[Effect of Tripterygium wilfordii polycoride upon inflammation and TLR4/MyD88 signaling pathway in ulcerative colitis rats model].

OBJECTIVE: To observe the effect of Tripterygium wilfordii polycoride (TWP) on ulcerative colitis (UC), and its intervention effect on toll-like receptor 4 (TLR4)/myeloid differentiation factor 88 (MyD88) signaling pathway, thus to investigate its possible mechanism. METHODS: Trinitrobenzene sulfonic acid (TNBS)/ethanol enema method was used to set up the UC rat model. With random number table, 90 male Wistar rats were divided into normal control group, model group, TWP low, medium and high dose group (3, 6, 12 mg/kg, respectively) and azathioprine (AZA) group (6 mg/kg), with 15 rates in each group. Four days after enema, rates in each group were given corresponding drug lavage for 14 consecutive days. Disease activity index (DAI), colon gross morphological damage and histological grading of each group were observed. Using Western blot and reverse transcription (RT)-PCR method, the TLR4/MyD88 signaling pathway-related proteins in UC rat intestinal tissue were detected, namely TLR4, MyD88, tumor necrosis factor receptor related factor 6 (TRAF-6), nuclear factor kappa B (NF-κB), tumor necrosis factor alpha (TNF-α), and interleukin-1 beta (IL-1ß). RESULTS: The DAI, colon gross morphological damage, and histological grading of the model group were significantly higher than that of the normal control group (all P<0.01), indicating successful establishment of UC model. The DAI, colon gross morphological damage and histological grading of the TWP high dose group were lower than those of the model group (0.87±0.25 vs 1.60±0.76, 3.93±1.94 vs 5.40±2.21, 5.45±2.73 vs 13.27±3.50, P<0.05). Compared with the normal control group, the mRNA and protein expressions of TLR4, MyD88, TRAF-6, NF-κB, TNF-α, and IL-1ß in the model group rats were significantly increased (all P<0.01); which were significantly decreased in the TWP high dose group compared with model group rats (mRNA: 2.166±0.475 vs 5.647±0.275, 1.295±0.087 vs 3.774±0.418, 1.125±0.188 vs 2.535±0.320, 1.201±0.152 vs 2.082±0.077, 1.525±0.218 vs 3.094±0.022, 1.797±0.257 vs 17.152±0.145; protein: 0.252±0.010 vs 0.277±0.008, 0.172±0.002 vs 0.213±0.005, 0.233±0.006 vs 0.248±0.003, 0.099±0.003 vs 0.122±0.007, 0.238±0.002 vs 0.252±0.005, 0.235±0.003 vs 0.245±0.006, all P<0.05), also decreased in the AZA group (all P<0.01); and there were no significant differences between the TWP high dose group and the AZA group (all P>0.05). CONCLUSIONS: TWP can alleviate intestinal inflammation, promote healing of mucosa, showing a therapeutic effect for UC. One of its mechanisms may be through inhibiting the expression of TLR4, affecting the expression of TRAF-6, which is downstream to MyD66 signaling pathway, thus to suppress the activation of NF-κB and reduce the release of inflammatory factor such as TNF-α and IL-1ß.

The connotation of the Quantum Traditional Chinese Medicine and the exploration of its experimental technology system for diagnosis.

Traditional Chinese Medicine (TCM) developed based on ancient Chinese philosophy. Its characteristics include abstract theories, fuzzy concepts, subjective diagnostic methods and it lacks clarity, and rigor as well as vindication from modern sciences, which makes development of TCM remain stagnant. Thus, how to free the theory of TCM from heavy philosophy to achieve separation of medicine and philosophy, and to use the contemporary cutting-edge science and technology to transform the theory of TCM and then to achieve its scientific paradigm shift, is a way for TCM to get out of the woods. This article, focusing on the problems existing in the development of the modernization of TCM, introduces the concept, the connotation as well as the important role of Quantum TCM in the modernization of TCM. Additionally, based on the view that the body's electromagnetic radiation can characterize the human "Qi" in TCM, we discuss several experimental technology systems for the diagnosis of Quantum TCM in detail. By analyzing and comparing these technology systems, we come to the conclusion that the biophoton analytical technology (BPAT) is more worthy of further study in building the experimental technology system for the diagnosis of Quantum TCM.

Dynamic of modernizing traditional Chinese medicine and the standards system for its development.

This article reviewed the process of Traditional Chinese Medicine's modernization on a global scale. This process is motivated by the potential need for traditional medicine as a result of health transitions and increasing drug R&D based on know-how from TCM. The established standards system for modern medicine serves as a basic model yet has limitations in terms of comprehensively evaluating TCM. Spurred by policy committments, research to provide supplements suited to TCM's features and principles is underway. Advanced and interdisciplinary technology and methodology is expected to play an essential role in TCM development.

[Antitumor activities of 4 derivatives of artemisic acid and artemisinin B in vitro].

The cytotoxicities of 2 derivatives of artemisinin B and 2 derivatives of artemisic acid (designated as Compound A, B, C, and D) were investigated, using trypan blue dye exclusion test and colony-forming units assay. At the concentration of 5 micrograms.ml-1, the inhibition rates of these 4 compounds against murine leukemia cell line P388 were > 85%. When tested against human hepatoma cell line SMMC-7721 at 25 micrograms.ml-1, the inhibition rates of Compound A, B, C, and D were found to be 92.3%, 96.9%, 84%, and 82.1%, respectively, and 27%, 8%, 37.8%, 1.7% against normal human embryonic lung cell line WI-38, respectively. These 4 compounds all showed an inhibition rate of 100% against human gastric cancer cell line SGC-7901 at 50 micrograms.ml-1.