The vascularization process after intravitreal ranibizumab injections for aggressive posterior retinopathy of prematurity / Processo de vascularização após injeções intravítreas de ranibizumab para retinopatia da prematuridade posterior agressiva

ABSTRACT

ABSTRACT Purpose: To evaluate the retinal vascularization process after intravitreal ranibizumab was administered to infants with aggressive posterior retinopathy of prematurity (AP-ROP). Methods: Twenty-six eyes of 13 infants with AP-ROP who received 0.25 mg intravitreal ranibizumab were retrospectively investigated. The patients were evaluated at weekly follow-up visits, and the findings were analyzed after retinal vascularization was complete. Results: The results showed regression in the AP-ROP of all the patients within the first 48-72 h. Average time for complete vascularization of the nasal quadrant (zone II) was postmenstrual week 45 (range 41-56), and vascularization of the temporal quadrant (zone III) was completed in the postmenstrual week 56 (range 50-65). Reactivation was observed in seven patients, on average at postmenstrual week 42; two of these patients underwent additional treatment. Two patients presented with avascular areas in the peripheral retina despite being 1 year old. Conclusion: These results showed that retinal vascularization following intravitreal ranibizumab was completed after a delay in patients with AP-ROP. Further studies are necessary to evaluate when and how vascularization occurs after intravitreal anti-vascular endothelial growth factor treatments.

RESUMO

RESUMO Objetivo: Avaliar o processo de vascularização da retina após injeção intravítrea de ranibizumab aplicada em crianças com retinopatia da prematuridade posterior agressiva (AP-ROP). Métodos: Vinte e seis olhos de 13 crianças com AP-ROP que receberam 0,25 mg de ranibizumab intravítreo foram investigados retrospectivamente. Os resultados foram avaliados após a completa vascularização da retina, observada em acompanhamentos semanais. Resultados: Verificou-se que houve regressão na AP-ROP de todos os pacientes durante as primeiras 48 a 72 horas. Na média, a vascularização do quadrante nasal (zona II) foi concluída na semana 45 pós-menstrual (variação 41-56), enquanto a vascularização do quadrante temporal (zona III) foi concluída na semana 56 pós-menstrual (variação 50-65). Sete pacientes (7/13) apresentaram reativação, que aconteceram em média a 42,14 semanas pós-menstruais, dois pacientes receberam tratamento adicional. Dois pacientes apresentaram áreas avasculares na retina periférica apesar de terem um ano de idade. Conclusões: O presente estudo mostrou que a vascularização da retina após a injeção intravítrea de ranibizumab foi concluída com atraso na AP-ROP. Ensaios clínicos randomizados são necessários para avaliar quando e como a vascularização acontece após tratamentos com injeções intravítreas de anti-VEGF.