The Anthroposophic Artistic Movement Assessment for Eurythmy Therapy (AART-ASSESS-EuMove). A validation study.

OBJECTIVE: Eurythmy Therapy (ET) is a mindfulness oriented therapy developed in the context of anthroposophic medicine. Despite commonly used in practice, it remains unclear whether active participation (Inner Correspondence) during ET can be observed in eurythmy gestures (EGest). So far, no validated peer-report instrument to evaluate EGest exists. METHOD: To validate an 83-item ET peer-report scale, a nested study on a sample of n = 82 breast cancer survivors with cancer-related fatigue was conducted. EGest were evaluated twice, at baseline and at 10-week follow-up, by peer-reports from two separate therapists. Interrater-reliability (IRR) was estimated by Cohen's weighted kappa (κw) across all items. Additionally, reliability-(RA) and principal component analyses (PCA) were conducted. Patients completed two self-report scales: Satisfaction with ET (SET) and Inner Correspondence with the Movement Therapy (ICPH). RESULTS: IRR was greater than or equal (κw ≥ 0.25) for 41 items (49.3%) with a mean weighted kappa of κ̅w = 0.40 (SD = 0.17, range = 0.25-0.85). RA resulted in the exclusion of 25 items with insufficient item-total correlations < 0.40. A PCA with 16 items revealed 3 subscales: 1. Mindfulness in Movement (8 items), 2. Motor Skills (5 items), 3. Walking Pattern (3items) explaining 63.86% of total variance. Internal consistency (Cronbach's alpha) was high for the sum score with α = 0.89 and for the subscales with α = 0.88, 0.86 and 0.84 respectively. Significant small to moderate subscale correlations were found ranging from r = 0.29-0.63 (all p < 0.01). Mindfulness in Movement correlated with Inner Correspondence (r = 0.32) and with Satisfaction with ET (r = - 0.25, both p < 0.05). CONCLUSIONS: The new AART-ASSESS-EuMove is the first consistent and reliable peer-report instrument to evaluate EGest. It shows associations between peer-reported Mindful Movement and patients' self-reported ICPH and SET.

The Anthroposophic Art Therapy Assessment Paint (AART-ASSESS-P): A peer-report instrument to assess patients' pictorial expression during Anthroposophic Painting Therapy.

OBJECTIVE: Anthroposophic painting therapy (APT) is a specific form of art therapy that aims to activate self-healing capacities through painting aquarelles. METHODS: The Anthroposophic Art Therapy Assessment-Paint' (AART-ASSESS-P) was developed to measure pictorial expression and validated in the framework of a comprehensive cohort design study. The validation study examined 68 breast cancer patients with fatigue. Art therapists made pre- and post-assessments of spontaneously drawn water-color paintings with a preliminary version of the AART-ASSESS-P (58 items). Inter-rater reliability (IRR) for the items was examined with Cohen's weighted Kappa (κw). Additionally, a reliability- and factor analysis (FA) were conducted. Convergence criteria were patients' self-report measures: the Satisfaction with Painting Therapy, Inner Correspondence with Painting Therapy and the Self-Regulation Questionnaire. RESULTS: IRR for the items was heterogeneous (κw= 0.09-0.89, Mean κw= 0.40, SD = 0.17). Thirty-six items were excluded due to insufficient IRR and item-total correlation (κw= < 0.30, ρitem-total< 0.30). A FA with 22 items revealed 5 subscales: Shape Development (6 items), Shape Arrangement (6 items), Order and Symmetry (5 items), Color Application (3 items), and Color Quality (2 items) explaining 61% of total variance. Psychometric properties for the AART-ASSESS-P were satisfying with Cronbach's alpha coefficients (rα = 0.60-0.81) across subscales. Due to weak inter-subscale correlations (r = 0.18-0.48, p < 0.05) and the ambiguity of face validity a sum-score was not formed. Correlations between subscales and self-reports were small (all p < 0.05). CONCLUSION: The AART-ASSESS-P is the first reliable instrument to measure pictorial expression during APT.

The best from East and West? Acupuncture and medical training therapy as monotherapies or in combination for adult patients with episodic and chronic tension-type headache: study protocol for a randomized controlled trial.

