[A two-person care team to improve the management of the parent-child dyad]. / Un binôme soignant pour améliorer la prise en charge de la dyade enfant-parents.

In oncology, and even more so in oncopediatrics, the quality of care is based on the medical and healthcare expertise of the teams, as well as their know-how in supporting patients and their families. A childcare assistant-nurse pair, committed to the patient journey of a child, hospitalised for the enucleation of an eye, and his family, illustrates this quest for excellence.

[Cross-cultural experience of knowledge sharing in relation to pain]. / Expérience interculturelle de partage de savoirs autour de la douleur.

Health professionals working in paediatric oncology met in Bamako, Mali, as part of a healthcare partnership between the Gabriel-Touré Hospital in Bamako and the Curie Institute in Paris. Open to dialogue and intercultural encounters, the hospital medical and paramedical teams exchanged views on their practices with a particular focus on pain management.