Os rituais de passagem segundo adolescentes / Los rituales de pasaje según adolescentes / Passage rituals according to adolescents

RESUMO

OBJETIVO: Identificar as impressões de adolescentes acerca do que poderia representar um ritual de passagem. MÉTODOS: Estudo descritivo realizado junto a 751 adolescentes de ambos os sexos, entre 12 e 20 anos, que freqüentavam três escolas públicas do ensino fundamental e médio da região de Santo Eduardo do município de Embu, São Paulo. RESULTADOS: Após análise de conteúdo desvelamos as categorias mudanças físicas; mudanças psicológicas (subcategorias responsabilidade, experiências, conflitos); mudanças sociais (subcategorias identidade social, corpo social, inter-relacionamentos); comportamento sexual (subcategorias interesse sexual, intercurso sexual); fatos traumáticos (subcategorias sentimento de perda, luto pela infância perdida); independência. CONCLUSÃO: Os rituais de passagem relacionam-se diretamente com a mudança corporal, produto do adolescer, sendo ocorrências marcantes e significativas na vida do individuo.

ABSTRACT

OBJECTIVE: To identify adolescents' impressions about what could represent a passage ritual. METHODS: This descriptive study was performed with 751 adolescents, of both genders, with ages between 12 and 20 years, who attended three public primary and secondary level schools in the Santo Eduardo region in the municipality of Embu, Sao Paulo state. RESULTS: After the content analysis, the following categories were revealed physical changes; psychological changes (subcategories responsibility, experiences, conflicts); social changes (subcategories social identity, social body, interrelationships); sexual behavior (subcategories sexual interest; sexual intercourse); traumatic factors (subcategories feeling of lost, mourning for the lost childhood); independence. CONCLUSION: The passage rituals are directly related to the body changes, a product of adolescence, which are marking and significant occurrences in one's life.

RESUMEN

OBJETIVO: Identificar las impresiones de adolescentes respecto a lo que podría representar un ritual de pasaje. MÉTODOS: Estudio descriptivo realizado con 751 adolescentes de ambos sexos, entre 12 y 20 años, que frecuentaban tres escuelas públicas de enseñanza primaria y secundaria de la región de San Eduardo del municipio de Embu, Sao Paulo. RESULTADOS: Después del análisis de contenido develamos las categorías cambios físicos; cambios psicológicos (subcategorías responsabilidad, experiencias, conflictos); cambios sociales (subcategorías identidad social, cuerpo social, interrelaciones); comportamiento sexual (subcategorías interés sexual, intercurso sexual); hechos traumáticos (subcategorías sentimiento de pérdida, duelo por la infancia perdida); independencia. CONCLUSIÓN: Los rituales de pasaje se relacionan directamente con el cambio corporal, producto del adolecer, siendo ocurrencias que dejan huellas y que son significativas en la vida del individuo.