Queratosis actínica: nuevo concepto y actualización terapéutica / Actinic keratosis: New concept and therapeutic update

La queratosis actínica (QA) es motivo de consulta frecuente tanto en atención primaria como en atención especializada. Supone el tercer o cuarto motivo más frecuente de consulta en dermatología, llegando a representar hasta un 5-6% de los pacientes atendidos. Además, se ha observado que esta prevalencia ha ido en aumento en los últimos 10 años, en comparación con otras dermatosis, y se prevé que seguirá aumentado por la mayor esperanza de vida y por los cambios de hábitos de exposición solar acontecidos desde mediados del siglo pasado. El objetivo de este artículo es actualizar los conceptos de QA y de campo de cancerización, y exponer las herramientas terapéuticas disponibles actualmente (AU)

Actinic keratosis (AK) is a common reason for consultation in both Primary Care and Specialised Care. It is the third or fourth most common reason for consultation in dermatology, accounting for up to 5-6% of patients attended. It has also been observed that its prevalence has been increasing in the last 10 years, compared to other dermatoses. This is also expected to continue to increase due to longer life expectancy, and by the changes in sun exposure habits since the middle of the last century. The aim of this article is to update the concepts of AK, cancerisation field and to present the currently available therapeutic tools (AU)

Respuesta a omalizumab en 3 casos de urticaria solar / Response to Omalizumab in Solar Urticaria: Report of 3 Cases

Se presentan 3 pacientes con urticaria solar que o no habían respondido adecuadamente o presentaban limitaciones a los tratamientos de primera línea (antihistamínicos H1 a dosis altas o fototerapia), que fueron tratados con omalizumab. Dos de ellos mejoraron clínicamente con un aumento muy importante de la tolerancia a la luz, uno de ellos con clara mejoría de la calidad de vida. El otro paciente no mejoró y desarrolló una reacción local leve a la medicación inyectada. Omalizumab puede ser por tanto una alternativa terapéutica potencialmente útil y segura en urticarias solares graves no respondedoras al tratamiento convencional (AU)

We report 3 cases of solar urticaria in which there was no response or limited response to first-line treatments with high-dose H1 antihistamines or phototherapy. The patients were then treated with omalizumab. Symptoms improved in 2 patients, whose tolerance to sunlight increased considerably; quality of life clearly improved for 1 of these patients. The third experienced no improvement and developed a mild local reaction to the injected medication. We conclude that omalizumab may offer a potentially safe, useful alternative for patients with solar urticaria who do not respond to conventional therapy (AU)

Histochemical Evaluation of the Vessel Wall Destruction and Selectivity After Treatment with Intense Pulsed Light in Capillary Malformations / Evaluación histoquímica de la destrucción de la pared del vaso y la selectividad después del tratamiento con luz pulsada intensa en las malformaciones capilares

BACKGROUND: Among the different approaches for improving the effectiveness in the treatment of Capillary Malformations type Port Wine Stain (CM type PWS) are the intense pulsed light sources. There are few clinical studies prove useful in the treatment of CM. Furthermore, no studies have been published yet demonstrating the histological effects of IPL in CM. OBJECTIVES: To assess the histological effects of pulsed light in capillary malformations type port wine stain. We wanted to compare epidermal, dermal and vessel wall damage after treatment with different combinations of IPL parameters. MATERIAL AND METHODS: Fifty-five post-treatment biopsies were performed in 15 consenting patients with CM and stained with nitroblue-tetrazolium chloride (NBTC). Patients had not been treated previously. RESULTS: Fifteen patients with CM, with a median age of 39 years-old were enrolled in this study. In this series, the patients with the most severe epidermal damage were those with a darker phototype. Pink CM were especially resistant to treatment, even using high fluences, short pulse durations and stacking pulses. Longer intra- and interpulse delays were effective in purple CM, achieving adequate vessel destruction. CONCLUSIONS: IPL devices provide a vast amount of treatment possibilities and further studies are necessary to optimize therapeutic approaches to CM. In this study we have observed the histological effects of different pulses on the MC type PWS

ANTECEDENTES: Entre las distintas estrategias para intentar mejorar la eficacia en el tratamiento de las malformaciones capilares tipo mancha en vino de Oporto (MC tipo MVO) están las fuentes de luz pulsada intensa. Existen hasta la fecha pocos estudios clínicos que avalen su utilidad en el tratamiento de las MC. Además, no disponemos de estudios histológicos que objetiven los efectos de la luz pulsada en la coagulación de estos vasos anómalos. OBJETIVOS: Evaluar los efectos histológicos de la luz pulsada en las MC tipo MVO. Intentamos comparar el daño epidérmico, dérmico y de la pared de los vasos después del tratamiento con distintos parámetros de IPL. MATERIAL Y MÉTODOS: Fueron realizadas 55 biopsias postratamiento en las MC de 15 pacientes. Las muestras fueron teñidas con cloruro de nitroblue tetrazolium. RESULTADOS: Quince pacientes (edad media: 39 años) fueron inscritos en este estudio. En esta serie los pacientes con mayor daño epidérmico fueron aquellos con un fototipo más alto (>IV). Las malformaciones de color rosa pálido eran especialmente resistentes al tratamiento, incluso con altas fluencias, duraciones de pulso corto y pulsos repetidos. Los pulsos de una mayor duración fueron especialmente eficaces en malformaciones capilares violáceas. CONCLUSIONES: Los equipos de IPL ofrecen una gran cantidad de opciones de tratamiento en las MC, sin embargo necesitamos conocer mejor sus efectos para realizar abordajes más eficaces y seguros. En este estudio hemos podido observar los efectos histológicos de los distintos pulsos sobre las MC tipo MVO

