RESUMEN
To give full play to the therapeutic advantages of traditional Chinese medicine （TCM） in sepsis， clarify the entry point of integrated TCM and western medicine， further standardize the clinical treatment of TCM， develop a recognized and integrated treatment protocol of TCM and western medicine， and improve the clinical efficacy on sepsis，the Chinese Association of Chinese Medicine organized TCM and western medicine experts specialized in sepsis treatment to conduct in-depth discussions on the advantages of TCM and integrated TCM and western medicine in the treatment of sepsis based on the TCM etiology and pathogenesis of sepsis， a representative acute and critical disease. They emphasized the pathogenesis characteristics of asthenia of healthy Qi and sthenia of pathogenic factors and summarized the roles of Chinese medicine in correcting the imbalance of inflammatory response， improving blood coagulation dysfunction， and relieving organ damage. Furthermore， they proposed the treatment protocol with integrated TCM and western medicine， which is expected to provide references for actual clinical treatment and scientific research.
RESUMEN
Objective: To assess the relationship between the characteristic of drug resistance in Pseudomonas aeruginosa and the syndrome of traditional Chinese medicine(TCM)in ICU.Methods: The 73 strains of Pseudomonas aeruginosa were isolated from sputum specimenpatients of in-patients in our ICU from March 2005 to February 2006.The data of the drug sensitivity test in vitro was analysised.The relation between the syndrome of TCM and drug resistance in Pseudomonas aeruginosa was probed.Results: The 73 strains of Pseudomonas aeruginosa were drug resistant to majority kinds of anti-infective except Piperacillin-Tazobactam,Piperacillin,Cefoperazone-Sulbactam,and Amikacin.The mains syndromes of TCM of all patients infected Pseudomonas aeruginosa were deficiency-excess complex(虚实夹杂证) and excess pattern(实证)(97.26%).The mains of deficiency-excess complex(虚实夹杂证) were Qi vacuity and phlegm obstruction(气虚痰阻证)and Yin vacuity internal heat(阴虚热郁证).The mains of excess pattern(实证) were phlegm-heat(痰热郁阻证)and phlegm-stasis(痰瘀互阻证).Conclusions: Combined ?-lactam antibiotics and aminoglycoside antibiotics is the first selection to treat the multidrugresistant Pseudomonas aeruginosa.Indentifing patterns and determining treatment in TCM could be tried in the treatment of patients infected Pseudomonas aeruginosa.