Validation of a European Spanish-version of the Self-Evaluation of Negative Symptoms (SNS) in patients with schizophrenia / Validación de la versión española de SNS (Self-Evaluation of Negative Symptoms-Autoevaluación de síntomas negativos) en pacientes esquizofrénicos
García-Álvarez, Leticia; Martínez-Cao, Clara; Bobes-Bascarán, Teresa; Portilla, Almudena; Courtet, Philippe; Fuente-Tomás, Lorena de la; Velasco, Ángela; González-Blanco, Leticia; Zurrón-Madera, Paula; Fonseca-Pedrero, Eduardo.
Rev. psiquiatr. salud ment. (Barc., Ed. impr.)
; 15(1): 14-21, ene.-marzo 2022. graf, tab
Artigo
em Inglês
| IBECS (Espanha) | ID: ibc-206801
Introduction:
Negative symptoms can be grouped into five domains apathy/avolition, anhedonia, asociality, alogia, and affective flattening. There are few validate self-rated measures that assess these five dimensions. Therefore, this study aimed to validate the Self-Evaluation of Negative Symptoms (SNS) in Spanish patients with schizophrenia.Material andmethods:
Cross-sectional, validation study in 104 outpatients with schizophrenia evaluated using the Spanish version of the following scales Clinical Assessment Interview for Negative Symptoms (CAINS), Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS), Clinical Global Impression Scale for Schizophrenia (CGI-SCH), Personal and Social Performance (PSP), Motivation and Pleasure Scale Self-Report (MAP-SR), 36-item Short-Form Health Survey (SF-36) and the Self-Evaluation of Negative Symptoms (SNS).Results ReliabilityInternal consistency (Cronbach's alpha) was 0.915. Convergent validity The Pearson correlation coefficient between MAP-SR and SNS Total scores was 0.660 (p<0.001). For PANSS-N, the correlation was 0.437 (p<0.005) and with the CAINS-Total was 0.478 (p<0.005). Divergent validity The Pearson correlation coefficient between SNS and PSP was r=−0.372 (p≤0.001), and with SF-36 Physical and Mental Summary Component scores were r=−0.213 (p=0.066) and r=−0.144 (p=0.219), respectively. Discriminant validity SNS Total scores were significantly statistically different according to the severity of the negative symptomatology rated by the CGI-SCH negative scale (p<0.001). (AU)Introducción:
Los síntomas negativos pueden agruparse en 5 dominios apatía/abulia, anhedonia, conductas asociales, afasia y aplanamiento afectivo. Existen pocas medidas validadas autocalificadas que evalúen estas 5 dimensiones. Por tanto, el objetivo de este estudio fue validar la herramienta Self-Evaluation of Negative Symptoms (SNS, Autoevaluación de síntomas negativos) en pacientes españoles esquizofrénicos.Material ymétodos:
Estudio transversal de validación en 104 pacientes esquizofrénicos externos, evaluados utilizando la versión española de las escalas siguientes Clinical Assessment Interview for Negative Symptoms (CAINS), Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS), Clinical Global Impression Scale for Schizophrenia (CGI-SCH), Personal and Social Performance (PSP), Motivation and Pleasure Scale-Self-Report (MAP-SR), 36-item Short-Form Health Survey (SF-36) y la SNS.Resultados:
Respecto a la fiabilidad,la consistencia interna (α de Cronbach) fue de 0,915. En cuanto a validez convergente, el coeficiente de correlación de Pearson entre las puntuaciones totales de MAP-SR y SNS fue de 0,660 (p < 0,001). Para PANSS-N, la correlación fue de 0,437 (p < 0,005) y de 0,478 (p < 0,005) con CAINS-Total. Respecto a la validez divergente, el coeficiente de correlación de Pearson entre las puntuaciones SNS y PSP fue de r = 0,372 (p ≤ 0,001) y con las puntuaciones de SF-36 Physical and Mental Summary Component fueron de r = −0,213 (p = 0,066) y r = −0,144 (p = 0,219), respectivamente. En la validez discriminante, las puntuaciones totales de SNS fueron diferentes desde un punto de vista estadístico significativo, conforme a la gravedad de la sintomatología negativa calificada por la escala negativa CGI-SCH (p < 0,001). (AU)
Biblioteca responsável:
ES1.1
Localização: ES15.1 - BNCS
powered by iAHx-2.18-89
Biblioteca Virtual em Saúde