Hospital - primary care articulation in care transition: both sides of the process / Articulación hospital - atención primaria en la transición del cuidado: las dos posibilidades del proceso / Articulação hospital - atenção primária na transição do cuidado: os dois lados do processo
Rev. Esc. Enferm. USP
; 55: e20210145, 2021. graf
Article
в En, Pt
| LILACS, BDENF
| ID: biblio-1340712
Ответственная библиотека:
BR41.1
Локализация: BR41.1
ABSTRACT
ABSTRACT Objective:
To analyze how the articulation between hospital and primary health care related to patient discharge and continuity of care after hospitalization takes place.Method:
Qualitative study, using the focus group technique to explore the experience of 21 nurses in hospitals (n = 10) and at primary care (n = 11) in a municipality in the northwest area of the State of São Paulo. Data collection took place between December 2019 and April 2020. Four focus groups were carried out (two in the hospital and two in the health units) and the findings underwent thematic analysis.Results:
The categories identified were Patient inclusion flow in the responsible discharge planning, Patient/family member/caregiver participation, Care planning, Communication between services, and Challenges in the discharge process. According to reports, the discharge process is centered on bureaucratic aspects with gaps in communication and coordination of care.Conclusion:
This research allowed understanding how nurses from different points of health care experience the discharge and (dis)articulation of the team work. The findings can equip managers in the (re)agreement of practices and integration of services to promote continuity of care.RESUMEN
RESUMEN Objetivo:
Analizar como ocurre la articulación entre la atención hospitalaria y primaria a la salud relacionada al alta del paciente y la continuidad del cuidado tras hospitalización.Método:
estudio cualitativo que utilizó la técnica de grupo focal para explotar la experiencia de 21 enfermeros de la atención hospitalaria (n = 10) y primaria (n = 11) de un municipio de la región noroeste del Estado de São Paulo. La recolección de los datos ocurrió entre diciembre de 2019 y abril de 2020. Fueron realizados cuatro grupos focales (dos en el hospital y dos en los centros de salud) y los hallazgos fueron sometidos al análisis temático.Resultados:
Las clases identificadas fueron Flujo de inclusión del paciente en el plano de alta responsable, Participación del paciente/familiar/cuidador, Organización de los cuidados, Comunicación entre los servicios y desafíos en el proceso de alta. Según los relatos, el proceso de alta está centrado en aspectos burocráticos con irregularidades de comunicación y coordinación del cuidado.Conclusión:
Esta investigación hizo posible comprender como enfermeros de diferentes centros de atención a la salud vivencian el alta y la desarticulación del trabajo en red. Los hallazgos pueden instrumentalizan gestores en la (re)pactuación de prácticas e integración de los servicios para la promoción de la continuidad del cuidado.RESUMO
RESUMO Objetivo:
Analisar como ocorre a articulação entre a atenção hospitalar e primária à saúde relacionada à alta do paciente e à continuidade do cuidado após internação hospitalar.Método:
estudo qualitativo, utilizando a técnica de grupo focal para explorar a experiência de 21 enfermeiros da atenção hospitalar (n = 10) e primária (n = 11) de um município da região noroeste do Estado de São Paulo. A coleta dos dados ocorreu entre dezembro de 2019 e abril de 2020. Foram realizados quatro grupos focais (dois no hospital e dois nas unidades de saúde) e os achados foram submetidos à análise temática.Resultados:
As categorias identificadas foram Fluxo de inclusão do paciente no plano de alta responsável, Participação do paciente/familiar/cuidador, Planejamento dos cuidados, Comunicação entre os serviços e Desafios no processo de alta. Segundo os relatos, o processo de alta está centrado em aspectos burocráticos com lacunas de comunicação e coordenação do cuidado.Conclusão:
Esta pesquisa possibilitou compreender como enfermeiros de diferentes pontos de atenção à saúde vivenciam a alta e a (des)articulação do trabalho em rede. Os achados podem instrumentalizar gestores na (re) pactuação de práticas e integração dos serviços para promoção da continuidade do cuidado.Key words
Alta del Paciente; Alta do paciente; Assistência centrada no paciente; Atención Dirigida al Paciente; Avaliação de Processos (Cuidados de Saúde); Continuidad de la Atención al Paciente; Continuidade da assistência ao paciente; Continuity of Patient Care; Evaluación de Procesos y Resultados en Atención de Salud; Nurse's Role; Papel do profissional de enfermagem; Patient Discharge; Patient-Centered Care; Process Assessment (Health Care); Rol de la Enfermera
Полный текст:
1
База данных:
LILACS
Основная тема:
Process Assessment, Health Care
/
Continuity of Patient Care
Тип исследования:
Prognostic_studies
/
Qualitative_research
Язык:
En
/
Pt
Журнал:
Rev. Esc. Enferm. USP
Тематика журнала:
ENFERMAGEM
Год:
2021
Тип:
Article