¿Hay que hacer profilaxis con vitamina D? / Do we have to give prophylactic vitamin D supplementation?

No disponible

Empleo de la terapiafotodinámica en el tratamiento de la queilitis actínica / Use of photodynamic therapy in the treatment of actinic cheilitis

La queilitis actínica, enfermedad común del labio causada por la exposición solar crónica, es una lesión premaligna con la capacidad de transformarse en carcinoma de células escamosas. El diagnóstico y tratamiento temprano y efectivo dela lesión es importante. La crioterapia, quimioterapia tópica, inmunomodulación y extirpación quirúrgica se han propuesto como intervenciones terapéuticas. Algunos de los tratamientos disponibles son invasivos, tienen resultados poco estéticos y requieren varias sesiones. Se revisaron 11 artículos publicados en los últimos años sobre el uso de la terapia fotodinámica como tratamiento de la queilitis actínica. La terapia fotodinámica se ha introducido como una modalidad terapéutica para los tumores de la piel obteniendo buenos resultados estéticos. La terapia fotodinámica es eficaz en el tratamiento de la queilitis actínica. El análisis histopatológico de la lesión es fundamental. La limitación en la exposición solar del labio es esencial para prevenir su aparición. Son necesarios estudios a largo plazo para la evaluación de las recidivas y definir el número ideal de sesiones para tratar de forma eficaz estas lesiones

Actinic cheilitis, a common disease of the lipcaused by chronic solar exposure, is a premalignant lesion with the capacity of transforming into squamous cell carcinoma. The early and effective diagnosis and treatment of the lesion is important. Cryotherapy, topical chemotherapy, immunomodulation and surgical extirpation have been proposed as therapeutic interventions. Some of thetreatments available are invasive, have antaesthetic results and require various sessions. Eleven articles were reviewed, published in recent years on the use of photodynamic therapy as a treatment for actiniccheilitis. Photodynamic therapy has been introduced as a therapeutic modality for skin tumours obtaining good aesthetic results. Photodynamic therapy is effective in the treatment of actinic cheilits. The histopathological analysis of the lesion is basic. The limitation of sun exposure on the lip is essential in preventing its appearance. Long-term studies are necessary for the evaluation of the recurrences and for defining the ideal number of sessions in order to treat these lesions effectively

Photodermatology. Quo vadis? / Fotodermatología. Quo vadis?

El eritema no fue siempre un buen parámetro para valorar el daño solar y es más difícil de utilizar en fototipos más oscuros. Mientras que en el pasado la fotodermatología estaba centrada en la piel caucásica, el futuro puede ser completamente diferente. Además, el color de la piel no sólo tiene un papel protector, sino también una importancia social; este es otro factor a tener en cuenta. La fotodermatología y la clasificación de las fotodermatosis estarán más globalizadas en el futuro. Los desafíos para la fototerapia serán una reducción del tiempo de irradiación y del número de tratamientos y el desarrollo de fuentes de luz específicas para indicaciones concretas. Las fotopruebas deberán estandarizarse internacionalmente y esto dará lugar a la creciente necesidad de una Sociedad Internacional de Fotodermatología. Hasta ahora, la mayoría de los tratamientos han sido más bien sintomáticos. Hay también más razones para creer que otros tratamientos más activos puedan tener un papel en el futuro (AU)

Erythema was not always a good parameter for acute solar damage and is much more difficult to use in darker skin types. While in the past photodermatology was mainly focused on Caucasian skin, the future, therefore, could be completely different. In addition, skin colour has not only a protective importance but also a social importance. This is another factor that should be taken into account. Photodermatology and the classification of photodermatoses will also become more globalised in the future. Challenges for phototherapy will be a reduction of the irradiation time and the number of treatments, and the development of specific light sources for specific inrucations. Phototesting should be standardised on an international level and this will lead to a growing need for an International Society for Photodermatology. Until now, most treatments have been rather symptomatic. There are also more and more reasons to believe that more active treatments could play a role in the future (AU)

Urticaria solar: dificultades en el diagnóstico mediante el fototest / Problems With Phototesting for the Diagnosis of Solar Urticaria

No disponible

No disponible