[Effectivity versus toxicity of minoxidil as antiproliferative agent for lens epithelial cells. In vitro study]. / Efectividad versus toxicidad del minoxidil como agente antiproliferativo de células epiteliales de cristalino. Estudio in vitro.

PURPOSE: To evaluate the inhibitory effect of minoxidil on cultured proliferating lens epithelial cells (LECs) versus cytotoxic effect over corneal endothelial cells in culture, because minimum side effects over anterior chamber structures and particularly on corneal endothelium are required for successful therapy and prevention of posterior capsular opacification (PCO). METHODS: New Zealand Rabbit LECs and corneal endothelium were cultured in DMEM at 35 degrees C in 5% CO2 in multiwells during 7 days. Both types of cells were exposed to minoxidil (1, 2 and 4 mM) for 1 and 24 hours. Control group and balanced salt solution group were included. After seven days multiwells were processed for light microscopy study. Morphometric study of cellular population of LECs and corneal endothelium cells were done using a computed planimetry system. RESULTS: Dose-dependent effect on LECs proliferation was noted and non-confluent colonies of cells were observed on all treated groups. Morphologic changes in normal appearance of corneal endothelial cells after 1 hour of minoxidil treatment was observed and intracellular alterations were confirmed even with the lowest dose exposure. CONCLUSIONS: Although effectiveness of minoxidil suppressing in vitro LECs proliferation could be suggest as a useful therapeutic agent to prevent PCO, however the inhibitory effect of different concentrations on corneal endothelial cells conditioned its possible use on ocular surgery.

Efectividad versus toxicidad del minoxidil como agente antiproliferativo de células epiteliales de cristalino. Estudio in vitro / Effectivity versus toxicity of minoxidil as antiproliferative agent of lens epithelial cells. In vitro study

Objetivo: Evaluar el efecto inhibitorio del minoxidil sobre la supervivencia de células epiteliales de cristalino (CEC) en cultivo versus el efecto sobre el endotelio corneal, ya que para un eficaz tratamiento y prevención de la opacificación capsular posterior (OCP), se requiere una mínima afectación de las estructuras de la cámara anterior y especialmente del endotelio corneal. Métodos: Las células de epitelio de cristalino y de endotelio corneal procedentes de ojo de conejo New Zealand fueron cultivadas en medio de DMEM a 35 ºC y 5 por ciento de CO2 en portas multipocillos durante 7 días. Ambos tipos de células fueron expuestos a minoxidil (1,2 y 4 mM) durante 1 y 24 horas. Se incluyeron igualmente un grupo control y un grupo expuesto a solución salina balanceada. Las placas fueron procesadas para estudio con microscopía óptica a las 24 horas y a los 7 días de seguimiento. El estudio morfométrico de la población de CEC y del endotelio corneal se realizó con un sistema de planimetría computarizado. Resultados: El efecto observado sobre la supervivencia fue dosis-dependiente en los cultivos celulares de CEC y se observaron colonias no confluentes en todos los grupos tratados. Se observaron cambios morfológicos en el endotelio corneal después de 1 hora de tratamiento con minoxidil y se confirmaron alteraciones intracelulares incluso en la dosis más baja empleada. Conclusiones: La efectividad del minoxidil como inhibidor del crecimiento in vitro de CEC podría sugerir su uso como agente preventivo en la OCP sin embargo el efecto inhibitorio que igualmente se observa sobre las células de endotelio corneal a las concentraciones utilizadas, condiciona su posible utilización en cirugía ocular (AU)