Avaliação do efeito da inativação por microondas e autoclave em medicamentos homeopáticos / Evaluation of the effect of inactivation by microwave and autoclave in homeopathic medicines

ABSTRACT

Background: The Brazilian Pharmacopoeia defines the sterilization process as a "method" intended to remove or destroy all forms of life, animal or plant, macroscopic or microscopic, saprophytic or not, present in the product concerned, without ensuring the complete inactivation of toxins or cellular enzymes. Microwaves are electromagnetic waves with frequencies ranging between 300MHz (300x106 Hz) and 300 GHz (300x109 Hz) and wavelengths from 1 m to 1 mm[1]. They are waves that lie within the region between TV waves and the infrared region within the spectrum of electromagnetic waves. According to the Technical Standards Textbook for Homeopathic Pharmacy, glass tubes may be reused after washed with running and purified water and inactivated by autoclaving at 120oC for 30 minutes or by a dry air buffer at 180oC for 30 minutes or at 140oC for 1 hour.(AU)

RESUMO

Introdução: A Farmacopéia Brasileira define o processo de esterilização como “Método” e tem por finalidade remover ou destruir todas as formas de vida, animal ou vegetal, macroscópicas ou microscópicas, saprófitos ou não, presentes no produto considerado, sem garantir a inativação completa de toxinas ou enzimas celulares. Chamamos de microondas as ondas eletromagnéticas com freqüências desde 300MHZ (300x106 Hz) até 300 GHz (300x106 Hz) e comprimentos de onda desde 1 m até 1mm [1]. São, portanto, ondas que estão entre a região de ondas de TV e a região do infravermelho no espectro das ondas eletromagnéticas. Segundo o Manual de Normas Técnicas para Farmácia Homeopática os vidros podem ser reutilizados desde que lavados com água corrente e purificada e inativados através de autoclave numa temperatura de 120oC 1 atm por 30minutos ou em estufa de ar seco na temperatura de 180oC por 30 minutos ou 140oC por uma hora.(AU)