A enfermagem na assistência às mulheres em situação de perda fetal e aborto: revisão integrativa / Nursing care for women with fetal loss and abortion: integrative review / Cuidados de enfermería a mujeres en situación de pérdida fetal y aborto: revisión integradora

Objetivo: Analisar a inserção da enfermagem na assistência às mulheres em situação de perda fetal e aborto nos diferentes níveis de atenção à saúde. Método: Revisão integrativa da literatura publicada entre 2015 e 2020 por meio de busca nas bases de dados Pubmed, Medline, CINAHL, LILACS, BVS, Embase e Web of Science e com descritores estabelecidos pelos MeSH e DeCS. Resultados: Foram selecionados 13 artigos de origem nacional (15,3%) e internacional (84,7%) nos idiomas português e inglês. Os principais resultados reportam que o cuidado integral e humanizado em situações de perda fetal envolve as seguintes etapas: o acolhimento; as orientações; e o esclarecimento de possíveis dúvidas. Afirma-se que o impacto emocional decorrente da perda afeta a mãe, familiares e o profissional de enfermagem. Conclusão: A revisão evidencia que a prática assistencial da enfermagem em situações de perda fetal e aborto representa uma experiência complexa, contudo, gratificante por oportunizar um espaço de humanização do cuidado com ênfase no sofrimento psíquico da mulher e companheiro. Apontam-se como eixos fortalecedores da qualidade desta assistência a capacitação profissional, o desenvolvimento de estudos e diretrizes sobre a prática assistencial.(AU)

Objective: To analyze the insertion of nursing in the assistance to women in situations of fetal loss and abortion in the different levels of health care. Método: Integrative review of literature published between 2015 and 2020 by searching Pubmed, Medline, CINAHL, LILACS, BVS, Embase and Web of Science databases and with descriptors established by MeSH and DeCS. Resultados: Thirteen articles were selected from national (15.3%) and international (84.7%) origins in Portuguese and English. The main results reported that integral and humanized care in situations of fetal loss involves the following stages: welcoming, guidance, and clarification of possible doubts. It is stated that the emotional impact resulting from the loss affects the mother, family members and the nursing professional. Conclusion: The review shows that the practice of nursing care in situations of fetal loss and abortion represents a complex experience, however, rewarding for providing an opportunity for humanization of care with emphasis on the psychological suffering of the woman and her companion. Professional training, the development of studies and guidelines on care practice are pointed out as strengthening axes for the quality of this assistance. Descriptors: Fetal Death; Abortion; Women´s Health; Obstetric Nursing; Nursing Care.(AU)

Objetivo: Analizar la inserción de la enfermería en la asistencia a las mujeres en situación de pérdida fetal y aborto en los diferentes niveles de atención sanitaria. Método: Revisión integradora de la literatura publicada entre 2015 y 2020 mediante búsqueda en las bases de datos Pubmed, Medline, CINAHL, LILACS, BVS, Embase y Web of Science y con los descriptores establecidos por MeSH y DeCS. Resultados: Se seleccionaron 13 artículos de origen nacional (15,3%) e internacional (84,7%) en portugués e inglés. Los principales resultados indican que el cuidado integral y humanizado en las situaciones de pérdida fetal incluye las siguientes etapas: el acolchado, las orientaciones y la aclaración de las posibles dudas. Se afirma que el impacto emocional resultante de la pérdida afecta a la madre, a los familiares y a los profesionales de la enfermería. Conclusión: La revisión evidencia que la práctica asistencial de la enfermería en situaciones de perdición fetal y aborto representa una experiencia compleja, sin embargo, gratificante por oportunizar un espacio de humanización del cuidado con énfasis en el sufrimiento psíquico de la mujer y el acompañante. La formación profesional, el desarrollo de estudios y directrices sobre la práctica asistencial se señalan como ejes de refuerzo para la calidad de esta asistencia.(AU)

Impacto da dor do câncer na saúde holística de pacientes / Impact of cancer pain on patients' holistic health / Impacto del dolor por cáncer en la salud holística de los pacientes

Objetivo: compreender o impacto da dor do câncer na saúde holística de pacientes. Método: revisão integrativa da literatura, a partir da questão norteadora: qual o impacto da dor do câncer na saúde holística de pacientes? A pesquisa dos artigos científicos foi desenvolvida nas bases de dados LILACS e MEDLINE, de 2008 a 2019. Selecionaram-se sete artigos como corpus de análise. Resultados: a dor do câncer limita a pessoa doente nas atividades cotidianas, altera a dinâmica familiar e afeta a pessoa de forma holística. Alguns doentes visualizam a dor oncológica como sintoma que os impulsiona a continuar a viver e expressam uma aprendizagem pessoal. Conclusão: a dor do câncer não afeta somente a dimensão física, como também as dimensões psicológica, social e espiritual, sendo caraterizada como dor total. Em virtude da natureza multidimensional da dor oncológica, o sucesso para o tratamento requer abordagem de equipa multidisciplinar.(AU)

Objective: to understand the impact of cancer pain on the holistic health of patients. Method: integrative literature review, based on the guiding question: what is the impact of cancer pain on patients' holistic health? The research of scientific articles was carried out in the LILACS and MEDLINE databases from 2008 to 2019. Seven articles were selected as the corpus of analysis. Results: cancer pain limits the sick person in daily activities, changes family dynamics, and holistically affects the person. Some patients see cancer pain as a symptom that drives them to continue living and express personal learning. Conclusion: cancer pain does affect not only the physical dimension but also the psychological, social, and spiritual dimensions, being characterized as total pain. Due to the multidimensional nature of cancer pain, successful treatment requires a multidisciplinary team approach.(AU)

Objetivo: comprender el impacto del dolor por cáncer en la salud holística de los pacientes. Método: revisión integradora de la literatura, basada en la pregunta orientadora: ¿cuál es el impacto del dolor por cáncer en la salud holística de los pacientes? La búsqueda de artículos científicos se llevó a cabo en las bases de datos LILACS y MEDLINE de 2008 a 2019. Se seleccionaron siete artículos como corpus de análisis. Resultados: el dolor por cáncer limita la persona enferma en sus actividades diarias, cambia la dinámica familiar y afecta de manera integral a la persona. Algunos pacientes ven el dolor del cáncer como un síntoma que los impulsa a seguir viviendo y a expresar su aprendizaje personal. Conclusión: el dolor por cáncer afecta no solo la dimensión física sino también la psicológica, social y espiritual, caracterizándose como dolor integral. Debido a la naturaleza multidimensional del dolor por cáncer, el tratamiento exitoso requiere un enfoque de equipo multidisciplinario.(AU)

A dança e as alterações fisiológicas no organismo humano: um estudo de revisão / Dance and physiological Changes in the human organism: A review study

