RESUMEN
AIMS/HYPOTHESIS: Proliferative diabetic retinopathy (PDR) with retinal neovascularisation (NV) is a leading cause of vision loss. This study identified a set of metabolites that were altered in the vitreous humour of PDR patients compared with non-diabetic control participants. We corroborated changes in vitreous metabolites identified in prior studies and identified novel dysregulated metabolites that may lead to treatment strategies for PDR. METHODS: We analysed metabolites in vitreous samples from 43 PDR patients and 21 non-diabetic epiretinal membrane control patients from Japan (age 27-80 years) via ultra-high-performance liquid chromatography-mass spectrometry. We then investigated the association of a novel metabolite (creatine) with retinal NV in mouse oxygen-induced retinopathy (OIR). Creatine or vehicle was administered from postnatal day (P)12 to P16 (during induced NV) via oral gavage. P17 retinas were quantified for NV and vaso-obliteration. RESULTS: We identified 158 metabolites in vitreous samples that were altered in PDR patients vs control participants. We corroborated increases in pyruvate, lactate, proline and allantoin in PDR, which were identified in prior studies. We also found changes in metabolites not previously identified, including creatine. In human vitreous humour, creatine levels were decreased in PDR patients compared with epiretinal membrane control participants (false-discovery rate <0.001). We validated that lower creatine levels were associated with vascular proliferation in mouse retina in the OIR model (p = 0.027) using retinal metabolomics. Oral creatine supplementation reduced NV compared with vehicle (P12 to P16) in OIR (p = 0.0024). CONCLUSIONS/INTERPRETATION: These results suggest that metabolites from vitreous humour may reflect changes in metabolism that can be used to find pathways influencing retinopathy. Creatine supplementation could be useful to suppress NV in PDR. Graphical abstract.
Asunto(s)
Retinopatía Diabética/metabolismo , Metabolómica , Cuerpo Vítreo/metabolismo , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Aminoácidos/análisis , Animales , Cromatografía Líquida de Alta Presión , Creatina/administración & dosificación , Creatina/análisis , Retinopatía Diabética/fisiopatología , Femenino , Humanos , Masculino , Espectrometría de Masas , Ratones , Ratones Endogámicos C57BL , Persona de Mediana Edad , Neovascularización Retiniana/metabolismo , Cuerpo Vítreo/químicaRESUMEN
Purpose: Neovascular age-related macular degeneration (AMD) is a major cause of legal blindness in the elderly. Diets with omega3-long-chain-polyunsaturated-fatty-acid (ω3-LCPUFA) correlate with a decreased risk of AMD. Dietary ω3-LCPUFA versus ω6-LCPUFA inhibits mouse ocular neovascularization, but the underlying mechanism needs further exploration. The aim of this study was to investigate if adiponectin (APN) mediated ω3-LCPUFA suppression of neovessels in AMD. Methods: The mouse laser-induced choroidal neovascularization (CNV) model was used to mimic some of the inflammatory aspect of AMD. CNV was compared between wild-type (WT) and Apn-/- mice fed either otherwise matched diets with 2% ω3 or 2% ω6-LCPUFAs. Vldlr-/- mice were used to mimic some of the metabolic aspects of AMD. Choroid assay ex vivo and human retinal microvascular endothelial cell (HRMEC) proliferation assay in vitro was used to investigate the APN pathway in angiogenesis. Western blot for p-AMPKα/AMPKα and qPCR for Apn, Mmps, and IL-10 were used to define mechanism. Results: ω3-LCPUFA intake suppressed laser-induced CNV in WT mice; suppression was abolished with APN deficiency. ω3-LCPUFA, mediated by APN, decreased mouse Mmps expression. APN deficiency decreased AMPKα phosphorylation in vivo and exacerbated choroid-sprouting ex vivo. APN pathway activation inhibited HRMEC proliferation and decreased Mmps. In Vldlr-/- mice, ω3-LCPUFA increased retinal AdipoR1 and inhibited NV. ω3-LCPUFA decreased IL-10 but did not affect Mmps in Vldlr-/- retinas. Conclusions: APN in part mediated ω3-LCPUFA inhibition of neovascularization in two mouse models of AMD. Modulating the APN pathway in conjunction with a ω3-LCPUFA-enriched-diet may augment the beneficial effects of ω3-LCPUFA in AMD patients.