RESUMEN
Medical facilities may struggle to maintain effective communications during a major disaster. Natural and man-made disasters threaten connectivity by degrading or crippling Internet, cellular/mobile, and landline telephone services across wide areas. Communications among staff, between facilities, and to resources outside the disaster area may be lost for an extended time. A prototype communications system created by the National Library of Medicine (NLM) provides basic communication services that ensure essential connectivity in the face of widespread infrastructure loss. It leverages amateur radio to provide resilient email service to local users, enabling them to reach intact communications networks outside the disaster zone. Because amateur radio is inexpensive, always available, and sufficiently independent of terrestrial telecommunications infrastructure, it has often augmented telecommunications capabilities of medical facilities. NLM's solution is unique in that it provides end-user to end-user direct email communications, without requiring the intervention of a radio operator in the handling of the messages. Medical staff can exchange email among themselves and with others outside the communications blackout zone. The technology is portable, is deployable on short notice, and can be powered in a variety of ways to adapt to the circumstances of each crisis. (Disaster Med Public Health Preparedness. 2018;12:257-264).
Asunto(s)
Defensa Civil/métodos , Desastres , Sistemas de Comunicación entre Servicios de Urgencia/tendencias , Radio/instrumentación , Defensa Civil/instrumentación , Humanos , Invenciones , Radio/tendencias , Telecomunicaciones/instrumentaciónRESUMEN
PURPOSE: This paper describes an international outreach program to support rebuilding Central America's health information infrastructure after several natural disasters in the region, including Hurricane Mitch in 1998 and two major earthquakes in 2001. SETTING, PARTICIPANTS, AND DESCRIPTION: The National Library of Medicine joined forces with the Pan American Health Organization/World Health Organization, the United Nations International Strategy for Disaster Reduction, and the Regional Center of Disaster Information for Latin America and the Caribbean (CRID) to strengthen libraries and information centers in Central America and improve the availability of and access to health and disaster information in the region by developing the Central American Network for Disaster and Health Information (CANDHI). Through CRID, the program created ten disaster health information centers in medical libraries and disaster-related organizations in six countries. RESULTS/OUTCOME: This project served as a catalyst for the modernization of several medical libraries in Central America. The resulting CANDHI provides much needed electronic access to public health "gray literature" on disasters, as well as access to numerous health information resources. CANDHI members assist their institutions and countries in a variety of disaster preparedness activities through collecting and disseminating information.