[Treatment of cutaneous infections due to Mycobacterium fortuitum: two cases]. / Traitement des infections cutanées àMycobacterium fortuitum : deux cas.

INTRODUCTION: Cutaneous infections due to Mycobacterium fortuitum, a rapidly growing environmental mycobacteria, are often iatrogenic, resulting from surgery or injection. We report two cases following plastic surgery and describe the outcome after surgery and antibiotics. CASE REPORTS: Two immunocompetent women underwent abdominal plastic surgery and liposuction, which were complicated with recurrent abscesses one and 13 months later respectively. Cultures of bacteriologic samples isolated M. fortuitum in the two patients. The two strains exhibited different antibiotic sensibility profiles. The initial antibiotic therapy consisted of combined amikacin and moxifloxacin in both patients plus imipenem in one, followed by oral doxycycline and clarithromycin in one and moxifloxacin in the other for a total duration of nine and five months, respectively. In both cases, surgical treatment was also given before, during and after antibiotic therapy. No new lesions had appeared six months after the end of antibiotic therapy. DISCUSSION: Cutaneous infections due to M. fortuitum are rare and secondary to iatrogenic skin wounds. The clinical appearance is not specific, accounting for delayed diagnosis. Treatment is difficult and there is no consensus. According to our experience, surgical treatment is essential whereas the efficacy of antibiotics, even involving multiple agents, seems more doubtful.

[Antibiotherapy for early localized Lyme disease]. / Antibiothérapie de la phase primaire de la borréliose de Lyme.

OBJECTIVE: The aim of this article is to provide clinicians with guidelines for the antibiotherapy of early-localized Lyme disease. The outcome measures are the clearance of erythema migrans and associated symptoms of early localized Lyme disease and the prevention rate of late complications, with a low risk of adverse effects. Design. The reviewed studies were selected by Medline with the keywords: "erythema migrans, treatment". Sixteen studies comparing treatment or duration of treatment were analyzed. RESULTS: Amoxicillin, doxycycline, and cefuroxim axetil are equally efficacious for early-localized Lyme disease. Azithromycin is an alternative. Most patients respond completely and less than 10% fail to respond. All antibiotics are associated with a low frequency of adverse effects, with the exception of Jarisch Herxheimer reaction which occurs in about 15% of the patients. CONCLUSIONS: We recommend treating adults with amoxicillin (50 mg/kg/day in 3 intakes) or doxycycline (100 mg bid) for 14 days (erythema migrans) to 21 days (early localized Lyme disease with associated symptoms). For children, we recommend amoxicillin (50 mg/kg/day in 3 intakes) or doxycycline (4 mg/kg/day in 2 intakes, maximum 100 mg/dose) above 8 years of age. Cefuroxim axetil (500 mg twice daily for adults or 30 mg/kg/day in 2 intakes, maximum 500 mg/dose, for children), and azithromycin (500 mg/day for adults and 20 mg/kg/day for children for 7-10 days) are second line treatment.