Eficacia de la aplicación del propóleos al 8 por ciento en alveolitis dentaria / Effectiveness of propolis at 8 por ciento in patients suffering from alveolitis

Introducción: el propóleos, es una sustancia compleja, de origen vegetal, que preparan las abejas a partir de la recolección de resinas producidas en algunas plantas. Una de las actividades más importantes del propóleos es su actividad antimicrobiana, la cual se le atribuye básicamente a los flavonoides, ayuda en la cicatrización de las heridas, estimula el sistema inmunológico, antinflamatorio y antioxidante. Objetivo: determinar la eficacia del propóleos al 8 por ciento en pacientes atendidos en la alveolitis. Método: se realizó un estudio experimental, tipo ensayo clínico controlado, fase lll, aleatorizado, a doble ciegas, en dos ramas. En el periodo comprendido de abril 2014 a abril 2015, atendidos en la consulta de urgencias del Policlínico Jimmy Hirzel de Bayamo. Resultados: los resultados mostraron para el grupo estudio 25 pacientes (62,5 por ciento) alivio del dolor a los 5 minutos de aplicado el medicamento, 30 pacientes (75 por ciento) no estaban inflamados en la tercera consulta, así como 36 pacientes (90 por ciento) tuvieron cicatrización y 33 pacientes (82,5 por ciento) respondieron favorablemente al tratamiento, en el grupo control, los resultados mostraron que 19 pacientes (47,5 por ciento) aliviaron el dolor a los 5 minutos de aplicado el medicamento, 25 pacientes (62,5 por ciento) no estaban inflamados, 34 pacientes (87,5 por ciento) tuvieron cicatrización total y 30 pacientes (75 por ciento) tuvieron una respuesta favorable al tratamiento. Conclusiones: no existieron diferencias significativas en la aplicación del tratamiento con propóleos al 8 por ciento con relación al tratamiento convencional(AU)

It was carried out an experimental study, controlled clinical trial type, phase III, randomized, double-blind, into two branches, to determine the effectiveness of propolis at 8 percent in patients suffering from alveolitis treated in the emergency department of the polyclinic Jimmy Hirzel, from April 2014 to April 2015. The research involved 80 patients from 15 to 50 years without premedication and compensated chronic diseases, thus study group was composed of 40 patients who were treated with propolis at 8 percent and the same number in the control group treated with alvogyl. The information was collected through a data collection form where the variables of pain, inflammation, scarring, and response to treatment were studied. The following results showed for the study group: 25 patients (62.5 percent) had pain relief within 5 minutes of applying the medicine, 30 patients (75 percent) were not swollen in the third consultation, and 36 patients (90 percent) were healing and 33 patients (82.5 percent) responded favorably to treatment. In the control group, the results showed that 19 patients (47.5 percent) got pain relieved within 5 minutes of applying the medicine, 25 patients (62.5 percent) were not swollen, 34 patients (87.5 percent) had complete healing, and 30 patients (75 percent) had a favorable response to treatment. The statistical results showed no significant differences in the application of treatment with a P value of 0.58(EU)

Eficacia de la aplicación del propóleos al 8 por ciento en alveolitis dentaria / Effectiveness of propolis at 8 percent in patients suffering from alveolitis

Introducción: el propóleos, es una sustancia compleja, de origen vegetal, que preparan las abejas a partir de la recolección de resinas producidas en algunas plantas. Una de las actividades más importantes del propóleos es su actividad antimicrobiana, la cual se le atribuye básicamente a los flavonoides, ayuda en la cicatrización de las heridas, estimula el sistema inmunológico, antinflamatorio y antioxidante. Objetivo: determinar la eficacia del propóleos al 8 por ciento en pacientes atendidos en la alveolitis. Método: se realizó un estudio experimental, tipo ensayo clínico controlado, fase lll, aleatorizado, a doble ciegas, en dos ramas. En el periodo comprendido de abril 2014 a abril 2015, atendidos en la consulta de urgencias del Policlínico Jimmy Hirzel de Bayamo. Resultados: los resultados mostraron para el grupo estudio 25 pacientes (62,5 por ciento)alivio el dolor a los 5 minutos de aplicado el medicamento, 30 pacientes(75 por ciento) no estaban inflamados en la tercera consulta, así como 36 pacientes (90 por ciento) tuvieron cicatrización y 33 pacientes (82,5 por ciento) respondieron favorablemente al tratamiento, en el grupo control, los resultados mostraron que 19 pacientes(47,5 por ciento) aliviaron el dolor a los 5 minutos de aplicado el medicamento, 25 pacientes (62,5 por ciento) no estaban inflamados, 34 pacientes (87,5 por ciento) tuvieron cicatrización total y 30 pacientes (75 por ciento)tuvieron una respuesta favorable al tratamiento. Conclusiones: no existieron diferencias significativas en la aplicación del tratamiento con propóleos al 8 por ciento con relación al tratamiento convencional(AU)

It was carried out an experimental study, controlled clinical trial type, phase III, randomized, double-blind, into two branches, to determine the effectiveness of propolis at 8 percent in patients suffering from alveolitis treated in the emergency department of the Polyclinic Jimmy Hirzel, from April 2014 to April 2015. The research involved 80 patients from 15 to 50 years without premedication and compensated chronic diseases, thus study group was composed of 40 patients who were treated with propolis at 8 por ciento and the same number in the control group treated with alvogyl. The information was collected through a data collection form where the variables of pain, inflammation, scarring, and response to treatment were studied. The following results showed for the study group: 25 patients (62.5 percent) had pain relief within 5 minutes of applying the medicine, 30 patients (75 percent) were not swollen in the third consultation, and 36 patients (90 percent) were healing and 33 patients (82.5 percent) responded favorably to treatment. In the control group, the results showed that 19 patients (47.5 percent) got pain relieved within 5 minutes of applying the medicine, 25 patients (62.5 percent) were not swollen, 34 patients (87.5 percent) had complete healing, and 30 patients (75 percent) had a favorable response to treatment. The statistical results showed no significant differences in the application of treatment with a P value of 0.58(EU)