RESUMEN
A method coupling liquid chromatography with electrospray ionization time-of-flight mass spectrometry (LC/ESI-TOF/MS) has been developed for rapid and sensitive analysis of rat urinary metabolite profile of Danggui Buxue Tang (DBT), a well-known Chinese herbal formula. After oral administration of DBT, urine samples were collected during 0-24 h, and then pretreated by solid-phase extraction. A total of 68 compounds including 13 parent compounds and 55 metabolites were detected in the drug-containing urines compared with blank urines. The total analytical time was less than 20 min. Metabolites of DBT were identified using dynamic adjustment of the fragmentor voltage to produce structure-relevant fragment ions. By using this approach, the mass accuracy of precursor and fragment ions was typically within +/-5 ppm of the theoretical values, and enabled the identification of 43 metabolites including 27 isoflavanoid and 16 phthalide metabolites. Our results indicated that glucuronidation and sulfation were the major metabolic pathways of isoflavonoids, while glutathione conjugation, glucuronidation and sulfation were the main metabolic pathways of phthalides. No saponin-related metabolites were detected. The results of the present study provided important structural information relating to the metabolism of DBT. Furthermore, this work demonstrated the potential of the LC/ESI-TOF/MS approach for identification of metabolites from Chinese herbal medicines in urine.
Asunto(s)
Cromatografía Liquida/métodos , Medicamentos Herbarios Chinos/química , Extractos Vegetales/química , Extractos Vegetales/metabolismo , Espectrometría de Masa por Ionización de Electrospray/métodos , Animales , Astragalus propinquus/química , Medicamentos Herbarios Chinos/metabolismo , Extractos Vegetales/orina , Ratas , Ratas Sprague-DawleyRESUMEN
A novel fast high-performance liquid chromatography (HPLC) method coupled with diode array detection (DAD) and time-of-flight mass spectrometry (TOF/MS) was developed for qualitative and quantitative analysis of Radix Astragali products. The potential of fast HPLC on 1.8-microm particles was compared with the performance of HPLC on conventional 5-microm particles columns. Significant advantages of fast HPLC include high-speed chromatographic separation, four times faster than HPLC with conventional columns, and great enhancement in sensitivity with limits of detection low to 0.001 ng. With dynamic adjustment of fragmentor voltage in TOF/MS, an efficient transmission of the ions was achieved to obtain the best sensitivity and abundant fragmentation. By accurate mass measurements within 5 ppm error for each molecular ion and subsequent fragment ions, a reliable identification and differentiation of six major saponins including two groups of isomers and twelve main isoflavonoids was described here for the first time. For quantitative analysis by fast HPLC-TOF/MS, linearity of response over two orders of magnitude was demonstrated (r(2)>0.99) for all analytes. Intra-day reproducibility was below 3% RSD and inter-day values were below 5% RSD. A good correlation (slope=1.1108, r(2)=0.9853) was observed for accuracy test. It is concluded that the fast and sensitive HPLC-DAD-TOF/MS is powerful in qualitative and quantitative analysis of complex herbal medicines in terms of time savings, sensitivity, selectivity, precision, accuracy as well as increasing sample throughout and lowering solvent consumption.
Asunto(s)
Cromatografía Líquida de Alta Presión/métodos , Medicamentos Herbarios Chinos/análisis , Isoflavonas/análisis , Saponinas/análisis , Espectrometría de Masa por Ionización de Electrospray/métodos , Electroquímica , Raíces de Plantas/química , IncertidumbreRESUMEN
A novel rapid resolution liquid chromatography (RRLC) method coupled with diode-array detection (DAD) and time-of-flight mass spectrometry (TOFMS) in both positive and negative modes has been developed for quick and sensitive identification of the major compounds in Danggui Buxue Tang (DBT) preparation. Significant advantages of the use of RRLC with 1.8-microm porous particles include the much higher speed of chromatographic separation and great enhancement in sensitivity, compared with the conventional high-performance liquid chromatography (HPLC). With dynamic adjustment of the key role as fragmentor voltage in TOFMS, an efficient transmission of the ions was achieved to obtain the best sensitivity for providing the molecular formula for each analyte, and abundant fragment ions for structural information. The structural characterization of the major compounds in DBT was elucidated with authentic standards by DAD-TOF/MS, including phenolic acids, phthalides, saponins and isoflavonoids. The targets were rapidly screened from the complicated DBT matrix using a narrow mass window of 0.01 Da to restructure extracted ion chromatograms. By accurate mass measurements within 3 ppm error for each molecular ion and subsequent fragment ions, ten phenolic acids and phthalides including three groups of isomers, thirteen major saponins with a 20,24-epoxy-9,19-cyclolanostane-3,6,16,25-tetrol skeleton, sixteen isoflavonoids, corresponding glycosides, malonylglycosides, and acetylglycosides were identified in DBT preparation. The appropriate fragmentation pathways for them were also proposed based on definite elemental composition of the fragment ions.