritos, os conteúdos textuais foram processados no software IRAMUTEQ e analisados pela técnica de classificação hierárquica descendente (CHD) e análise de conteúdo. Seis categorias emergiram da análise multivariada pela CHD (1) Sofrimento; (2) Expectativa; (3) Acesso ao Tratamento; (4) Serviços de Saúde; (5) Valorização; (6) Funções da Boca. A análise qualitativa demonstrou que apesar do grande sofrimento relatado pelos doentes renais crônicos, há uma autopercepção positiva e que pode ser verificada nas categorias elencadas. A análise interpretativa do corpus textual sugere ausência de assistência odontológica e alguns fatores envolvidos neste processo de iniquidade

ABSTRACT

Self-perception by chronic kidney patients on mouth health is evaluated and the factors involved in the treatment of kidney insufficiency are analyzed. Qualitative research with focal group technique was applied to two groups with a sample of 12 chronic kidney patients, with the participation of researcher/moderator, observer and six participants of each group and a list of questions. Discourses were recorded and transcribed, textual contents were processed by IRAMUTEQ and analyzed by descendent hierarchized classification technique (CHD) and content analysis. Six categories emerged from the multivariate CHD analysis: (1) suffering; (2) expectations; (3) access to treatment; (4) health services; (5) valorization; (6) mouth functions. Qualitative analysis revealed that, in spite of great suffering by chronic kidney patients, a positive self-perception is perceived and may be verified in the listed categories. The interpretative analysis of the textual corpus suggests an absence of dentistry assistance and other factors involved in the iniquity process