ABSTRACT
The radish is a short cycle crop, since it is harvested at 25-30 days after direct sowing. Under the economic point of view it is an important species, but there are few studies on germination of radish seeds. The objective of this study was to evaluate the effect of high diluted substances on the germination of radish seeds. The trial was conducted at the Agricultural Research Institute of Paraná (IAPAR) in Londrina / Paraná. It was used a pesticide free cultivar named Cometa. The treatments were: Bryonia, hydroalcoholic solution, Arnica montana, Cina and Lupine + Oat, all of them diluted and agitated at 9x; distilled water and agitated distilled water were used as controls. The mother tincture of Lupine + Oat was prepared from plants collected at the experimental station of IAPAR in Londrina. The mother tincture and all treatments were prepared according to the guidelines in the Brazilian Homeopathic Pharmacopeia, Part I [1]. The agitations of the treatments were made by a mechanical equipment, model Denise 10-50 manufactured by Autic. The water was distilled the day before preparing the treatments. The experiment was performed with 300 seeds per treatment. The seeds were placed in gerbox with germitest paper, and 50 gerbox were used per treatment, with six seeds in each gerbox. The germitest papers were moistened with the treatments and the seeds were soaked for 2 hours previously set up the experiment. The substances in high dilutions were agitated 100 times on the machine before soaking the seeds and moistening the germitest paper. The experimental design was entirely randomized and the gerbox were kept at the bench at the Laboratory of Plant Protection of IAPAR. A person not involved in conduct of the experiment coded (blinded) the treatments solutions with a random letter code. The code was kept secret until all measurements and data processing were finished. Seeds were observed daily for germination and counted only those considered germinated. Seeds were considered germinated when the radicle was at least two millimeters length. Arnica montana 9x increased 5.9% the seed germination when compared with distilled water.(AU)
O ciclo de desenvolvimento do rabanete é considerado curto, uma vez que é colhido em 25-30 dias após semeadura direta. Sob o ponto de vista econômico é uma espécie importante, mas com poucos estudos sobre a germinação de sementes. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito de substâncias em altas diluições sobre a germinação de sementes de rabanete. O ensaio foi conduzido no Instituto Agronômico do Paraná (IAPAR) em Londrina/Paraná/Brasil. Foi utilizada uma cultivar sem agrotóxicos, chamada Cometa. Os tratamentos foram: Bryonia, solução hidroalcoólica, Arnica montana, Cina e Tremoço+Aveia, todos os tratamentos foram diluídos na 9x; a água destilada e água destilada agitada foram usadas como controles. A tintura mãe de Tremoço+Aveia foi preparada com plantas coletadas na estação experimental do IAPAR em Londrina. A tintura mãe e todos os tratamentos foram preparados de acordo com a Farmacopéia Homeopática Brasileira Parte I [1]. As agitações dos medicamentos foram feitas por um equipamento mecânico, modelo 10-50 Denise fabricado pela Autic. A água foi destilada um dia antes do preparo dos tratamentos. O experimento foi desenvolvido com 300 sementes por tratamento. As sementes foram colocadas em caixa gerbox com papel germitest, sendo utilizados 50 gerbox por tratamento, com seis sementes por gerbox. O papel germitest foi umedecido com os tratamentos e as sementes foram imersas por 2 horas antes da instalação do experimento. As substâncias em altas diluições foram agitadas 100 vezes no equipamento mecânico antes de serem utilizadas para embeber as sementes e umedecer o papel germitest. O experimento foi causalizado e os gerbox foram mantidos sobre a bancada no Laboratório de Proteção de Plantas do IAPAR. Uma pessoa não envolvida na condução do experimento codificou os tratamentos (em cego) com uma letra ao acaso. O código foi mantido em segredo até o processamento final dos dados. As sementes foram observadas diariamente e contadas apenas aquelas consideradas germinadas. As sementes foram consideradas germinadas quando a radícula estava com pelo menos dois milímetros de comprimento. O tratamento Arnica montana 9x aumentou em 5,9% a germinação quando comparado com a água destilada.(AU)
