Influence of Arabian Pharmacy on Diseases Tretament During Ottoman's Period in Bosnia and Herzegovina.

The Arab cultural heritage was an era of invaluable preservation and development of numerous teachings, including biomedical sciences. The golden period of Arab medicine deserves special attention in the history of medicine and pharmacy, as it was the period of rapid translation of works from Greek and Persian cultures into Arabic. They preserved their culture, and science from decay, and then adopted them to continue building their science on theirs as a basis. After the fall of Arabian Caliphate, Arabian pharmacy, continued to persevere, and spread through Turkish Caliphate until its fall in the First World War. That way, Arabian pharmacy will be spread to new areas that had benefited from it, including the area of occupied Bosnia and Herzegovina. Because of the vast territorial scope of the Ottoman Empire, the focus of this paper is description of developing pharmacy in Bosnia and Herzegovina during the time of Ottoman reign.

[The properties of simple medicines according to Avicenna (980-1037): analysis of some sections of the Canon]. / Les propriétés des remèdes simples selon Avicenne (980-1037): analyse de quelques passages du Canon.

Avicenna spoke on pharmacology in several works, and this article considers his discussions in the Canon, a vast synthesis of the greco-arabian medicine of his time. More precisely, it focuses on book II, which treats simple medicines. This text makes evident that the Persian physician's central preoccupation was the efficacy of the treatment, since it concentrates on the properties of medicines. In this context, the article examines their different classifications and related topics, such as the notion of temperament, central to Avicenna's thought, and the concrete effects medicines have on the body. Yet, these theoretical notions only have sense in practical application. For Avicenna, medicine is both a theoretical and a practical science. For this reason, the second book of the Canon ends with an imposing pharmacopoeia, where the properties described theoretically at the beginning of the book appear in the list of simple medicines, so that the physician can select them according to the intended treatment's goals. The article analyzes a plant from this pharmacopoeia as an example of this practical application, making evident the logic Avicenna uses in detailing the different properties of each simple medicine.

[A short history of anti-rheumatic therapy. I. An introduction on traditional and drug treatments]. / Piccola storia della terapia antireumatica. I. Una premessa sulle terapie tradizionali e farmacologiche.

The origins of anti-rheumatic therapy are very old and mainly related to the use of traditional, sometimes extravagant, treatments, as a part of folk medicine. Spa therapy has long been used for the treatment of rheumatic diseases, as well as, in later times, physical treatments, including electrotherapy. Drug treatment has developed beginning from substances of vegetable origin, such as willow and colchicum extracts. Then it has been spread out through the chemical synthesis of compounds with specific action and therefore more effective, owing to the great development of pharmaceutical industry.

[Debate about the theriac in Arabic treatises]. / La thériaque en débat dans les traités arabes.

The Greek treatises about antidotes of Andromaque and Galen, have been the subject of various translations in Arabic language. Thus, numerous highly interested arab-muslim physicians discovered, used and then spread the formulae of the Great Theriac. Two attitudes can be distinguished at first: they either copied and used as before their literary sources or they adapted them by changing the proportions of the components which compose the electuary or by changing even some of them. These different approaches involve comments and criticisms and bring about the third attitude: a rich debate of ideas. The article proposes to recall through quotations of arab-muslim physicians the evolution of the matter.

Medicinal aspects of opium as described in Avicenna's Canon of Medicine.

Throughout history, opium has been used as a base for the opioid class of drugs used to suppress the central nervous system. Opium is a substance extracted from the opium poppy (Papaver somniferum L.). Its consumption and medicinal application date back to antiquity. In the medieval period, Avicenna, a famous Persian scholar (980-1037 AD) described poppy under the entry Afion of his medical encyclopedia Canon of Medicine. Various effects of opium consumption, both wanted and unwanted are discussed in the encyclopedia. The text mentions the effects of opioids such as analgesic, hypnotic, antitussive, gastrointestinal, cognitive, respiratory depression, neuromuscular disturbance, and sexual dysfunction. It also refers to its potential as a poison. Avicenna describes several methods of delivery and recommendations for doses of the drug. Most of opioid effects described by Avicenna have subsequently been confirmed by modern research, and other references to opium use in medieval texts call for further investigation. This article highlights an important aspect of the medieval history of medicine.

Bolatu's pharmacy theriac in early modern China.

In early modem China, natural history and medicine were shifting along with the boundaries of the empire. Naturalists struggled to cope with a pharmacy's worth of new and unfamiliar substances, texts, and terms, as plants, animals, and the drugs made from them travelled into China across land and sea. One crucial aspect of this phenomenon was the early modern exchange between Islamic and Chinese medicine. The history of theriac illustrates the importance of the recipe for the naturalization of foreign objects in early modem Chinese medicine. Theriac was a widely sought-after and hotly debated product in early modern European pharmacology and arrived into the Chinese medical canon via Arabic and Persian texts. The dialogue between language and material objects was critical to the Silk Road drug trade, and transliteration was ultimately a crucial technology used to translate drugs and texts about them in the early modern world.

An early glimpse at western medicine in Jerusalem 1700-1840: the case of the Jews and the Franciscans' medical activity.

During the Mamluk and Ottoman periods, the monks of the Franciscan Order were the only representatives of the Catholic Church in Jerusalem and they provided medical treatment for Christians. This article looks at the activities of the Franciscans, in particular in their pharmacy, which was associated with the production of Jerusalem balsam, famous both in the East and in Europe. It compares these activities with those of Jewish physicians in Jerusalem and looks at the relationships between the two groups and their effects on medical development in the Levant.