A busca pela saúde e longevidade atrai cada vez mais olhares da comunidade científica. Há diversas formas de se conseguir alterações fisiológicas que previnam doenças ou colaborem para modificar estados patológicos já existentes no organismo humano. Atividades diferenciadas, como é o caso da dança, têm sido um recurso utilizado na busca da prevenção de doenças e de agravos, devido à proporção terapêutica e à ação sistêmica que aquela exerce, aliada ao seu baixo custo, em com paração com outros recursos de tratamento multidisciplinar. Este artigo trata-se de uma Pesquisa Bibliográfica na modalidade revisão integrativa da literatura, tendo como objetivo, conhecer e demonstrar o que vem sendo publicado na comunidade científica sobre o impacto do exercício da dança na fisiologia humana. Como método, utilizou-se as bases de dados: PUBMED, SCIELO, LILACS, com os seguintes descritores associados: "dança, lterações fisiológicas e terapia através da dança", "dança e terapia através da dança", "dança e alterações fisiológicas", "alterações fisiológicas e terapia através da dança", tendo como critérios de inclusão do material utilizado: artigos originais, disponíveis na íntegra, publicados nas línguas portuguesa, inglesa e espanhola, entre os anos de 2013 a 2018, e que estejam relacionados com as modificações fisiológicas através da dança. Como resultados da busca englobando estas combinações, foram encontrados 2.643 artigos, e destes, foram selecionados para estudo 47 artigos. Conclui-se pelos estudos revisados e organizados no quadro sinóptico, que na relação entre a fisiologia e a dança, há diversas alterações positivas no organismo humano obtidas através da dança, seja como coadjuvante em tratamento, ou seja como fator de prevenção...(AU)

The search for health and longevity attracts more and more views from the scientific community. There are several ways to achieve physiological changes that prevent diseases or collabo rate to modify pathologicalstates already existing in the human body. Differentiated activities as in the case of dance have been a resource used in the search for prevention oficial deseases and aggravation, due to t he therapeutic proportion and systemic action, as well as the low cost compaired to other multidiscip linary treatment resources. This article is about a bibliographical research in the integrative literature review modality, with the aiming to know and demonstrate what has been published in the scientific comm unity about the impact of dance exercise on human physiology. As a method, the following databases were used: PUBMED, SCIELO, LILACS, with the following associated descriptors: "dance, physiological chan ges and therapy through dance", "dance and therapy through dance" and "dance and physiological ch anges" , "Physiological changes and therapy through dance", with the following inclusion criteria: original articles, available in full mode, published in Portuguese, English and Spanish languages, between the years 2013 to 2018, and that have been related to the physiological changes through the dance. As search results encompassing these combinations were found 2.643 articles, and seleções for study 4 7 articles. It was conclude from the reviewed studies that were organized in the synoptic table, that the relationship between physiology and dance, there are several positive changes in the human organism obtained through dance, either as an adjunct in treatment, or as a prevention factor...(AU)

Influência da ozonioterapia na cicatrização de úlceras do pé diabético / Influence of ozone therapy on the healing of diabetic foot ulcers

Úlcera do pé diabético é uma das complicações de diabetes mellitus que ocorre por causas multifatoriais. A abordagem multidisciplinar e multiprofissional do paciente com pé diabético é recomendada, uma vez que a afecção possui alta prevalência e que as ações de prevenção e controle das lesões são potencialmente eficazes. Há um crescente interesse da comunidade científica e boa aceitação do tratamento com ozônio pelas revistas acadêmicas, apesar de o número de pesquisas acerca do assunto não ser amplo. Desse modo, o objetivo da presente pesquisa foi avaliar a influência da ozonioterapia em pacientes com feridas do pé diabético. Metodologia: Tratou-se de revisão narrativa de literatura acerca da terapia com ozônio para tratamento de ferida do pé diabético. Foram utilizados os termos "ozônio", "ozônioterapia", "ozonização", "pé diabético", úlcera do pé diabético", bem como suas traduções para o inglês "ozone", "ozonetherapy", "diabetic foot", "diabetic foot ulcer". Foram consultadas as bases acadêmicas PubMed, Scielo, Lilacs e EBSCOhost. Resultados/Discussão: Muitas vezes o tratamento convencional para feridas é ineficiente devido à multiplicação de bactérias resistentes. Para feridas infectadas, primeiramente pode-se empregar o ozônio como desinfetante, pois o gás é tanto bactericida como fungicida, e para se obter uma ferida livre de patógenos; posteriormente, pode-se aplicar doses baixas da mistura gasosa oxigênio-ozônio para acelerar a cicatrização da lesão. Dentre as formas de tratamento com ozônio estão a utilização de óleo ozonizado sobre a ferida e a aplicação local de uma mistura de gases ozônio e oxigênio diretamente sobre a úlcera. Além disso, o ozônio funciona bem quando insuflado em microambiente controlado (saco plástico). a ozonização, quando comparada ao uso de antibióticos convencionais, pode reduzir o tamanho das lesões e abreviar o tempo de internação dos pacientes a curto prazo, mas aparentemente não promove a cura total da úlcera nem reduz o número de complicações. Conclusão: Há um crescente interesse pela comunidade científica e boa aceitação do tratamento com ozônio pelas revistas acadêmicas, apesar de o número de pesquisas acerca do assunto não ser grande. Diversos trabalhos demonstraram resultados positivos da utilização de ozônio como adjuvante da terapia convencional para úlceras do pé diabético, e concluíram que a ozonioterapia é uma ferramenta terapêutica complementar ao tratamento convencional. Apesar disso, ainda há muito a aprofundar acerca do tema e mais pesquisas devem ser conduzidas para validar a ozonioterapia na prática clínica.

Diabetic foot ulcer is one of the complications of diabetes mellitus that occurs due to multifactorial causes. The multidisciplinary and multidisciplinary approach of patients with diabetic feet is recommended, since the condition has a high prevalence and the actions for the prevention and control of injuries are potentially effective. There is growing interest from the scientific community and Good acceptance of ozone treatment by academic journals, although the number of studies on the subject is not large. Thus, the objective of the present research was to evaluate the influence of ozone therapy in patients with diabetic foot wounds. Methodology: It was a narrative literature review about ozone therapy for the treatment of diabetic foot wounds. The terms "ozone", "ozone therapy", "ozonization", "diabetic foot", diabetic foot ulcer were used, as well as their English translations "ozone", "ozonetherapy", "diabetic foot", "diabetic foot ulcer ". The academic bases PubMed, Scielo, Lilacs and EBSCOhost were consulted. Results / Discussion: The conventional treatment for wounds is often inefficient due to the multiplication of resistant bacteria. For infected wounds, ozone can first be used as a disinfectant, as the gas is both bactericidal and fungicidal, and to obtain a pathogen-free wound; subsequently, low doses of the oxygen-ozone gas mixture can be applied to accelerate the healing of the lesion. Among the forms of treatment with ozone are the use of ozonized oil on the wound and the local application of a mixture of ozone and oxygen gases directly on the ulcer. In addition, ozone works well when inflated in a controlled microenvironment (plastic bag). ozonation, when compared to the use of conventional antibiotics, can reduce the size of the lesions and shorten the patients' hospitalization time in the short term, but apparently does not promote a complete healing of the ulcer or reduce the number of complications. Conclusion: There is a growing interest in the scientific community and good acceptance of ozone treatment by academic journals, although the number of studies on the subject is not large. Several studies have shown positive results from the use of ozone as an adjunct to conventional therapy for diabetic foot ulcers, and concluded that ozone therapy is a therapeutic tool complementary to conventional treatment. Despite this, there is still much to be done about the topic and more research must be conducted to validate ozone therapy in clinical practice.

