Auto-reporte de Periodontitis en diabéticos. Estudio transversal en Montevideo, Uruguay / Self-report of Periodontitis in Diabetes. A cross-sectional study

RESUMEN

Objetivo: Conocer la ocurrencia de periodontitis a partir de un cuestionario de auto-reporte en una población de diabéticos en Montevideo, Uruguay. Materiales y métodos: Fueron invitados los participantes del 1er Encuentro de Diabetes en Uruguay, con diagnóstico de diabetes según auto-reporte, con al menos 18 años de edad y que firmaron el consentimiento informado. En todos los casos, fue aplicado un cuestionario con ocho preguntas previamente validadas al español de forma de estimar la ocurrencia de la Periodontits además de identificar indicadores asociados. Resultados: Un total de 37 personas respondieron el cuestionario suministrado, en su mayoría correspondientes al sexo femenino y de 45 años de edad promedio. La ocurrencia de periodontits fue del 68% de los encuestados, no existiendo diferencias significativas para el tipo de diabetes y las franjas etarias consideradas. Sin embargo las personas que presentaban periodontits tuvieron menos dientes naturales (según auto-reporte) al ser comparados con quienes no tenían periodontitis (27.5 vs. 20.4, p=0.01). Conclusiones: Los resultados del estudio permiten apreciar una condición oral deficitaria en aquellos diabéticos con periodontitis auto-reportada debido a la ocurrencia elevada de la misma así como la menor cantidad de dientes naturales.

ABSTRACT

Objective: To determine the occurrence of periodontitis from a self-report questionnaire in a population of diabetics in Montevideo, Uruguay. Materials and methods: Participants of the 1st Diabetes Meeting in Uruguay, with a diagnosis of diabetes according to self-report, with at least 18 years of age and signed the informed consent, were invited. In all cases, a questionnaire with eight questions previously validated in Spanish was applied in order to estimate the occurrence of Periodontits in addition to identifying associated indicators. Results: A total of 37 people answered the supplied questionnaire, mostly corresponding to the female sex and an average age of 45 years. The occurrence of periodontitis was 68%, with no significant differences for the type of diabetes and the age groups considered. However, people with periodontitis had fewer natural teeth (according to self-report) when compared to those who did not have periodontitis (27.5 vs. 20.4, p = 0.01). Conclusions: The results of the study allow us to appreciate a poor oral condition in those diabetics with self-reported periodontitis due to its high occurrence as well as the lower number of natural teeth.