BACKGROUND: This study aims to evaluate the feasibility and efficacy of a complex health intervention, based on the combination of conventional Western medicine and traditional Chinese medicine (TCM), in an outpatient department of a university hospital for patients with frequent episodic or chronic tension-type headaches. METHODS/DESIGN: This is a prospective randomized controlled pilot study with four balanced treatment arms (usual care, acupuncture, training, and training plus acupuncture). Each arm will have 24 patients. After the initial screening examination and randomization, a 6-week treatment period follows, with treatment frequencies decreasing at 2-week intervals. After completion of the intervention, two follow-up evaluations will be performed 3 and 6 months after the start of treatment. At predefined times, the various outcomes (pain intensity, health-related quality of life, pain duration, autonomic regulation, and heart rate variability) as well as the participants' acceptance of the complex treatment will be evaluated with valid assessment instruments (Migraine Disability Assessment, PHQ-D, GAD-7, and SF-12) and a headache diary. The acupuncture treatment will be based on the rules of TCM, comprising a standardized combination of acupuncture points and additional points selected according to individual pain localization. The training therapy comprises a combination of strength training, endurance training, and training to improve flexibility and coordination. Besides descriptive analyses of the samples, their comparability will be assessed using an analysis of variance (ANOVA) or chi-squared tests. Analyses will be performed on an intention-to-treat basis. Potential interaction effects will be calculated using a repeated-measures ANOVA to test the primary and secondary hypotheses. In supplementary analyses, the proportion of treatment responders (those with a 50% reduction in the frequency of pain episodes) will be determined for each treatment arm. DISCUSSION: This trial may provide evidence for the additive effects of acupuncture and medical training therapy as a combination treatment and may scientifically support the implementation of this complex health intervention. TRIAL REGISTRATION: Registered on 11 Feburary 2019. German Clinical Trials Register, DRKS00016723.

Reliability and first validity of the inner correspondence questionnaire for painting therapy (ICPTh) in a sample of breast cancer patients.

Objectives Art therapy (ArT) such as mindfulness-oriented painting therapy is increasingly used in psychosomatic, oncological integrative and rehabilitative medicine. Though it remains unknown how ArT works, we hypothesize that an engaged participation with painting ('Inner-Correspondence') contributes to improved symptom scores. In the context of a comprehensive cohort study for breast cancer survivors with cancer-related fatigue, we developed a patient-reported outcome measure to assess 'Inner Correspondence' with painting therapy and conducted a first validation study. Design A 24-item questionnaire on 'Inner Correspondence' (ICPTh) was administered after ten weeks of intervention and at six month followup together with concurrent scales (Inner Correspondence and Peaceful Harmony, Cancer Fatigue Scale, Hospital Anxiety and Depression Scale, Internal Coherence Scale). Statistical assessment included reliability- and factor analyses. Results A total of n = 68 BC (mean age, 58.2 years, SD = 8.7) participated in the preliminary validation study. Exploratory factor analysis revealed a robust 22-item scale with an unambiguous four-factor solution explaining 78% of total variance and the following subsales: 1) therapy congruence and relaxation (11 items), 2) inner development and mood (6 items), 3) artistic skill (3 items) and 4) task congruence (2 items). The 22-item ICPTh yielded high reliability (Cronbach's alpha = .966, item-total correlation = .497 - .883, test-retest reliability = .888). Conclusions We present a reliable instrument to measure 'Inner Correspondence' with painting therapy. Due to the small sample size and sample selection further validation studies are indicated.

[Barriers for Migrants Regarding the Access to Medical Rehabilitation on Behalf of the German Pension Insurance]. / Barrieren für Migranten beim Zugang in die medizinische Rehabilitation der gesetzlichen Rentenversicherung.

OBJECTIVE: To identify barriers for migrants regarding the access to medical rehabilitation on behalf of the German Pension Insurance. METHODS: Focus groups with migrants (n=5, 42 participants) and experts (n=1, 14 participants) were conducted and examined by qualitative content analysis. RESULTS: We identified 4 categories of access barriers: 1. system-related, migrant-specific, 2. person-related, migrant-specific, 3. system-related, primarily not migrant-specific, and 4. person-related, primarily not migrant-specific barriers. Barriers in categories 3 and 4 are mostly class- or gender-specific. Due to associations between migration background, social status and gender roles, these barriers are often of specific importance to migrants as well. Taking such intersections of single categories of inequality (migration background, social status, gender) into account, access barriers can interact and form complexes of barriers. CONCLUSION: In order to explain and overcome the low utilization of medical rehabilitation by migrants, the interaction of migrant-, class- and gender-specific barriers in the system and in persons have to be considered.