Estado de la investigación de la medicina tradicional en Colombia: una "scoping review" de la literatura publicada en bases de datos / Status of traditional medicine research in Colombia: a scoping review of the literature published in databases

Es importante entender la medicina tradicional, como "el conjunto de conocimientos, aptitudes y prácticas basados en teorías, creencias y experiencias indígenas de las diferentes culturas, sean o no explicables, usados para el mantenimiento de la salud, así como para la prevención, el diagnóstico, la mejora o el tratamiento de enfermedades físicas o mentales" (OMS, 2002). Este tipo de enfoque se encuentra muy presente en países de ingresos medios y bajos, que son reconocidos como pluriétnicos y pluriculturales donde aún viven grupos humanos que conservan sus raíces culturales desde antes de los procesos de colonización. Es allí donde nacen los sistemas tradicionales de salud, que entienden la relación entre cultura y el ciclo salud-enfermedad-alostasis como proceso vital para el entendimiento de las representaciones, causas, actuaciones, organización social y manejo de las posibles afectaciones de los individuos pertenecientes a la comunidad, con los recursos propios de cada ecosistema. Por lo anteriormente mencionado, surge en los investigadores el interés por averiguar los aspectos investigados en la producción científica en Colombia sobre medicinas tradicionales y así descubrir las áreas del conocimiento y temas de investigación científica publicados. Así como, compilar el conocimiento en la biblioteca virtual en salud de medicina tradicional, complementaria e integrativa (BVSMTCI) y reconocer los principales entes o agentes que trabajan con la medicina tradicional en Colombia. Este estudio se realizó mediante una revisión tipo "scoping" o exploratoria, usando las guías PRISMA. Se realizó la búsqueda de la literatura en la, LILACS, PubMed, SAGE, Springer nature, Taylor and Francis, SCOPUS, Web of Science, Google Scholar y los documentos técnicos de la OMS y PAHO. También se incluyeron las publicaciones más relevantes del catálogo de la biblioteca del Centro de Estudios Médicos Interculturales (CEMI) que cumplían con los criterios de inclusión y de exclusión. Los estudios incluidos fueron aquellos cuya temática principal sea salud, medicina tradicional o sistemas tradicionales en salud, escritos en idioma inglés, español y portugués, sin definir una ventana temporal. Las categorías emergentes durante el proceso fueron: cultura, medicina tradicional, organización social, planta medicinal, entendimiento del proceso salud-enfermedad y medicina popular. Luego de realizar la lectura de los documentos se seleccionaron 42 artículos, dejando por fuera los libros completos, los capítulos de libro, las monografías y trabajos de grado. Estos artículos son presentados en una tabla con un resumen adecuado, que responde a la pregunta de investigación del proyecto.

Evidências sobre práticas tradicionais e complementares em hemodiálise / Evidences on traditional and complementary practices in hemodialysis

Objetivo: analisar as evidências sobre práticas tradicionais e complementares implementadas por profissionais da saúde para a melhoria da qualidade de vida e depressão de pacientes renais crônicos em hemodiálise. Método: trata-se de estudo bibliográfico, tipo revisão integrativa, com artigos originais publicados de 2012 a setembro de 2017 nas bases BDENF, LILACS, MEDLINE, Scopus e Web of Science. Analisaram-se 26 artigos a partir de figuras. Resultados: evidenciaram-se qualidade de vida prejudicada pela doença renal e hemodiálise e escores de depressão entre 10,2 e 33,6; implantaram-se, mais frequentemente, atividades do tipo mente-corpo, terapia física e outras práticas para a saúde, além do uso de produtos naturais, respectivamente. Incluíram-se, entre as abordagens mente-corpo, atividades educativas, musicoterapia, terapia psicológica e outras, que reduziram a depressão e melhoraram a qualidade de vida. Conclusão: constatou-se que as práticas tradicionais e complementares compreenderam, principalmente, abordagens mente-corpo, que produtos naturais merecem mais investigações e tais ações podem melhorar a qualidade de vida, os sintomas depressivos e devem ser utilizadas para qualificar o cuidado.(AU)

Objective: to analyze the evidence on traditional and complementary practices implemented by health professionals to improve the quality of life and depression of chronic renal patients on hemodialysis. Method: this is a bibliographical study, type integrative, with original articles published from 2012 to September 2017 in the databases BDENF, LILACS, MEDLINE, Scopus and Web of Science. We analyzed 26 articles from figures. Results: quality of life was impaired by renal disease and hemodialysis and depression scores between 10.2 and 33.6; mind-body activities, physical therapy and other health practices, as well as the use of natural products, were implemented more frequently. Included among mind-body approaches were educational activities, music therapy, psychological therapy and others, which reduced depression and improved quality of life. Conclusion: it was found that traditional and complementary practices mainly understood mind-body approaches, that natural products deserve further investigation and such actions can improve quality of life, depressive symptoms and should be used to qualify care.(AU)

Objetivo: analizar las evidencias sobre prácticas tradicionales y complementarias implementadas por profesionales de la salud para mejorar la calidad de vida y depresión de pacientes renales crónicos en hemodiálisis. Método: se trata de un estudio bibliográfico, tipo revisión integrativa, con artículos originales publicados de 2012 a septiembre de 2017 en las bases BDENF, LILACS, MEDLINE, Scopus y Web of Science. Se analizaron 26 artículos a partir de figuras. Resultados: se evidenció calidad de vida perjudicada por la enfermedad renal y hemodiálisis, puntajes de depresión entre 10,2 y 33,6; se implantó más a menudo actividades del tipo mente-cuerpo, terapia física y otras prácticas para la salud, y uso de productos naturales, respectivamente. Se incluyeron entre los abordajes mente-cuerpo actividades educativas, musicoterapia, terapia psicológica y otras, que redujeron depresión y mejoraron calidad de vida. Conclusión: se constató que las prácticas tradicionales y complementarias comprendieron principalmente abordajes mente-cuerpo, que productos naturales merecen más investigaciones y tales acciones pueden mejorar la calidad de vida, síntomas depresivos y ser utilizadas para calificar el cuidado.(AU)

Aromaterapia para alívio da dor durante o trabalho de parto / Aromatherapy for pain relief during labor

