RESUMEN
Mei-gui hua has been used as a crude drug in traditional medicine and as herbal tea in China. The scientific name of Mei-gui is Rosa rugosa thunb. However, the morphological characteristics and botanical ecology of Mei-gui were different from those of R. rugosa. Since the botanical origins of Mei-gui cultivated in China have not yet been clarified, we compared Mei-gui and R. rugosa in terms of their morphological characteristics, phylogenetic analysis, and phytochemical studies. Our research suggested that Mei-gui cultivated around Tarim Basin in Xinjiang Province showed homology to Rosa gallica, while those cultivated in the northeastern parts of China are considered to be hybrids of R. rugosa.
Asunto(s)
Medicamentos Herbarios Chinos/aislamiento & purificación , Flores/química , Filogenia , Rosa/genética , China , Medicamentos Herbarios Chinos/química , Flavanonas/química , Flavanonas/aislamiento & purificación , Medicina Tradicional China , Hojas de la Planta/químicaRESUMEN
The 50% aqueous ethanol extracts of petals of Rosa gallica collected in Xinjiang province, China, exhibited potent inhibitory effects against alpha-amylase and alpha-glucosidase. As the active principles, seven hydrolysable tannins were isolated from this species for the first time and elucidated by NMR and ESI-TOF-MS analysis. Quantitative analysis by ultra-performance liquid chromatography demonstrated that the contents of these hydrolysable tannins were 3-5% of the dry weight of the petals, and the hydrolysable tannins must be related to the medicinal utilization of this species.