Epidemiological Aspects of Cranioencephalic Trauma at Cuiabá Municipal Hospital, Brazil / Aspectos Epidemiológicos de los Traumatismos Craneoencefálicos Atendidos en el Hospital Municipal de Cuiabá, Brasil

ABSTRACT

ABSTRACT: Cranioencephalic trauma (CET) is defined is the combination of neural and vascular injuries and their inflammatory effects in the brain, skull and scalp. This modality of trauma may lead to motor, psychological and cognitive sequels or even death. The present study aimed to assess the main epidemiological aspects in victims of CET treated at Cuiabá Municipal Hospital (CMH), Brazil. An observational and analytical study was performed in the medical records of patients diagnosed with CET treated at CMH between July and December of 2000, 2006 and 2011. The information retrieved from the patients consisted of age, sex, place of residence, cause of trauma, association with other trauma, outcomes (death or discharge) and the severity of neurological effect (Glasgow Coma Scale). The data obtained was analyzed descriptively with absolute (n) and relative (%) quantification. Medical records of 669 victims were analyzed, out of which 567 were males (84.7 %). Male patients were aged between 20 and 39 years old (mean age: 32.8 years). The most prevalent cause of trauma was the motorcycle accident (26.6 %). The neurological severity of the CET was mild in most of the cases (32.5 %). Considering the place of residence, most of the patients (n=331; 49.5 %) were from the capital city of Mato Grosso State (Cuiabá, Brazil). Four-hundred seventy-nine (71.6 %) patients progressed without death. A high prevalence rate of CET was observed at CMH. Major attention must be given to young adult victims of motorcycle accidents.

RESUMEN

RESUMEN: El traumatismo craneoencefálico (TCE) se define como una combinación de daño neural, insuficiencia vascular y efectos inflamatorios que comprometen el cráneo, el encéfalo y el cuero cabelludo, causando la muerte, o serias secuelas motoras, psicológicas y cognitivas. De esta forma, el objetivo de este trabajo fue evaluar los principales aspectos epidemiológicos en victimas de Traumatismo Craneoencefálico (TCE) atendidas en el Hospital y Sala de Primeros Auxilios Municipal de Cuiabá (HPSMC), Brasil. Se trata de un estudio observacional de historias clínicas del archivo del HPSMC, admitidos con diagnóstico de TCE en el período de julio a diciembre de los años 2000, 2006 y 2011. Se consideraron el rango de edad, el sexo, la procedencia de las víctimas, la causa del trauma, la asociación con otros traumas, la defunción y el alta, el cuadro neurológico (Escala de Coma de Glasgow - ECG). El análisis de los datos fue descriptivo con números absolutos y porcentajes. Se evaluaron historias clínicas de 669 víctimas de TCE, en los que el sexo masculino fue el de mayor prevalencia con 567 casos (84,7 %), con mayor incidencia en el rango de edad de 20 a 39 años (39,2 %), el promedio de edad fue de 32,8 años, siendo la etiología más frecuente los accidentes motociclísticos (26,6 %). En el momento de la admisión de acuerdo al ECG hubo una predominancia de TCE leve (32,5 %). En cuanto a la procedencia, 331 (49,5 %) eran del municipio de Cuiabá. Del total de víctimas, 479 (71,6 %) evolucionaron hasta tener el alta hospitalaria. Se registró una prevalencia elevada de TCE en el HPSMC, con predominancia de víctimas adultas jóvenes de sexo masculino, siendo los accidentes motociclísticos la principal causa.