[Brain abcesses associated with a systemic infection by Nocardia Farcinica]. / Abcès cérébraux a Nocardia Farcinica dans le cadre d'une infection systémique.

ABSTRACT

The prevalence of nocardia infections is increasing because of both improved detection laboratory techniques and a higher number of immunosuppressed patients. We report the case of a patient with brain abcesses resulting from nocardia farcinica cerebral dissemination associated with lung infection, endocarditis and ocular lesions for which we suspected a similar origin. This case gives the opportunity to discuss the main issues of these infections and the current therapeutic guidelines.

La prévalence des infections à nocardia est en augmentation depuis plusieurs années en raison, d'une part, de l'amélioration des techniques de détection de ces germes en laboratoire et, d'autre part, d'un nombre accru de patients immunodéprimés. Nous rapportons ici l'histoire d'un patient porteur d'une infection multifocale à Nocardia Farcinica associant des abcès cérébraux, une infection pulmonaire, une endocardite et une atteinte ophtalmique. Ce cas permet de discuter les principales caractéristiques de ces infections, ainsi que les recommandations thérapeutiques actuelles.