Cómo medicalizar la vida diaria: la creación de enfermedades o disease mongering / Medicalizing people´s daily life, creating disease or disease mongering

RESUMEN

En esta editorial se describe el problema de la medicalización de la vida diaria de las personas con fines económicos o de marketing, por medio de la creación de enfermedades o la exageración de situaciones fisiológicas, asociándolas con posibles sufrimientos o patologías ("disease mongering"). Se citan ejemplos como la calvicie, la timidez y ataques de pánico, el colon irritable y las disfunciones sexuales. Además, se analiza el rol de los médicos, los médicos de comunicación y la industria farmacéutica en esta problemática.

ABSTRACT

This editorial describes the problem of medicalizing people ́s daily life with economic or marketing ulterior motives, by creatingdiseases or exagerating physiological states by associating them with suffering and pathology (disease mongering). Examplessuch as baldness, timidity and panic attacks, irritable bowel syndrome and sexual dysfunctions are given. The role of doctors,media and pharmaceutical industry is analyzed