Views on Key Technical Problems in Research and Development of Famous Classical Formulas / 中国实验方剂学杂志

In this paper， the key technical problems in the research and development of famous classical formulas are analyzed. Firstly， the puzzled problem for a long-time， which is conversion relationship from medicinal metrology of Han dynasty （HD） to that of modern （gram，g）， is comprehensively expounded that one Liang （两） of HD=3 g is more appropriate. Secondly， the model and principles of quality consistency evaluation are given for the transformation from the quality of authoritative basic sample prepared by casserole （ABS-C） to the quality consistency in Laboratory process， pilot-scale process and industrial production. The consistency evaluation model is ξABS-X=K1（Q1ABS-X/Q1ABS-C）+K2（Q2ABS-X/Q2ABS-C）+……+Ki（QiABS-X/QiABS-C）=∑Ki（QiABS-X/QiABS-C）（i=1，2，3……n）. In the formula， ABS-X means laboratory reference sample ABS-C （ABS-L）， pilot-scale ABS-C （ABS-mP） or industrial production ABS-C （ABS-P）， ξABS-X means the quality consistency rate or similarity degree of ABS-L， ABS-mP and ABS-P processes with ABS-C， Ki means the weight of each quality evaluation index （i）， QiABS-X is the data of i in ABS-L， ABS-mP， ABS-P samples， and QiABS-C is the data （or mean） of i in ABS-C sample. Thirdly， in order to control the quality of the herbal medicines whose active ingredients were unknown， their chemical constituents should be studied deeply， and if necessary， the bioassay research should be carried out according to the main efficacy or indication of famous classical formulas. Finally， for the special processing of some herbal medicines， it is difficult to formulate the processing method， technology and standard of prepared slices. It is suggested that the scientific connotation and historical evolution of the special processing method should be thoroughly sorted out， and its technological characteristics are summarized， the modern processing technology and production processes are simulated， and then the corresponding processing methods and quality standards are formulated.

Herbal Textual Research on Zingiberis Rhizoma Recens in Famous Classical Formulas and Its Quality Evaluation / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo provide references for the selection of Zingiberis Rhizoma Recens on the research of famous classical formulas and the reasonable uses for medicines and foods through herbal textural research and quality analysis of Zingiberis Rhizoma Recens from main producing areas in China. MethodBy consulting the ancient and modern literature， the name， origin， producing areas， harvest time， processing methods of Zingiberis Rhizoma Recens were summarized. According to the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia， the contents of 6-gingerol， 8-gingerol， 10-gingerol， and volatile oil in Zingiberis Rhizoma Recens samples were determined. ResultHerbal textural research indicated that medicinal Zingiberis Rhizoma Recens originated from the fresh rhizome of Zingiber officinale. Before Tang dynasty， Zingiberis Rhizoma Recens produced in Sichuan was the best. In the Song dynasty， Zingiberis Rhizoma Recens produced in Sichuan， Zhejiang， and Anhui was of excellent quality. The cultivation of Zingiberis Rhizoma Recens in Shandong developed during the Ming and Qing dynasties. From ancient times to the present， the harvest period extended from the autumnal equinox to the winter solstice. Quality evaluation standards of Zingiberis Rhizoma Recens were essentially the same in ancient and present documents， as those with little gluten or gluten-free and strong pungency were preferred. After determination， the contents of 6-gingerol， 8-gingerol， and 10-gingerol in 44 samples were qualified in 27 samples， with a qualified rate of 61.4%. Among them， 17 samples were unqualified in the total contents of 8-gingerol and 10-gingerol. Among these qualified samples， the content of 6-gingerol ranged from 0.067% to 0.255%， and the total contents of 8-gingerol and 10-gingerol ranged from 0.040% to 0.131%. The content of volatile oil in 36 samples were qualified in 33 samples， with a qualified rate of 91.7%. Among the qualified samples， the content of volatile oil ranged from 0.175% to 0.410%. ConclusionZingiberis Rhizoma Recens has been used as medicines and foods since ancient times， and the genuine producing areas are consistent in ancient and present times， while the quality of the products， especially the medicinal Zingiberis Rhizoma Recens， should be monitored. Medicinal Zingiberis Rhizoma Recens planted in Leshan city of Sichuan province contains high contents of effective components， followed by Qujing and Wenshan cities of Yunnan province. Zingiberis Rhizoma Recens planted in Shandong and other places is mostly edible.

[Recommendations on quality standards of Andrographis Herba and its processed slices in Chinese Pharmacopoeia (2020 edition)].