Objetivo: analisar a utilização da aromaterapia no alívio da dor durante o trabalho de parto. Método: tratase de um estudo bibliográfico, descritivo, do tipo revisão integrativa no período de 2000 a 2017, nas bases de dados MEDLINE, LILACS e BDENF. Analisaram-se os estudos a partir de uma leitura exploratória dos artigos e apresentaram-se os resultados de forma descritiva em figuras. Consideraram-se as categorias temáticas que emergiram da Técnica de Análise de Conteúdo após a análise dos artigos. Resultados: observou-se nos estudos selecionados que a aromaterapia possui um leque de variedades com properiedades específicas e que é um método excelente para o alívio da dor e/ou diminuição da ansiedade e medo, como também no auxílio da contração e redução do tempo de trabalho de parto. Conclusão: recomenda-se a ampliação de conhecimento referente aos benefícios da aromaterapia por parte dos profissionais que estão ligados a assistência obstétrica, principalmente o profissional de enfermagem por está no acompanhamento contínuo da mulher em trabalho de parto. Destaca-se também, a necessidade de novos estudos que reconheçam outros tipos de métodos não farmacológicos.(AU)

Objective: to analyze the use of aromatherapy in pain relief during labor. Method: this is a bibliographic, descriptive, integrative review study in the period from 2000 to 2017, in databases MEDLINE, LILACS, and BDENF. The studies were analyzed from an exploratory reading of articles and the results were descriptively presented in figures. Thematic categories emerged from the Content Analysis Technique after analyzing the articles. Results: the studies selected showed that aromatherapy has a range of varieties with specific properiedades and is an excellent method for the pain relief and/or decreasing anxiety and fear, as well as aids in the contraction and reduction of labor time. Conclusion: there should be expansion of the knowledge concerning the benefits of aromatherapy by professionals related to obstetric care, especially the nursing professional, who is part of the continuous monitoring of the woman in labor. There is also need for further studies that recognize other types of non-pharmacological methods.(AU)

Objetivo: analizar el uso de la aromaterapia en el alivio del dolor durante el trabajo de parto. Método: este es un estudio bibliográfico, descriptivo, del tipo revisión integradora en el período de 2000 a 2017, en las bases de datos MEDLINE, LILACS y BDENF. Se analizaron los estudios desde una lectura exploratoria de los artículos y se presentaron los resultados de forma descriptiva en figuras. Se consideraron las categorías temáticas que surgieron a partir de la técnica de análisis de contenido, después del análisis de los artículos. Resultados: se observó en los estudios seleccionados que la aromaterapia tiene una amplia gama de variedades con properiedades específicos y que es un excelente método para el alivio del dolor y/o la disminución de la ansiedad y el temor, así como ayuda en la contracción y la reducción del tiempo de trabajo de parto. Conclusión: se recomienda la ampliación de los conocimientos acerca de los beneficios de la aromaterapia por los profesionales que están relacionados con la atención obstétrica, especialmente al profesional de enfermería por la continua vigilancia de la mujer en el trabajo. También se destaca la necesidad de más estudios que reconocen otros tipos de métodos no farmacológicos.(AU)

Terapia a laser de baixa potência na cicatrização de feridas / Low-power laser therapy in wound healing

Objetivo identificar a ação da terapia a laser de baixa potência na cicatrização de feridas. Método: trata-se de um estudo bibliográfico, tipo revisão integrativa, com busca de artigos publicados entre 2004 a 2017, nas bases de dados MEDLINE, LILACS e biblioteca virtual SciELO. Efetuaram-se, após a leitura dos artigos, a extração e a análise dos dados, e apresentam-se em forma de figura. Resultados: selecionaram-se 24 artigos, com diferentes delineamentos de pesquisa. Verificou-se que a terapia a laser de baixa potência propicia ações positivas na oxigenação, crescimento e modulação celular devido à luz irradiada, que afeta os processos metabólicos e produz bioestimulantes celulares e vasculares essenciais ao processo de reparo tecidual. Conclusão: conclui-se que a terapia a laser de baixa potência é um tratamento adjuvante que acelera o processo de reparação tecidual e promove benefícios ao conforto dos pacientes.(AU)

Prevenção e tratamento da hemorragia pós-parto / Prevention and treatment of post-partum hemorrhage

Objetivo: identificar as evidências sobre a prevenção e o tratamento da hemorragia pós-parto em cuidados no campo da saúde. Método: trata-se de um estudo bibliográfico, descritivo e quantitativo, do tipo revisão integrativa, com delimitação temporal de 2007 a 2017, com busca nas bases de dados LILACS, MEDLINE e Biblioteca Virtual SciELO, e os resultados se apresentam em figura, analisados pela técnica de Análise de Conteúdo na modalidade Análise Temática. Resultados: totalizaram-se 100 artigos que, após refinamento, totalizaram 11 elegíveis para discussão com a literatura. Conclusão: evidenciou-se que é fundamental o manejo correto no terceiro estágio do trabalho de parto, com a profilaxia da hemorragia pós-parto, tendo como base o uso de drogas uterotônicas, a tração controlada de cordão e a massagem uterina em substituição ao clampeamento do cordão.(AU)

Auriculoterapia no cuidado da ansiedade e depressão / Auriculotherapy in the care of anxiety and depression

Objetivo: investigar o uso da auriculoterapia no tratamento da ansiedade e depressão. Método: trata-se de uma revisão integrativa da literatura, de 2013 a 2018, realizada nos meses de julho e agosto de 2018, nas bases de dados MEDLINE, CINAHL, LILACS, SCOPUS e biblioteca virtual SCIELO. Analisaram-se os dados empregando a estatística descritiva com número e percentual. Resultados: constatou-se que o instrumento de coleta dos dados, a quantidade de sessões, os pontos auriculares e material utilizado para estimulá-los foram diferentes, felizmente não foram considerados fatores limitantes. Conclusão: evidenciou-se que o ponto da ansiedade, proposto pela auriculoterapia baseada na escola francesa, não foi estimulado em nenhum estudo. Complementa-se que a falta de consenso e a não especificação do mapa auricular ou vertente seguido acaba por dificultar a produção de novos estudos.(AU)

Objective: to investigate the use of auriculotherapy in the treatment of anxiety and depression. Method: this is an integrative review of the literature, from 2013 to 2018, carried out in the months of July and August of 2018, in the following databases: MEDLINE, CINAHL, LILACS, SCOPUS and SCIELO virtual library. Data were analyzed using descriptive statistics with numbers and percentage. Results: it was found that the data collection instrument, the number of sessions, the auricular points, and the material used to stimulate them were different; fortunately none was considered a limiting factor. Conclusion: It was evidenced that the point of anxiety, proposed by auriculotherapy based on the French school, was not stimulated in any study. In addition, the lack of consensus and lack of specification of the auricular map or strand followed complicate the production of new studies.(AU)

