Your browser doesn't support javascript.
loading
The futures of pastoralism in the Horn of Africa: pathways of growth and change.
Rev Sci Tech ; 35(2): 389-403, 2016 Nov.
Article in En | MEDLINE | ID: mdl-27917984
Cet article consacré au pastoralisme dans la Corne de l'Afrique au regard de ses principales caractéristiques socio-économiques décrit les utilisations du bétail nomade pour générer des revenus et produire des aliments destinés à la consommation humaine. Les auteurs analysent également les tendances à long terme des régions d'élevage pastoral, qui apparaissent à première vue comme étant contradictoires. La première tendance observée dans cette région a trait à la croissance d'un commerce important d'animaux et de viandes destiné aux marchés nationaux et d'exportation, sous l'impulsion conjointe de l'offre émanant des zones d'élevage pastoral et de la demande tant locale qu'internationale. Cette tendance démontre l'existence dans les zones d'élevage pastoral de capacités de production et commerciales robustes et adaptables, en dépit des épisodes récurrents de sécheresse, des conflits sociaux et d'une gouvernance déficiente. En revanche, la deuxième tendance révèle une aggravation croissante de la pauvreté et de la précarité dans les zones d'élevage pastoral, accompagnées d'une malnutrition importante et persistante dans les populations humaines. La coexistence d'une croissance économique et d'une plus grande pauvreté dans des zones à dominante exportatrice s'explique par la croissance démographique, par les sécheresses et par la mainmise des producteurs les plus riches sur les terres de pâture et sur l'eau. Ces facteurs cumulés détournent du pastoralisme les éleveurs les plus pauvres. Dans les régions à vocation exportatrice moins prononcée, le déclin de l'accès aux pâturages prend d'autres formes clairement identifiables, par exemple l'appropriation des terres en vue de leur exploitation mécanisée, la production d'énergie hydraulique ou l'extension de la brousse. Ces changements s'ajoutant à la croissance démographique et à la sécheresse rendent le pastoralisme beaucoup moins attractif pour les individus. Certes, le pastoralisme restera la principale activité économique des régions étudiées mais en même temps, de plus en plus de gens vont s'orienter vers d'autres moyens de subsistance.
RESUMEN
Los autores pasan revista al pastoreo en la región del Cuerno de África, haciendo referencia a sus fundamentos socioeconómicos y a la producción de ganado móvil como medio de generar ingresos y alimentos para el consumo humano. Además, señalan la existencia de tendencias a largo plazo en las zonas de pastoreo que, a primera vista, parecen contradictorias. La primera es el auge de un comercio nacional o exportador de ganado y carne de considerables dimensiones en toda la región, impulsado básicamente por los suministros procedentes de las zonas de pastoreo y por la demanda local e internacional. Esta tendencia pone de manifiesto procesos robustos y flexibles de producción y comercialización de ganado en las zonas pastorales, pese a la recurrencia de sequías y conflictos y a la mala gestión de los asuntos públicos. La segunda tendencia, en acusado contraste, pone de manifiesto niveles crecientes de pobreza e indigencia en las zonas de pastoreo y niveles constantemente elevados de malnutrición humana. La concurrencia de crecimiento económico y pobreza en aumento en zonas eminentemente exportadoras se explica por el crecimiento de la población humana, las sequías y el control privado de los pastos y el agua que ejercen los ganaderos más pudientes. Todos estos factores se combinan para expulsar del pastoreo a los productores pobres. En zonas menos orientadas hacia el mercado aparecen a menudo otras causas de acceso decreciente a la tierra, como la apropiación de suelo para la producción agrícola mecanizada, la instalación de centrales hidroeléctricas o el avance de la maleza. Estos cambios, sumados al crecimiento demográfico y a la sequía, también inducen a las personas a dejar el pastoreo. Y aunque este seguirá siendo la principal actividad económica en todas las zonas, cada vez hay más gente que busca otras formas de ganarse la vida.
Subject(s)
Key words

Full text: 1 Database: MEDLINE Main subject: Animal Husbandry Type of study: Prognostic_studies Limits: Animals / Humans Country/Region as subject: Africa Language: En Year: 2016 Type: Article

Full text: 1 Database: MEDLINE Main subject: Animal Husbandry Type of study: Prognostic_studies Limits: Animals / Humans Country/Region as subject: Africa Language: En Year: 2016 Type: Article