Do we have predictors of therapy responsiveness for a multimodal therapy concept and aerobic training in breast cancer survivors with chronic cancer-related fatigue?

Cancer-related fatigue (CRF) is a burdensome symptom for breast cancer (BC) patients. In this pilot study, we tested several questionnaires as predictors for treatment responsiveness, along with the implementation of a multimodal therapy concept consisting of sleep, psycho-education, eurythmy, painting therapy and standard aerobic training. At the Community Hospital Havelhöhe and the Hannover Medical School, 31 BC patients suffering from CRF could be evaluated in a 10-week intervention study. CRF was assessed by the Cancer Fatigue Scale (CFS-D). Further questionnaires were the Pittsburgh Sleep Quality Index, the autonomic regulation scale, Self-Regulation Scale (SRS), the Internal Coherence Scale (ICS) and the European Organization of Research and Treatment Health-Related Quality of Life Core Questionnaire scale. We estimated the regression coefficients of all scales on CFS-D by simple and multiple linear regression analyses and compared regression slopes and variances between the different questionnaires on CFS-D at the end of treatment. We found a significant impact of SRS and ICS at baseline on CFS-D at the end of the intervention [absolute standardised multiple regression coefficient values ranging from 0.319 (SRS) to 0.269 (ICS)] but not for the other questionnaires. In conclusion, this study supports the hypothesis that the SRS or ICS measuring adaptive capacities could be more appropriate as outcome predictors than classical questionnaire measures in complex interventions studies.

Validation of a questionnaire measuring the regulation of autonomic function.

BACKGROUND: To broaden the range of outcomes that we can measure for patients undergoing treatment for oncological and other chronic conditions, we aimed to validate a questionnaire measuring self-reported autonomic regulation (aR), i.e. to characterise a subject's autonomic functioning by questions on sleeping and waking, vertigo, morningness-eveningness, thermoregulation, perspiration, bowel movements and digestion. METHODS: We administered the questionnaire to 440 participants (female symbol: N = 316, male symbol: N = 124): 95 patients with breast cancer, 49 with colorectal cancer, 60 with diabetes mellitus, 39 with coronary heart disease, 28 with rheumatological conditions, 32 with Hashimoto's disease, 22 with multiple morbidities and 115 healthy people. We administered the questionnaire a second time to 50.2% of the participants. External convergence criteria included the German version of the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS-D), a short questionnaire on morningness-eveningness, the Herdecke Quality of Life Questionnaire (HLQ) and a short version questionnaire on self-regulation. RESULTS: A principal component analysis yielded a three dimensional 18-item inventory of aR. The subscales orthostatic-circulatory, rest/activity and digestive regulation had internal consistency (Cronbach-alpha: ralpha = 0.65 - 0.75) and test-retest reliability (rrt = 0.70 - 85). AR was negatively associated with anxiety, depression, and dysmenorrhoea but positively correlated to HLQ, self-regulation and in part to morningness (except digestive aR) (0.49 - 0.13, all p < 0.05). CONCLUSION: An internal validation of the long-version scale of aR yielded consistent relationships with health versus illness, quality of life and personality. Further studies are required to clarify the issues of external validity, clinical and physiological relevance.

Clinical study on the effect of mineral waters containing bicarbonate on the risk of urinary stone formation in patients with multiple episodes of CaOx-urolithiasis.