Objetivo: investigar el uso de la auriculoterapia en el tratamiento de la ansiedad y la depresión. Método: se trata de una revisión integradora de la literatura, de 2013 a 2018, llevada a cabo en los meses de julio y agosto de 2018 en las bases de datos: MEDLINE, CINAHL, LILACS, SCOPUS y biblioteca virtual SCIELO. Los datos se analizaron empleando la estadística descriptiva con número y porcentaje. Resultados: se verificó que el instrumento de recolección de datos, la cantidad de sesiones, los puntos auriculares y el material utilizado para estimularlos eran diferentes, pero afortunadamente no se consideraron factores limitantes. Conclusión: se evidenció que el punto de ansiedad, propuesto por la auriculoterapia basada en la escuela francesa, no fue estimulado en ningún estudio. Se complementa que la falta de consenso y la no especificación del mapa auricular o vertiente seguidos obstaculizan la producción de nuevos estudios.(AU)

Ações de enfermeiros direcionadas a adolescentes obesos na atenção primária / Actions of nurses directed at obese teens in primary care

Objetivo: identificar a produção científica sobre ações do enfermeiro dirigidas a adolescentes obesos na Atenção Primária à Saúde. Método: trata-se de um estudo bibliográfico, descritivo, tipo revisão integrativa da literatura, a partir da busca de publicações indexadas nas bases de dados entre 2010 e 2018: CINAHL, LILACS, MEDLINE, SCOPUS e Web of Science e Biblioteca Virtual SciELO. Recorreu-se ao método de leitura e avaliação por nível de evidência para realizar a análise descritiva dos dados, que se apresentaram em quadro sinóptico. Resultados: selecionaram-se 13 artigos. Evidenciou-se que as ações do enfermeiro direcionadas a adolescentes obesos na Atenção Primária à Saúde visaram ao estímulo à alimentação saudável, prática de atividade física e melhora da autoestima para a redução do peso, por meio de aconselhamento em saúde, uso de tecnologias, envolvimento da família e articulação intersetorial, incluindo a escola. Conclusão: aponta-se a necessidade de desenvolvimento de ações longitudinais, intersetoriais e amplas. Torna-se importante maior investimento no treinamento de enfermeiros com vistas à realização de intervenções, no âmbito da atenção primária, voltadas para adolescentes obesos, tendo por referência o cuidado integral.(AU)

Objective: to identify the scientific production on nurses' actions directed to obese adolescents in Primary Health Care. Method: this is a descriptive bibliographic study, integrative literature review, from the search for indexed publications in the databases between 2010 and 2018: CINAHL, LILACS, MEDLINE, SCOPUS and Web of Science and SciELO Virtual Library. The method of reading and evaluation by level of evidence was used to perform the descriptive analysis of the data, which were presented in a synoptic table. Results: 13 articles were selected. It was evidenced that the actions of nurses directed to obese adolescents in Primary Health Care aimed at stimulating healthy eating, physical activity practice and improving self-esteem for weight reduction through health counseling, use of technologies, involvement family and intersectoral articulation, including the school. Conclusion: there is a need for the development of longitudinal, intersectoral and broad actions. It is important to invest more in the training of nurses in order to perform interventions in the primary care, aimed at obese adolescents, with reference to comprehensive care.(AU)

Objetivo: identificar la producción científica sobre las acciones del enfermero dirigidas a adolescentes obesos en Atención Primaria de Salud. Método: estudio bibliográfico, descriptivo, tipo revisión bibliográfica integradora de la literatura, basado en la búsqueda de publicaciones indexadas en las bases de datos entre 2010 y 2018: CINAHL, LILACS, MEDLINE, SCOPUS y Web of Science y SciELO Virtual Library. El método de lectura y evaluación por nivel de evidencia se utilizó para realizar el análisis descriptivo de los datos, que se presentaron en una tabla sinóptica. Resultados: se seleccionaron 13 artículos. Se evidenció que las acciones de los enfermeros dirigidas a adolescentes obesos en Atención Primaria de Salud tenían como objetivo estimular la alimentación saludable, la práctica de actividad física y la mejora de la autoestima para la reducción de peso a través de asesoramiento en salud, el uso de tecnologías, participación de la familia y articulación intersectorial, incluida la escuela. Conclusión: existe la necesidad de desarrollar acciones longitudinales, intersectoriales y amplias. Es importante invertir más en la capacitación de enfermeros para realizar intervenciones en la atención primaria, dirigidas a adolescentes obesos, con referencia a la atención integral.(AU)

Diagnósticos de enfermagem em pós-operatório de neurocirurgia / Nursing diagnostics in neurosurgery post-operative

Objetivo: verificar os diagnósticos de enfermagem em pacientes em pós-operatório de neurocirurgia. Método: trata-se de um estudo bibliográfico, descritivo, tipo revisão integrativa da literatura, com a busca nas bases de dados LILACS, CINAHL e na Biblioteca Virtual SciELO. Apresentaram-se os resultados em forma de figuras. Resultados: encontraramse, no total, 256 artigos. Incluíram-se, ao final, três, com níveis de evidência B2 e B3. Caracterizaram-se, quanto ao tipo de delineamento, dois estudos como transversal prospectivo e o terceiro, retrospectivo. Apresentaram-se os dez DE encontrados predominantemente relacionados aos domínios "atividade/repouso" (domínio 4) e "segurança/proteção" (domínio 11), com quatro DE em cada. Conclusão: identificaram-se, embora ainda sejam escassas as publicações, DE propostos especificamente para o cuidado ao paciente em pós-operatório de neurocirurgia. Torna-se imprescindível, dentre as ações do enfermeiro no momento perioperatório, a identificação dos diagnósticos e o planejamento, de forma apropriada, do cuidado de Enfermagem para, assim, atender às necessidades de cada paciente de forma holística.(AU)

Objective: to verify nursing diagnoses in patients in the postoperative period of neurosurgery. Method: this is a bibliographic, descriptive, integrative literature review study, searching the LILACS, CINAHL databases and the SciELO Virtual Library. The results were presented as figures. Results: a total of 256 articles were found. At the end, three were included, with levels of evidence B2 and B3. Regarding the type of design, two prospective cross-sectional studies and the third retrospective study were characterized. The ten ND found predominantly related to the domains "activity / rest" (domain 4) and "safety / protection" (domain 11), with four NDs in each. Conclusion: we identified, although the publications are still scarce, specifically proposed for the care of patients in the postoperative period of neurosurgery. It is essential, among the actions of nurses in the perioperative period, the identification of diagnoses and the appropriate planning of nursing care to thus meet the needs of each patient holistically.(AU)

