RESUMEN
Upper respiratory tract infections (URTIs) are a common presenting condition in family medicine. The vast majority of URTIs are treated symptomatically with pharmacological or non-pharmacological treatments. This article presents some of the results of our research projects to compile a list of non-pharmacological home remedies to relieve symptoms such as sore throat, coughs and colds. Honey, thyme or lemon are often used by patients and considered to be effective. These remedies have few side-effects, and we therefore propose to include them in the range of treatments that can be proposed in family medicine.
Les infections des voies respiratoires supérieures (IVRS) constituent un motif de consultation fréquent en médecine de famille. La grande majorité des IVRS fait l'objet d'un traitement symptomatique pharmacologique ou non pharmacologique. Cet article se base sur une partie des résultats de nos projets de recherche pour constituer une liste de remèdes de grand-mère à proposer aux patients pour soulager des symptômes tels que les maux de gorge, la toux et le rhume. Le miel, le thym ou le citron sont souvent utilisés par les patients et considérés comme étant efficaces. Ces remèdes présentent peu d'effets indésirables et nous proposons donc de les intégrer dans l'arsenal thérapeutique en médecine de famille.