Perfil de comorbilidad de pacientes hipertensos de una ESE del área metropolitana de Medellín, Colombia 2013 / Comorbidity profile of hypertensive patients of an ESE in the metropolitan area of Medellín, Colombia 2013 / Perfil de comorbilidade de pacientes hipertensos de uma ESE da área metropolitana de Medellín, Colômbia 2013

RESUMEN

Introducción. La hipertensión arterial es una enfermedad crónica degenerativa, considerada como un problema de salud pública a nivel mundial. Objetivo. describir el perfil de comorbilidad de pacientes del programa de HTA de una ESE en el área metropolitana de Medellín, 2013. Materiales y métodos. Estudio descriptivo de 4827 personas pertenecientes a un programa de control de la HTA. Se calcularon las prevalencias globales de las enfermedades diagnósticas según la Clasificación Internacional de Enfermedades. Resultados. El 71,2 % fueron mujeres; la edad promedio fue 64 años con rango intercuartil entre 55 y 74 años. Se identificaron 153 comorbilidades, entre las cuales las más frecuentes fueron las metabólicas (17 %), las infecciosas (15,7 %), neurológicas (15 %), cardiovasculares (12 %) y degenerativas (2,6 %). Conclusiones. Este estudio constituye un antecedente importante para que la atención, prevención y promoción en salud incorpore acciones específicas para los grupos de mayor riesgo identificados en cada patología.

ABSTRACT

Introduction. Arterial hypertension is a chronic degenerative disease, considered a global public health problem. Objective. to describe the comorbidity profile of patients in the HTN program of an ESE in the metropolitan area of Medellin, 2013. Materials and methods. Descriptive study of 4827 people belonging to a control program of the HTA. The overall prevalence of diagnostic diseases was calculated according to the International Classification of Diseases. Results. 71.2% were women; the average age was 64 years with interquartile range between 55 and 74 years. We identified 153 comorbidities, among which the most frequent were metabolic (17%), infectious (15.7%), neurological (15%), cardiovascular (12%) and degenerative (2.6%). Conclusions. This study is an important precedent for health care, prevention and promotion to incorporate specific actions for groups at higher risk identified in each pathology.

RESUMO

Introdução. A hipertensão arterial é uma doença crônica degenerativa, considerada um problema de saúde pública global. Objetivo. descrever o perfil de comorbidade de pacientes do programa de HTA de uma ESE na área metropolitana de Medellín, 2013. Materiais e métodos. Estudo descritivo de 4827 pessoas pertencentes a um programa de controle da HTA. Foram calculadas as prevalências globais das doenças diagnósticas segundo a Classificação Internacional de Doenças. Resultados. 71,2% eram mulheres; a idade média foi de 64 anos com faixa interquartal entre 55 e 74 anos. Foram identificadas 153 comorbidades, entre as quais as mais frequentes foram as metabólicas (17 %), as infecciosas (15,7 %), neurológicas (15 %), cardiovasculares (12 %) e degenerativas (2,6 %). Conclusões. Este estudo constitui um antecedente importante para que a atenção, prevenção e promoção em saúde incorpore ações específicas para os grupos de maior risco identificados em cada patologia.