Objetivo: verificar los diagnósticos de enfermería en pacientes en el postoperatorio de neurocirugía. Método: este es un estudio de revisión bibliográfica, descriptivo, integrador de la literatura, que busca en las bases de datos LILACS, CINAHL y la Biblioteca Virtual SciELO. Los resultados se presentaron en forma de figuras. Resultados: se encontraron un total de 256 artículos. Al final, se incluyeron tres, con niveles de evidencia B2 y B3. En cuanto al tipo de diseño, se caracterizaron dos estudios transversales prospectivos y el tercer estudio retrospectivo. Los diez ND se encuentran predominantemente relacionados con los dominios "actividad / descanso" (dominio 4) y "seguridad / protección" (dominio 11), con cuatro ND en cada uno. Conclusión: identificamos, aunque las publicaciones aún son escasas, propuestas específicamente para la atención de pacientes en el postoperatorio de neurocirugía. Es esencial, entre las acciones de los enfermeros en el período perioperatorio, la identificación de diagnósticos y la planificación adecuada de la atención de Enfermería para satisfacer las necesidades de cada paciente de manera integral. (AU)

Promoção do cuidado espiritual pelo enfermeiro intensivista / Promotion of spiritual care by the intensive care nurse

Objetivo: conhecer as estratégias utilizadas pelo enfermeiro intensivista para a promoção do cuidado espiritual do paciente. Método: trata-se de um estudo bibliográfico, tipo revisão integrativa, no período de 2014 a 2018, nas bases de dados LILACS, BDENF, MEDLINE, SCOPUS e CINAHL. Classificaram-se os artigos de acordo com o nível de evidência, analisando-os de forma descritiva. Resultados: revelam-se as ações mais realizadas pelos enfermeiros intensivistas: ouvir ativamente temas espirituais na história da doença de um paciente; ouvir o paciente falar sobre preocupações espirituais; falar com o paciente sobre recursos espirituais; encorajar o paciente a falar sobre seu enfrentamento espiritual e permanecer presente apenas para mostrar carinho. Conclusão: identificou-se que esses cuidados prestados eram efetivos, pois tanto os pacientes como os familiares se sentiam contemplados e acolhidos.(AU)

Objective: to know the strategies used by the intensive care nurse to promote the spiritual care of the patient. Method: this is a bibliographic study, integrative review type, from 2014 to 2018, in the databases LILACS, BDENF, MEDLINE, SCOPUS and CINAHL. The articles were classified according to the level of evidence, analyzing them descriptively. Results: the actions most performed by intensive care nurses are revealed: actively listening to spiritual themes in the history of a patient's illness; hear the patient talk about spiritual concerns; talk with the patient about spiritual resources; encourage the patient to talk about their spiritual coping and stay present just to show affection. Conclusion: it was identified that these care provided were effective, as both patients and relatives felt contemplated and welcomed.(AU)

Objetivo: conocer las estrategias utilizadas por el enfermero de cuidados intensivos para promover el cuidado espiritual del paciente. Método: este es un estudio bibliográfico, tipo de revisión integradora, de 2014 a 2018, en las bases de datos LILACS, BDENF, MEDLINE, SCOPUS y CINAHL. Los artículos se clasificaron según el nivel de evidencia, analizándolos descriptivamente. Resultados: se revelan las acciones más realizadas por los enfermeros de cuidados intensivos: escuchar activamente temas espirituales en la historia de la enfermedad de un paciente; escuchar al paciente hablar sobre preocupaciones espirituales; hablar con el paciente sobre recursos espirituales; animar al paciente a hablar sobre su afrontamiento espiritual y a mantenerse presente solo para mostrar afecto. Conclusión: se identificó que estos cuidados fueron efectivos, ya que tanto los pacientes como los familiares se sintieron contemplados y acogidos.(AU)

A salutogênese na pesquisa em saúde: uma revisão integrativa / The salutogenesis in health research: an integrative review / La salutogénesis en la investigación en salud: una revisión integrativa

Objetivo: identificar o senso de coerência e os recursos salutogênicos para promover a saúde das pessoas, em produções científicas nacionais e internacionais, no período de 2008 a 2017. Método: revisão integrativa de literatura de abordagem qualitativa, realizada em cinco bases de dados, nos quais se fez uma leitura e análise crítica dos estudos de modo a conhecer os recursos salutogênicos para promover a saúde. Resultados: emergiram 23 artigos apontando que o senso de coerência é um recurso positivo para promover a qualidade de vida das pessoas. Destaca-se, a relevância de incluir o conceito ampliado de saúde e seus determinantes sociais buscando o desenvolvimento de habilidades pessoais, autonomia e empoderamento, como recursos salutogênicos para as pessoas se manterem saudáveis e contribuindo para o seu bem-estar. Conclusão:identificou-se que na maioria dos estudos as pessoas relatam que tem um senso de coerência elevado e buscam manter e melhorar sua saúde focando nos recursos positivos.

Objective: to identify sense of coherence and salutogenic resources to promote people's health, in national and international scientific productions, from 2008 to 2017. Method: in this qualitative, integrative literature review, five databases were searched and studies were read and critically analyzed so as to discover salutogenic resources to promote health. Results: the 23 articles that emerged indicated that sense of coherence is a positive resource for promoting people's quality of life. It is important to include the expanded concept of health and its social determinants, with a view to developing personal skills, autonomy and empowerment, as salutogenic resources for people to keep themselves healthy and contribute to their own well-being. Conclusion: it was found that, in most of the studies, people reported that they have a high sense of coherence and seek to maintain and improve their health by focusing on positive resources.

Objetivo: identificar el sentido de la coherencia y los recursos salutogénicos para promover la salud de las personas, en publicaciones científicas nacionales e internacionales, en el período de 2008 a 2017. Método: revisión integrativa de literatura de enfoque cualitativo, realizada en cinco bases de datos, en las que se hizo una lectura y un análisis crítico de los estudios de modo a conocer los recursos salutogénicos para la promoción de la salud. Resultados: surgieron 23 artículos comprobando que el sentido de coherencia es un recurso positivo para promover la calidad de vida de las personas. Destaca la relevancia de incluir el concepto ampliado de salud y sus determinantes sociales buscando el desarrollo de las habilidades personales, la autonomía y el empoderamiento como recursos salutogénicos para que las personas se mantengan sanas y contribuyendo a su bienestar. Conclusión: se identificó que, en la mayoría de los estudios, las personas relatan que tienen un sentido de coherencia elevado y buscan mantener y mejorar su salud enfocando en los recursos positivos.