Investigations in healthy persons have shown that drinking mineral water containing HCO(3) has a positive effect on urine supersaturated with calcium oxalate (SS(CaOx)). The present study evaluates in a common setting whether these effects are also relevant in patients with multiepisodic urinary stone formation. A total of 34 patients with evident multiepisodic CaOx-urolithiasis were included in the study. Patients with hyperparathyroidism, renal tubular acidosis, Wilson's disease, Cushing disease, osteoporosis and malignant diseases were excluded. In a cross-over design and double-blinded the patients received 1.5 l of a mineral water with 2.673 mg HCO(3)/l (test water) or the same amount of water with a low mineral content (98 mg HCO(3)/l) (control water) daily for 3 days. During the study period the patients diet was recorded in a protocol, but not standardised. The main target parameter was SS(CaOx )in 24 h urine. In addition, urinary pH and the most important inhibiting and promoting factors were measured in 24 h urine (Ca, Ox, Mg, Cit). Both waters tested led to a highly significant increase in 24 h urine volume without a difference between each other. In the group, drinking the water containing HCO(3) the urinary pH increased significantly and was within a range relevant for metaphylaxis of calcium oxalate stone formation (x=6.73). This change was highly significant compared to the control group. In addition, significantly increased magnesium and citrate concentration were also observed. Supersaturation with calcium oxalate decreased significantly and to a relevant extent; however, there was no difference between the waters tested. As expected, the risk of uric acid precipitation also decreased significantly under bicarbonate water intake. However, an increase of the risk of calcium phosphate stone formation was observed. It is evident that both waters tested are able to lower significantly and to a relevant extent the risk of urinary stone formation in patients with multiepisodic CaOx-urolithiasis. In addition, the bicarbonate water increases the inhibitory factors citrate and magnesium due to its content of HCO(3) and Mg. Thus, it can be recommended for metaphylaxis of calcium oxalate and uric acid urinary stones.

[Educational objectives in the new interdisciplinary subject "Rehabilitation, Physical Medicine, Naturopathic Techniques" under the 9th Revision of the Licensing Regulations for Doctors--consensus recommendations of the German Society for Rehabilitative Sciences and the German Society for Physical Medicine and Rehabilitation]. / Lernziele im Querschnittsbereich Rehabilitation, Physikalische Medizin und Naturheilverfahren nach der 9. Revision der Approbationsordnung für Arzte--Gemeinsame Empfehlung der Deutschen Gesellschaft für Rehabilitationswissenschaften und der Deutschen Gesellschaft für Physikalische Medizin und Rehabilitation.

In October 2003 the 9 (th) revision of the Federal Medical Training Regulations (Approbationsordnung) came into effect. The new compulsory interdisciplinary subject "Rehabilitation, Physical Medicine, Naturopathic Treatment" offers the opportunity to teach all students in comprehensive concepts of Rehabilitation such as the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) of the WHO and the new book 9 of the German Social Code (SGB 9), as well as Physical Medicine and Naturopathic Treatment. Since the content of this new subject has not been defined up to date a joint task force of the German Society of Rehabilitation Science and the German Society of Physical Medicine and Rehabilitation was founded in order to recommend teaching standards. As part of these teaching standards educational objectives are introduced in this article. They should guide the persons in charge of teaching the subject in the medical faculties. In some areas the students should acquire profound abilities and skills in addition to knowledge. The medical faculties may focus on different educational targets according to their individual teaching profile.

Chronic epicondylitis: effects of real and sham acupuncture treatment: a randomised controlled patient- and examiner-blinded long-term trial.

OBJECTIVE: The clinical long-term effectiveness of real and sham acupuncture treatment on differentiated pain measurement was evaluated in chronic lateral epicondylitis, an example of a tendomyotic disorder. METHODS: Randomised, examiner- and patient-blinded controlled clinical study. OUTCOME MEASUREMENT: pain at rest, pain on movement, pain on exertion, frequency and duration of pain. Real acupuncture (n = 23) was tested versus invasive sham acupuncture (n = 22). Ten treatments were given (2 treatments/week). Patients were examined at baseline (E1) as well as 2 weeks (E2), 2 months (E3) and 1 year (E4) after the end of treatment. In the treatment with real acupuncture, acupuncture points were selected and mechanically stimulated while in the sham group non-acupuncture points were selected. RESULTS: There was no significant difference between the groups at baseline for any outcome parameter. Two weeks, 2 months and 1 year after the end of treatment there were significant reductions in all pain variables compared to baseline. At the first follow-up, significant group differences were registered for pain on motion and pain on exertion in favour to the real acupuncture group. These differences in pain intensity between the groups were no longer significant at the 2 months and 12 months follow-ups. CONCLUSION: The results suggest that, in the treatment of chronic epicondylitis, the selection of so-called real acupuncture points gives better results than invasive sham acupuncture at early follow-up. This additional effect can be interpreted as a specific effect of real acupuncture.