Subject(s)
Raphanus , Germination , Homeopathic RemedyABSTRACT
O valor da auto-experimentação realizada pelo homeopata é inestimável, segundo Hahnemann, seja para o auto-conhecimento, para seu o aprendizado como observador e, principalmente, para a vivência dos princípios homeopáticos. Assim, formou-se, em 2005, em Londrina um grupo de auto-experimentação, composto por vários profissionais homeopatas. Vinte auto-experimentadores (12 no primeiro grupo, em 2005, e 8 no segundo grupo, em 2008) provaram sulfato de serotonina na preparação homeopática 30cH e, posteriormente, os sintomas observados pelos dois grupos foram comparados com aqueles descritos na literatura para a síndrome serotoninérgica (SS). O medicamento Serotonina 30cH despertou 370 sintomas, expressos pelos 20 auto-experimentadores, sendo que os sintomas foram reunidos em 47 grupos. Desses sintomas, muitos apareceram nos dois grupos, compostos por experimentadores diferentes, em momentos diversos. O resultado da comparação entre os sintomas da SS e aqueles surgidos nas auto-experimentações mostrou que dos 32 sintomas da SS relatados pela literatura consultada, 17 deles ocorreram nas auto-experimentações. A auto-experimentação foi uma oportunidade ímpar para a vivência dos princípios homeopáticos e um excelente exercício de auto-observação. A riqueza dos sintomas experimentados aliada à reprodução dos mesmos na segunda experimentação e à coincidência com vários sintomas da SS tornam a serotonina agitada e diluída um medicamento homeopático para ser utilizado na clínica.
The value of the self-experimentation the homeopathic physician carries out on him/herself is priceless, according to Hahnemann, be it to acquire self-knowledge, to learn how to observe or chiefly, to experience the homeopathic principles. Consequently, it was formed in 2005 in Londrina a group of self-experimentation, composed by several homeopathic professionals. Twenty self-experimenters (12 in the first group, in 2005, and 8 in the second group, in 2008) tested serotonin sulfate in homeopathic high dilution 30cH; later on, the symptoms observed by both groups were compared with the ones described in the literature in serotonin syndrome (SS). Homeopathic medicine Serotonin 30cH awakened 370 symptoms among 20 experimenters, which were grouped in 47 classes. From these symptoms, many appeared in volunteers from both groups, which were composed by different volunteers in differen moments. The result of the comparison between the symptoms of SS and the ones reported in the self-experimentations showed that, from de 32 symptoms of SS reported by the literature, 17 also happened in our study. This self-experimentation was an unique opportunity to experience the homeopathic principles...
Subject(s)
Basic Homeopathic Research , Serotonin , Serotonin Syndrome , HomeopathyABSTRACT
O valor da auto-experimentação realizada pelo homeopata é inestimável, segundo Hahnemann, seja para o auto-conhecimento, para seu o aprendizado como observador e, principalmente, para a vivência dos princípios homeopáticos. Assim, formou-se, em 2005, em Londrina um grupo de auto-experimentação, composto por vários profissionais homeopatas. Vinte auto-experimentadores (12 no primeiro grupo, em 2005, e 8 no segundo grupo, em 2008) provaram sulfato de serotonina na preparação homeopática 30cH e, posteriormente, os sintomas observados pelos dois grupos foram comparados com aqueles descritos na literatura para a síndrome serotoninérgica (SS). O medicamento Serotonina 30cH despertou 370 sintomas, expressos pelos 20 auto-experimentadores, sendo que os sintomas foram reunidos em 47 grupos. Desses sintomas, muitos apareceram nos dois grupos, compostos por experimentadores diferentes, em momentos diversos. O resultado da comparação entre os sintomas da SS e aqueles surgidos nas auto-experimentações mostrou que dos 32 sintomas da SS relatados pela literatura consultada, 17 deles ocorreram nas auto-experimentações. A auto-experimentação foi uma oportunidade ímpar para a vivência dos princípios homeopáticos e um excelente exercício de auto-observação. A riqueza dos sintomas experimentados aliada à reprodução dos mesmos na segunda experimentação e à coincidência com vários sintomas da SS tornam a serotonina agitada e diluída um medicamento homeopático para ser utilizado na clínica.(AU)