RESUMEN
White dwarfs, the extremely dense remnants left behind by most stars after their death, are characterized by a mass comparable to that of the Sun compressed into the size of an Earth-like planet. In the resulting strong gravity, heavy elements sink towards the centre and the upper layer of the atmosphere contains only the lightest element present, usually hydrogen or helium1,2. Several mechanisms compete with gravitational settling to change a white dwarf's surface composition as it cools3, and the fraction of white dwarfs with helium atmospheres is known to increase by a factor of about 2.5 below a temperature of about 30,000 kelvin4-8; therefore, some white dwarfs that appear to have hydrogen-dominated atmospheres above 30,000 kelvin are bound to transition to be helium-dominated as they cool below it. Here we report observations of ZTF J203349.8+322901.1, a transitioning white dwarf with two faces: one side of its atmosphere is dominated by hydrogen and the other one by helium. This peculiar nature is probably caused by the presence of a small magnetic field, which creates an inhomogeneity in temperature, pressure or mixing strength over the surface9-11. ZTF J203349.8+322901.1 might be the most extreme member of a class of magnetic, transitioning white dwarfs-together with GD 323 (ref. 12), a white dwarf that shows similar but much more subtle variations. This class of white dwarfs could help shed light on the physical mechanisms behind the spectral evolution of white dwarfs.
RESUMEN
Cool subdwarfs are metal-poor low-mass stars that formed during the early stages of the evolution of our Galaxy. Because they are relatively rare in the vicinity of the Sun, we know of few cool subdwarfs in the solar neighbourhood, and none with both the mass and the radius accurately determined. This hampers our understanding of stars at the low-mass end of the main-sequence. Here we report the discovery of SDSS J235524.29+044855.7 as an eclipsing binary containing a cool subdwarf star, with a white dwarf companion. From the light-curve and the radial-velocity curve of the binary we determine the mass and the radius of the cool subdwarf and we derive its effective temperature and luminosity by analysing its spectral energy distribution. Our results validate the theoretical mass-radius-effective temperature-luminosity relations for low-mass low-metallicity stars.
RESUMEN
Many white dwarf stars show signs of having accreted smaller bodies, implying that they may host planetary systems. A small number of these systems contain gaseous debris discs, visible through emission lines. We report a stable 123.4-minute periodic variation in the strength and shape of the Ca ii emission line profiles originating from the debris disc around the white dwarf SDSS J122859.93+104032.9. We interpret this short-period signal as the signature of a solid-body planetesimal held together by its internal strength.