Efecto del metronidazol suplementado con hidroquinona en la adherencia de Lactobacillus acidophilus en células vaginales ovinas / Effect of metronidazole supplemented with hydroquinone on the adhesion of Lactobacillus acidophilus in ovine vaginal cells

ABSTRACT

This work demonstrates that the addition of metronidazole together with a ubiquitous quinone compound reduces adherence of Lactobacillus acidophilus to ovine vaginal cells. Spectrophotometric and voltammetric studies have shown that neoformed compounds were observed in these systems; there were also changes in their electroactive composition, and the oxidant status had a significantly higher value compared to the control (p < 0.05). Based on reduction potential (E; mV), the distribution of electroactive compound concentrations suggests that the compounds with low reduction potential induce this behavior, which would indicate that the addition of metronidazole with a ubiquitous quinone compound to the vaginal system might increase the reductive capacity of these systems. This work shows that the study of behavior and fluctuations of the redox compounds that compose the vaginal environment, in terms of concentration and species of redox molecules, must be hierarchized in order to better understand the early stages of colonization by microorganisms.

RESUMEN

Este trabajo demuestra que la incorporación de metronidazol conjuntamente con un compuesto quinónico ubicuo disminuye la adherencia de Lactobacillus acidophilus a células vaginales ovinas. Los estudios espectrofotométricos y voltamétricos mostraron que en estos sistemas aparecieron compuestos neoformados y que hubo modificaciones en la composición electroactiva; asimismo, el estatus oxidante presentó un valor significativamente superior con respecto al control (p < 0,05). Según los potenciales de reducción (E; mV), la distribución de las concentraciones de los compuestos electroactivos muestra que los compuestos con bajos potenciales de reducción inducen este comportamiento. Esto indicaría que la incorporación de esta mezcla al sistema vaginal aumentaría su capacidad reductora. El trabajo muestra que el estudio del comportamiento y las fluctuaciones de los compuestos redox que componen el ambiente vaginal, en términos de concentración y especies moleculares, debe ser jerarquizado para comprender mejor las primeras etapas de la colonización de este ambiente por parte de los microorganismos.