A importância do lúdico no contexto da hospitalização infantil / The importance of play in the context of child hospitalization

Objetivo: analisar a importância do lúdico no contexto da hospitalização infantil. Método: trata-se de estudo bibliográfico, descritivo, tipo revisão integrativa. Utilizaram-se artigos publicados no período de 2010 a 2016 e realizaram-se as buscas nas bases de dados BVS, MEDLINE, LILACS e BDENF selecionando-se os artigos publicados na íntegra, em língua portuguesa. Analisaram-se os dados por meio da técnica de Análise de Conteúdo Temática Categorial. Resultados: identificaram-se as categorias "Atividades lúdicas e seus benefícios para a criança hospitalizada", "Visão dos acompanhantes em relação às atividades lúdicas" e "Visão da equipe de Enfermagem com relação às atividades lúdicas". Conclusão: evidenciou-se que, de fato, o lúdico tem sua importância dentro do contexto da hospitalização infantil, uma vez que traz benefícios não somente para a criança hospitalizada, mas, também, para a família e a equipe de saúde, além de possibilitar um cuidado mais humanizado.(AU)

Tratamento quimioterápico em pessoas com câncer de pulmão: investigando cuidado de enfermagem / Chemotherapy in patients with lung cancer: a look on nursing care

Objetivo: analisar o cuidado de enfermagem à pessoa com câncer de pulmão em tratamento quimioterápico. Método: trata-se de estudo bibliográfico, descritivo, de revisão integrativa, com recorte temporal de 2012- 2016, nas bases de dados BDENF, LILACS, PUBMED/MEDLINE, selecionando-se os artigos trilíngues completos. Respaldou-se a análise dos dados na técnica de Análise de conteúdo na modalidade Análise temática. Discutiram-se os resultados à luz da literatura. Resultados: compôs-se a amostra por seis artigos. Emergiramse dois grandes temas: Gerenciamento dos sintomas junto à pessoa com câncer de pulmão e Percepção do cuidado de enfermagem centrado no paciente com câncer de pulmão. Conclusão: constatou-se que a literatura mesmo escassa pontuou a existência do cuidado de enfermagem para evitar o agravamento dos efeitos tóxicos causados pela quimioterapia direcionado para um cuidado holístico com desenvolvimento de habilidades do paciente para o autocuidado e autoestima.(AU)

Informações aos pais em oncologia pediátrica e as intervenções educativas do enfermeiro: revisão integrativa / Information for parents in pediatric oncology and nurses' educational interventions: integrative review / Información a los padres en oncología pediátrica y las intervenciones educativas de los enfermeiros: revisión integradora

Objetivo: reunir evidências disponíveis na literatura a respeito das informações aos pais de crianças com câncer e as intervenções educativas do enfermeiro. Método: revisão integrativa que objetivou responder a questão norteadora << Quais as evidências científicas acerca das informações aos pais de crianças com câncer e as ações educativas do enfermeiro? >> com buscas nas bases de dados: MEDLINE, LILACS e CINAHL. As buscas utilizaram como descritores (DeCS / MeSH): câncer; criança; pais; educação, no período de 2000 a 2014. A amostra final da revisão foi composta por 20 artigos. Resultados: a análise dos estudos selecionados é apresentada em quatro categorias: Caracterização das informações oferecidas aos pais e mães; Cuidados especiais e recomendações para a transmissão de informações aos pais; Dificuldades identificadas pelos pais na obtenção das informações; Estratégias para as ações educativas realizadas pelo enfermeiro. Conclusões: o acesso às informações necessárias a esses pais é um elemento essencial para o planejamento adequado de intervenções educativas de acordo com aquilo de que realmente eles precisam para exercer seu papel de cuidador com maior segurança e confiança.(AU)

Objective: to search for available evidence in the literature about the information needs of parents in pediatric oncology and their relation with nurses' educational interventions. Method: integrative review that aimed to answer the guiding question << What are the scientific evidences about the information to parents of children with cancer and nurses' educational practices? >> with searches in MEDLINE, LILACS e CINAHL. Searches used as descriptors (DeCS / MeSH): neoplasms; child; parents; education, between the years 2000 to 2014. The final sample was composed of 20 articles. Results: the analysis of the selected studies is presented in four categories: Characterization of the information provided to parents; Special care and recommendations for information transmission to parents; Difficulties identified by parents to obtain information; Strategies for educational activities performed by nurses. Conclusions: access to the information necessary for these parents is an essential element for the proper planning of educational interventions according to parents' real needs to play their role as caregivers with greater security and confidence.(AU)

Objetivo: reunir evidencia disponible en la literatura acerca de la necesidad de información de padres de niños con cáncer y las intervenciones del enfermero. Método: revisión integradora destinada a responder a la pregunta guía << ¿Cuáles son las evidencias científicas acerca de la información a los padres de niños con cáncer y acciones educativas del enfermero? >> con búsquedas en las bases de datos : MEDLINE, LILACS y CINAHL. Las búsquedas se utilizan como descriptores (DeCS / MeSH): cáncer; niños; padres; educación; enfermería, entre los años 2000-2014. La muestra final de la revisión consistió en 20 artículos. Resultados: el análisis se presenta en cuatro categorías: Caracterización de la información proporcionada a los padres; Cuidado y recomendaciones para la transmisión de información a los padres; Las dificultades identificadas en la obtención de la información; Estrategias para las actividades educativas de los enfermeros. Conclusiones: el acceso a la información para estos padres es un elemento esencial para la planificación adecuada de las intervenciones educativas de acuerdo con lo que los padres necesitan para llevar a cabo su papel de cuidador con mayor seguridad y confianza.(AU)

Evidências para as práticas de cuidado do coto umbilical: revisão integrativa / Evidence for umbilical stump care practices: integrative review / Evidencias para las prácticas de cuidado del muñón umbilical: revisión integradora

Objetivo: analisar as evidências sobre práticas de cuidado do coto umbilical de recém-nascidos. Método: revisão integrativa cuja questão norteadora foi: "Quais são as evidências publicadas sobre práticas de cuidado do coto umbilical de recém-nascidos?". A busca foi realizada nas bases de dados MedLine, Lilacs e CINAHL nos últimos 10 anos. A extração, organização e sumarização das informações foram feitas por dois revisores independentes. Resultado: a amostra final foi de 10 estudos. As práticas de cuidado do coto umbilical estão relacionadas ao tempo de queda, ocorrência de infecção e mortalidade neonatal. Conclusão: práticas higiênicas no manuseio do coto umbilical e uso de antisséptico mostraram-se eficazes no tempo de separação e na redução de infecções e mortalidade.(AU)

Objective: to analyze evidence on umbilical stump care practices in newborn infants. Method: integrative review whose guiding question was: "What is the evidence published on umbilical stump care practices in newborn infants?" The search was conducted in the databases MedLine, LILACS, and CINAHL within the last 10 years. The extraction, organization, and summarization of information were conducted by two independent reviewers. Result: the final sample consisted of 10 studies. The umbilical stump care practices are related to the time of fall, occurrence of infection, and neonatal mortality. Conclusion: hygienic practices when handling the umbilical stump and use of antiseptics were effective at the time of separating and reducing infections and mortality.(AU)

Objetivo: analizar las evidencias acerca de prácticas de atención de muñón umbilical en recién nacidos. Método: revisión integradora cuya pregunta guía fue: "¿Cuáles son las evidencias publicadas acerca de prácticas de cuidado de muñón umbilical en recién nacidos?". La búsqueda se realizó en las bases de datos MedLine, Lilacs y CINAHL en los últimos 10 años. La extracción, la organización y el resumen de las informaciones fueron realizadas por dos revisores independientes. Resultado: la muestra final consistió en 10 estudios. Las prácticas de atención de muñón umbilical están relacionadas con el tiempo de caída, la aparición de infección y la mortalidad neonatal. Conclusión: prácticas de higiene al manipular el muñón umbilical y el uso de antiséptico fueron eficaces en el momento de separación y la reducción de infecciones y mortalidad.(AU)

