RESUMEN
A 1-year old female spayed German Shepherd dog was evaluated for acute onset of dyspnea. Pyogranulomatous inflammation and green globoid structures were present on aspirates of the affected lung. Impression smears and histopathology confirmed pyogranulomatous pneumonia, with large amounts of lipid corresponding to the green structures noted cytologically, and identified poorly staining bacterial rods within lipid vacuoles. Special stains confirmed the presence of acid-fast bacterial rods, and polymerase chain reaction and DNA sequencing identified the organism as Mycobacterium fortuitum. M. fortuitum pneumonia is well described in humans and has previously been reported in 4 dogs and 1 cat. Lipid was a prominent cytologic and histologic feature, as is often described in humans and in the single feline case report. Additionally, this case highlights the variable cytologic appearance of lipid, as well as Mycobacterium spp, which are classically nonstaining with Wright-Giemsa.