Your browser doesn't support javascript.
loading
Elimination of Taenia solium Transmission in Northern Peru / Eliminación de la transmisión de Taenia solium en el norte del Perú
Garcia, H. H; Gonzalez, A. E; Tsang, V. C. W; O'Neal, S. E; Llanos-Zavalaga, F; Gonzalvez, G; Romero, J; Rodriguez, S; Moyano, L. M; Ayvar, V; Diaz, A; Hightower, A; Craig, P. S; Lightowlers, M. W; Gauci, C. G; Leontsini, E; Gilman, R. H.
Afiliação
  • Garcia, H. H; Instituto Nacional de Ciencias Neurológicas. Lima. PE
  • Gonzalez, A. E; Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima. PE
  • Tsang, V. C. W; National Center for Infectious Diseases. Kathmandu. NP
  • O'Neal, S. E; Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima. PE
  • Llanos-Zavalaga, F; Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima. PE
  • Gonzalvez, G; University of Melbourne. Werribee. AU
  • Romero, J; American Institute for Cooperation on Agriculture. San Jóse. CR
  • Rodriguez, S; Instituto Nacional de Ciencias Neurológicas. Lima. PE
  • Moyano, L. M; Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima. PE
  • Ayvar, V; Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima. PE
  • Diaz, A; Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima. PE
  • Hightower, A; Division of Paariarasitic Diseases and Mal, Center for Global Health. Sofia. BG
  • Craig, P. S; School of Environment and Life Sciences. Greater Manchester. GB
  • Lightowlers, M. W; University of Melbourne. Werribee. AU
  • Gauci, C. G; University of Melbourne. Werribee. AU
  • Leontsini, E; Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. Baltimore. US
  • Gilman, R. H; Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. Baltimore. US
N Engl J Med ; 374(24): 2335-2344, 16/06/2016.
Article em En | LILACS, RESAPE, LIPECS | ID: biblio-1570944
Biblioteca responsável: PE45.1
ABSTRACT

Background:

Taeniasis and cysticercosis are major causes of seizures and epilepsy. Infection by the causative parasite Taenia solium requires transmission between humans and pigs. The disease is considered to be eradicable, but data on attempts at regional elimination are lacking. We conducted a three-phase control program in Tumbes, Peru, to determine whether regional elimination would be feasible.

Methods:

We systematically tested and compared elimination strategies to show the feasibility of interrupting the transmission of T. solium infection in a region of highly endemic disease in Peru. In phase 1, we assessed the effectiveness and feasibility of six intervention strategies that involved screening of humans and pigs, antiparasitic treatment, prevention education, and pig replacement in 42 villages. In phase 2, we compared mass treatment with mass screening (each either with or without vaccination of pigs) in 17 villages. In phase 3, we implemented the final strategy of mass treatment of humans along with the mass treatment and vaccination of pigs in the entire rural region of Tumbes (107 villages comprising 81,170 people and 55,638 pigs). The effect of the intervention was measured after phases 2 and 3 with the use of detailed necropsy to detect pigs with live, nondegenerated cysts capable of causing new infection. The necropsy sampling was weighted in that we preferentially included more samples from seropositive pigs than from seronegative pigs.

Results:

Only two of the strategies implemented in phase 1 resulted in limited control over the transmission of T. solium infection, which highlighted the need to intensify the subsequent strategies. After the strategies in phase 2 were implemented, no cyst that was capable of further transmission of T. solium infection was found among 658 sampled pigs. One year later, without further intervention, 7 of 310 sampled pigs had live, nondegenerated cysts, but no infected pig was found in 11 of 17 villages, including all the villages in which mass antiparasitic treatment plus vaccination was implemented. After the final strategy was implemented in phase 3, a total of 3 of 342 pigs had live, nondegenerated cysts, but no infected pig was found in 105 of 107 villages.

Conclusions:

We showed that the transmission of T. solium infection was interrupted on a regional scale in a highly endemic region in Peru. (Funded by the Bill and Melinda Gates Foundation and others).
RESUMEN

Introducción:

La teniasis y la cisticercosis son causas importantes de convulsiones y epilepsia. La infección por el parásito causal Taenia solium requiere la transmisión entre humanos y cerdos. La enfermedad se considera erradicable, pero faltan datos sobre los intentos de eliminación regional. Llevamos a cabo un programa de control de tres fases en Tumbes, Perú, para determinar si sería factible la eliminación regional.

Métodos:

Probamos y comparamos sistemáticamente las estrategias de eliminación para demostrar la viabilidad de interrumpir la transmisión de la infección por T. solium en una región de enfermedad altamente endémica en Perú. En la fase 1, evaluamos la eficacia y viabilidad de seis estrategias de intervención que incluyeron detección de humanos y cerdos, tratamiento antiparasitario, educación preventiva y reemplazo de cerdos en 42 aldeas. En la fase 2, comparamos el tratamiento masivo con la detección masiva (cada una con o sin vacunación de cerdos) en 17 aldeas. En la fase 3, implementamos la estrategia final de tratamiento masivo de humanos junto con el tratamiento masivo y vacunación de cerdos en toda la región rural de Tumbes (107 aldeas que comprenden 81.170 personas y 55.638 cerdos). El efecto de la intervención se midió después de las fases 2 y 3 con el uso de necropsia detallada para detectar cerdos con quistes vivos, no degenerados capaces de causar una nueva infección. El muestreo de necropsia fue ponderado de manera que incluimos preferentemente más muestras de cerdos seropositivos que de cerdos seronegativos.

Resultados:

Sólo dos de las estrategias implementadas en la fase 1 dieron como resultado un control limitado sobre la transmisión de la infección por T. solium, lo que destacó la necesidad de intensificar las estrategias posteriores. Después de que se implementaron las estrategias en la fase 2, no se encontró ningún quiste capaz de transmitir más la infección por T. solium entre los 658 cerdos muestreados. Un año después, sin más intervenciones, 7 de los 310 cerdos muestreados tenían quistes vivos, no degenerados, pero no se encontró ningún cerdo infectado en 11 de las 17 aldeas, incluidas todas las aldeas en las que se implementó el tratamiento antiparasitario masivo más la vacunación. Después de que se implementó la estrategia final en la fase 3, un total de 3 de 342 cerdos tenían quistes vivos, no degenerados, pero no se encontró ningún cerdo infectado en 105 de las 107 aldeas.

Conclusiones:

Demostramos que la transmisión de la infección por T. solium se interrumpió a escala regional en una región altamente endémica del Perú. (Financiado por la Fundación Bill y Melinda Gates y otros).
Licença
Assuntos
Palavras-chave

Texto completo: 1 Índice: LILACS Assunto principal: Cisticercose País/Região como assunto: America do sul / Peru Idioma: En Revista: N Engl J Med Ano de publicação: 2016 Tipo de documento: Article

Texto completo: 1 Índice: LILACS Assunto principal: Cisticercose País/Região como assunto: America do sul / Peru Idioma: En Revista: N Engl J Med Ano de publicação: 2016 Tipo de documento: Article