Ethnobotanical knowledge of herbalists about medicinal plants from the semiarid region in northeastern Brazil / Conocimiento etnobotánico de herbolarios sobre plantas medicinales de la región semiárida del noreste de Brasil

ABSTRACT

Medicinal plants have been used since ancient times to treat illnesses. This study aimed to identify through questionnaire the medicinal plants most frequently sold on public and street markets in some municipalities of Paraíba state, northeastern Brazil, and the knowledge of herbalists about their therapeutic indications and forms of use. The sample consisted of 28 herbalists. Fifteen plants with a dental indication were identified, including barbatimão (Stryphnodendron adstringens), aroeira (Myracrodruon urundeuva), gengibre (Zingiber officinale), romã (Punica granatum), cajueiro-roxo (Anacardium occidentale), mulungu (Erythrina velutina) and quixaba (Sideroxylon obtusfolium), as well as 21 plants used for the treatment of general diseases, including barbatimão (S. adstringens), aroeira (M. urundeuva), cajueiro-roxo (A. occidentale), quixaba (S. obtusfolium), boldo (Peumus boldus) and erva doce (Pimpinella anisum). Bottled preparations ("garrafadas")and teas were the most frequently indicated forms of use. The results suggest that herbalists have a vast traditional knowledge of the therapeutic potential of commercialized plants.

RESUMEN

Las plantas medicinales se han utilizado desde la antigüedad para tratar enfermedades. Este estudio tuvo como objetivo identificar a través de cuestionario las plantas medicinales más vendidas en mercados públicos y callejeros en algunos municipios del estado de Paraíba, noreste de Brasil, y el conocimiento de los herbolarios sobre sus indicaciones terapéuticas y formas de uso. La muestra estuvo formada por 28 herbolarios. Se identificaron quince plantas con indicación dental, entre las que se encuentran barbatimão (Stryphnodendron adstringens), aroeira (Myracrodruon urundeuva), jenjibre (Zingiber officinale), romã (Punica granatum), cajueiro-roxo (Anacardium occidentale), mulungu (Erythrina velutina) y quixaba (Sideroxylon obtusfolium), así como 21 plantas utilizadas para el tratamiento de enfermedades generales, incluidas barbatimão (S. adstringens), aroeira (M. urundeuva), cajueiro-roxo (A. occidentale), quixaba (S. obtusfolium), boldo (Peumus boldus) y erva doce (Pimpinella anisum). Las preparaciones embotelladas ("garrafadas") y los tés fueron las formas de uso más frecuentemente indicadas. Los resultados sugieren que los herbolarios tienen un vasto conocimiento tradicional del potencial terapéutico de las plantas comercializadas.