Desafios para os cuidados paliativos na Atenção Primária à Saúde: revisão integrativa de literatura / Challenges for hospice care in Primary Health Care: integrative review literature / Desafíos para los cuidados paliativos en la Atención Primaria a la Salud: revisión integradora de literatura

Objetivo: analisar as publicações sobre Cuidados Paliativos (CP) na Atenção Primária à Saúde (APS) e os desafios para a implementação neste nível de atenção. Método: revisão integrativa com vistas a responder a seguinte questão norteadora: quais são os estudos nacionais e internacionais que abordam os CP no contexto da APS? Foram consultadas as bases de dados: PubMed/Medline, LILACS e a biblioteca virtual SciELO, empregando os descritores DECS/MesH cuidados paliativos, palliative care, atenção primária à saúde, primary health care, estratégia de saúde da família, combinados por meio do operador booleano AND. Resultados: identificaram-se 25 artigos que atendiam aos critérios, sendo selecionados vinte. Foram apresentados dois quadros sinópticos, o primeiro contendo título, periódico, ano e objetivo, e o outro com o título e o desafio descrito. Os artigos foram agrupados em quatro categorias: Experiências de profissionais, pacientes e cuidadores; Gestão dos CP na APS; Intervenções educativas para os CP; e Desafios para os CP na APS. Conclusão: apesar de muitos estudos abordarem a temática dos CP na APS, eles ainda apontam diversos desafios para a implementação destes cuidados neste contexto.(AU)

Objective: to analyze the publications on palliative care (PC) in primary health care (PHC) and the challenges to implementing this level of assistance. Method: an integrative review aimed to answer the following question: what are the national and international studies that address the PC in the context of PHC? Databases were consulted: PubMed/Medline, LILACS, and SciELO virtual library, using the DECS descriptors/MesH cuidados paliativos, palliative care, atenção primária à saúde, primary health care, estratégia de saúde da família, combined by the operator Boolean AND. Results: there were 25 articles that met the criteria, twenty were selected. Two summary tables were presented, the first containing title, journal, year and goal and the other with the title and described challenge. The articles were grouped into four categories: professional experiences, patients, and caregivers; PC Management in PHC; Educational interventions for CP and CP Challenges in PHC. Conclusion: although many studies address the issue of CP in PHC, they also point out several challenges for the implementation of such care in this context.(AU)

Objetivo: analizar las publicaciones sobre cuidados paliativos (CP) en la atención primaria a la salud (APS) y los desafíos para la implementación en este nivel de atención. Método: revisión integradora para responder la siguiente pregunta guiadora: ¿Cuáles son los estudios nacionales e internacionales que enfocan los CP en el contexto de la APS? Fueron consultadas las bases de datos: PubMed/Medline, LILACS y la biblioteca virtual SciELO, empleando los descriptores DECS/MesH cuidados paliativos, palliative care, atención primaria a la salud, primary health care, estrategia de salud de la familia, combinados por medio del operador booleano AND. Resultados: se identificaron 25 artículos que atendían a los criterios, siendo seleccionados veinte. Fueron presentados dos cuadros sinópticos, el primero conteniendo título, periódico, año y objetivo y el otro con el título y el desafío descripto. Los artículos fueron agrupados en cuatro categorías: Experiencias de profesionales, pacientes y cuidadores; Gestión de los CP en la APS; Intervenciones educativas para los CP; Desafíos para los CP en la APS. Conclusión: a pesar de muchos estudios enfocar la temática de los CP en la APS, los mismos todavía muestran diversos desafíos para la implementación de estos cuidados en este contexto.(AU)

Tecnologia educacional desenvolvida ou utilizada para o cuidador de idosos: uma revisão integrativa / Educational technology developed or used for the elderly caregiver: an integrative review / Tecnología educativa desarrollada o utilizada para el cuidador de ancianos: una revisión integradora

Objetivo: investigar na literatura tecnologias educacionais desenvolvidas e utilizadas para cuidadores de idosos. Metodologia: revisão integrativa para responder a questão << Quais as evidências científicas sobre o uso de tecnologias educacionais desenvolvidas para cuidadores de idosos? >> Foi realizada a busca nas bases de dados MEDLINE e LILACS; na biblioteca SCIELO e no banco de dados COCHRANE, empregando os descritores: Tecnologia educacional, saúde do idoso e cuidadores. Para análise foram selecionados três artigos com os critérios de elegibilidade. Resultados: após análise das produções verificou-se que as tecnologias educacionais (TE) são utilizadas para cuidadores de idosos com doenças que acarretam distúrbio cognitivo mental como as demências, problemas psiquiátricos e doenças crônicas. Conclusão: TE é recomendada enquanto ferramenta facilitadora na prestação do cuidado aos idosos, porém poucos estudos de intervenção foram apresentados com desenvolvimento de tecnologias voltadas para cuidador de idosos.(AU)

Objective: investigating in the literature educational technologies developed and used to elderly caregivers. Methodology: an integrative review aiming to answer the question << What are the scientific evidences about the use of educational technologies developed for elderly caregivers? >> The search was conducted in MEDLINE and LILACS databases; in SCIELO library and COCHRANE database, using the descriptors: educational technology, elderly health and caregivers. For analysis there were selected three articles with the eligibility criteria. Results: after analysis of the productions it was found that educational technologies (ET) are used to caregivers of patients with diseases that cause cognitive mental disorder, such as: dementia, psychiatric problems and chronic diseases. Conclusion: ET is recommended as a facilitating tool in providing care to the elderly, but few intervention studies were presented with development of technologies turned to elderly caregivers.(AU)

Objetivo: investigar en la literatura las tecnologías educativas desarrolladas y utilizadas para cuidadores de ancianos. Metodología: una revisión integradora para responder a la pregunta << ¿Cuáles son las evidencias científicas acerca del uso de tecnologías educativas desarrolladas para cuidadores de ancianos? >> La búsqueda se realizó en las bases de datos MEDLINE y LILACS; en la biblioteca SciELO y en la base de datos Cochrane, utilizando los descriptores: tecnología de la educación, la salud de las personas mayores y cuidadores. Para el análisis se seleccionaron tres artículos con los criterios de elegibilidad. Resultados: tras el análisis de la producción se encontró que la tecnología educativa (TE) se utiliza para cuidadores de pacientes con enfermedades que causan trastornos cognitivos mentales, como la demencia, problemas psiquiátricos y las enfermedades crónicas. Conclusión: la TE se recomienda como una herramienta facilitadora en la atención a las personas mayores, pero pocos estudios de intervención se presentaron con el desarrollo de tecnologías para los cuidadores de personas mayores.(AU)