To improve and perfect the quality standards and propose recommendations for the revision of quality standards for Andrographis Herba and its processed slices in Chinese Pharmacopoeia(ChP)(2020 edition) based on the problems and limitations in ChP(2015 edition). TLC identification method with andrographolide and control herbs as references was established using silica gel G thin layer plate, with chloroform-methylbenzene-methanol(8∶1∶1) as developing solvent, and 10% sulfuric acid ethanol solution as colour-developing agent. This method has good reproducibility, strong specificity and high sensitivity. As compared with the original method in ChP 2015, this method has better development effect and clearer spots. Based on the previous research, a quantitative analysis of multi-components by single-marker(QAMS) method with andrographolide as the internal reference substance was developed to simultaneously determine the contents of 4 diterpene lactones: andrographolide(S), neoandrographolide(A), 14-deoxyandrographolide(B), and dehydroandrographolide(C). The relative correction factors of f_(A/S), f_(B/S), and f_(C/S) were determined as 1.12, 0.79, and 0.63, respectively. The relative retention time of t_(A/S), t_(B/S), and t_(C/S) was 1.95, 2.18, and 2.25, respectively. According to the content determination results in 46 batches of crude drugs and 38 batches of processed slices, it was stipulated that the total contents of 4 diterpene lactones should not be less than 1.5% and 1.2% in crude drugs and processed slices, respectively. As compared with the original method in ChP 2015, the present QAMS method could not only reduce the detection cost and improve the efficiency, but also can be used to evaluate the quality of Andrographis Herba and its processed slices more comprehensively and objectively. Diterpene lactones are generally recognized as the effective components in Andrographis Herba, and their contents in leaves were much higher than those in stems. However, almost all of the current commercial processed slices are processed from stems, so their quality is gene-rally poor and the efficacy is hard to be guaranteed. Therefore, the weight percentage of leaves should be added into the inspection items of the processed slices and it should not be less than 25%.

Study on quality standard of gypenosides extract and Gypenosides Tablets / 中国中药杂志

In response to no national standard for Gynostemma pentaphyllum, a market survey was carried out, and 17 batches of gypenosides extract and 29 batches of Gypenosides Tablets on the market were collected. With gypenoside A as an index, the TLC qualitative identification and HPLC quantitative evaluation method of gypenosides extract and tablets was established. Based on the determination results of 17 batches of gypenosides extract and 29 batches of Gypenosides Tablets, the quality standards of gypenosides extract and tablets were formulated respectively, so as to give suggestions for improving the quality standards of gypenosides extract and tablets. Compared with the existing ministerial standards, the qualitative identification and quantitative detection of specific components were added, in order to provide scientific basis and suggestions for the revision of the quality standard of gypenosides extract and tablet preparation.

Establishment of "quantitative analysis of multi-components by single marker" method for phenolic acids in compound Danshen Tablets and its application in mass transfer law / 中国中药杂志

To construct a quality management model for the whole industry chain of compound Danshen Tablets,and quality control system for all key links in the production of compound Danshen Tablets. In this paper,with salvianolic acid B as internal reference substance,three batches of mix standards were prepared,and three sets of relative correlation factors between salvianolic acid B and other phenolic acids were calculated in parallel. Finally,the correlation factors are obtained on average. The quality transfer process was studied by optimizing the concentration of Salvia miltiorrhiza extract. The results showed that RSD among three sets of relative correlation factors ranged between 1. 7%-4. 1%,with no significant difference between the quantitative result of two methods. In addition,the quality transfer study showed that with the rise of the concentration temperature,the content of phenolic acid components changed,which had a significant effect on the salvianolic acid B at more than 80 ℃. It was suggested to rationally control the concentration temperature during the industrial production. The results of this study provide a methodology for the establishment of the quality control system for the whole industry chain of compound Danshen Tablets,and quality control methods for the improvement of the quality of medicinal materials and finished medicine products.

Consideration about chemistry, manufacture and control (CMC) key problems in simplified registration of classical traditional Chinese medicine excellent prescriptions / 中国中药杂志

As an outstanding representative of traditional Chinese medicine(TCM) prescriptions accumulated from famous TCM doctors' clinical experiences in past dynasties, classical TCM excellent prescriptions (cTCMeP) are the most valuable part of TCM system. To support the research and development of cTCMeP, a series of regulations and measures were issued to encourage its simplified registration. There is still a long-way to go because many key problems and puzzles about technology, registration and administration in cTCMeP R&D process are not resolved. Based on the analysis of registration and management regulations of botanical drug products in FDA of USA and Japan, and EMA of Europe, the possible key problems and countermeasures in chemistry, manufacture and control (CMC) of simplified registration of cTCMeP were analyzed on the consideration of its actual situation. The method of "reference decoction extract by traditional prescription" (RDETP) was firstly proposed as standard to evaluate the quality and preparation uniformity between the new developing product under simplified registration and traditional original usages of cTCMeP, instead of Standard Decoction method in Japan. "Totality of the evidence" approach, mass balance and bioassay/biological assay of cTCMeP were emphatically suggested to introduce to the quality uniformity evaluation system in the raw drug material, drug substance and final product between the modern product and traditional decoction.