Protective Effect of Ganshuang Granules () on Liver Cirrhosis by Suppressing Regulatory T Cells in Mouse Model.

OBJECTIVE: To investigate the potential antifibrotic mechanisms of Chinese medicine Ganshuang Granules (, GSG) and to provide clinical therapeutic evidence of its effects. METHODS: A cirrhotic mouse model was established by intraperitoneally injecting a mixture of CCl4 (40%) and oil (60%) at 0.2 mL per 100 g of body weight twice a week for 12 weeks. After 12-week modeling, GSG was intragastric administrated to the mice for 2 weeks, and the mice were divided into low-, medium- and high-dose groups at doses of 1, 2 and 4 g/(kg·day), respectively. Liver morphology changes were observed using Masson's trichrome staining and B-ultrasound. The levels of alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST) and hyaluronic acid (HA) in serum were detected using an automatic biochemistry analyzer. The expressions of desmin, smooth muscle actin (SMA) and Foxp3 in liver were detected by immunoflfluorescence. The regulatory T cell (Treg) frequency was determined through flflow cytometry analysis. Collagen-I, SMA, IL-6, tumor necrosis factor α (TNF-α), interleukin (IL)-1ß and transforming growth factor ß1 (TGF-ß1) expression levels were measured using quantitative polymerase chain reaction (qPCR). RESULTS: Masson's staining result showed fewer pseudolobule structures and fibrous connective tissue in the GSG-treatment groups than in the spontaneous recovery group. Ultrasonography showed that GSG treatment reduced the number of punctate hyperechoic lesions in mice cirrhotic livers. The serum ALT, AST, HA levels were significantly ameliorated by GSG treatment (ALT: F=8.104, P=0.000; AST: F=7.078, P=0.002; and HA: F=7.621, P=0.001). The expression levels of collagen-I and SMA in the cirrhotic livers were also attenuated by GSG treatment (collagen-I: F=3.938, P=0.011; SMA: F=4.115, P=0.009). Tregs, which were elevated in the fibrotic livers, were suppressed by GSG treatment (F=8.268, P=0.001). The expressions of IL-6, TNF-α and IL-1ß increased, and TGF-ß levels decreased in the cirrhotic livers after GSG treatment (IL-6: F=5.457, P=0.004; TNF-α: F=6.023, P=0.002; IL-1ß: F=6.658, P=0.001; and TGF-ß1: F=11.239, P=0.000). CONCLUSIONS: GSG promoted the resolution/regression of cirrhosis and restored liver functions in part by suppressing Treg cell differentiation, which may be mediated by hepatic stellate cells.

[Cross-sectional survey of characteristics of reaction point Jingtong in balance acupuncture].

OBJECTIVE: To explore the performance patterns of reaction point Jingtong in balance acupuncture through multi-center and big-sample clinical investigation. Methods The Jingtong points of balance acupuncture on healthy side and affected side were observed among 230 cases of cervical spondylosis and scores of self-discomfort in reaction point, color of skin, changes of skin, morphology of subcutaneous tissue and abnormal pressing pain were recorded. The software SPSS 15.0 was applied to statistically analyze the recorded scores. RESULTS: Among 230 cases, the reaction point appeared in 226 cases, accounting for 98. 3%. Among the 226 cases who had reaction point, the total score of symptom and sign was (1.08+/-1.09) on the healthy side and (0. 84+/-1. 36) on the affected side, which had statistical significance (P<0. 01); score of self-discomfort in reaction point was (0. 76 +/-0. 83) on the healthy side and (0. 40+/-0.80) on the affected side, which had statistical significance (P<0.01); the score of skin color was (0.10+/-0.36) on the healthy side and (0. 03+/- 0. 19) on the affected side, which had statistical significance (P<0. 05); the score of abnormal pressing pain was (2. 47+/-2. 46) on the healthy side and (1. 39+/-2. 37) on the affected side, which had statistical significance (P<0. 01). CONCLUSION: The total score of symptom and sign of reaction point Jingtong on the healthy side is higher than that on the affected side, indicating positive reaction of Jingtong on the healthy side has specificity for cervical spondylosis. When patient has cervical spondylosis on either side of neck, the other side will have anomaly in Jingtong.