Credibility of a newly designed placebo needle for clinical trials in acupuncture research.

OBJECTIVE: To test the credibility of a newly designed placebo needle for acupuncture research. DESIGN: Analysis of data on credibility of true and placebo interventions of a randomised, placebo-controlled, patient- and evaluator-blind clinical trial. PATIENTS AND SETTING: The study was carried out at a university department for physical medicine and rehabilitation. 68 patients (age 48.1 +/- 14.1 years, mean +/- SD) fulfilling the criteria of the International Headache Society for tension-type headache were enrolled into the study. INTERVENTIONS: Group 1 (treatment) was assigned to traditional needle placement and manipulation, whereas in group 2 (control) a new placebo device was used. OUTCOME PARAMETERS: After the first treatment with real or placebo acupuncture, patients were asked to fill in a questionnaire on credibility. In addition, after 3 or 4 treatments, patients were asked for the feeling of needle insertion and deqi. RESULTS: No difference between real and placebo acupuncture was detected with respect to the credibility of the treatment (p > 0.05). Needle insertion was recognised in all patients in the real acupuncture group and in all but 4 patients of the placebo group (p < 0.05). deqi was reported by 84% of patients in the real acupuncture group and by 34% of patients in the placebo group (p < 0.001). CONCLUSION: Acupuncture with the placebo needle device described here is of high credibility, and does not differ from that of real acupuncture treatment. However, to achieve comparable prick sensations in both treatment conditions, careful training with the placebo needle is needed. Furthermore, from these results arise new questions with respect to the placebo response of placebo needles. Further investigations are warranted to test if placebo needles are active controls.

[Prospective study of the long-term effectiveness of inpatient rehabilitation of patients with chronic cervicobrachial syndromes and the effect of prescribing special functional pillows]. / Prospektive Studie über die Langzeitwirksamkeit stationärer Heilverfahren bei Patienten mit chronischen Zervikobrachialsyndromen und zum Effekt einer zusätzlichen Verordnung spezieller Funktionskopfkissen.

In order to investigate the long-term effect of clinical rehabilitation measures as well as the additional effect of prescription of a special pillow in patients suffering from chronic cervicobrachialgia a total of 149 patients was investigated. All patients suffered from chronic cervicobrachialgia and were admitted for rehabilitative treatment in the orthopaedic Elfenmaar-Klinik of Bad Bertrich. For a four-week period the patients were treated with physical therapy including gymnastics, electrotherapy, thermotherapy, and massage. Additionally they underwent a health-promoting programme specially designed for patients with spondylopathia. The patients were randomly divided into two groups, one receiving a special pillow (Curavario, Pala-Medic-Company) for the use during and after the rehabilitative treatment (n = 76 or n = 73, respectively). For two weeks before the treatment, during the four-week treatment period and for two weeks after the treatment the patients had to fill in a questionnaire, comprising among others six questions on the intensity of their cervicobrachialgic symptoms (pain-intensity [local pain, radiation of pain], muscular tenseness, paraesthesia and sleep disorders [caused by pain or paraesthesia]). Three, six, and nine month after the treatment period the patients received a similar questionnaire. Immediately after the treatment period a significant reduction of mean pain intensity and muscle tenseness (p < 0.001; Rep.-Mes.-ANOVA) was found. At the same time significantly lower frequencies of pain radiation and sleep disorders caused by pain or paraesthesia (p < 0.001; chi-square-test) were found. During the following nine months the intensity of the symptoms slightly re-increased, however, all parameters were still reduced nine months after treatment compared to the values before treatment (p < 0.01). Before and during the treatment no difference between the two groups could be detected, however, the follow-up showed significantly lower scores of pain intensity (p < 0.05; Student-t-test) and sleep disorders (p < 0.01; chi-square test) in the patients who had received the special pillow. It is concluded that the rehabilitative treatment is effective in patients suffering from chronic cervicobrachialgia and that the complaints in the post-treatment period can be reduced by prescription of special pillows.