RESUMEN
Isoflavones are natural phytoestrogens with antioxidant and endocrine-disrupting potencies. Monitoring of their levels is important to ensure the high quality and safety of food, milk, and dairy products. The efficiency and accuracy of phytoestrogen analyses in complex matrices such as milk depend on the extraction procedure, which often uses hydrolysis by means of the ß-glucuronidase/sulfatase enzyme originating from Helix pomatia. The present study reveals that the commercially available hydrolytic enzyme is contaminated by several phytoestrogen isoflavones (genistein, daidzein, formononetin, and biochanin A) and their metabolite equol, as well as flavones (naringenin and apigenin) and coumestrol. We show that the concentrations of daidzein and genistein in the enzyme could have impaired the results of analyses of the main isoflavones in several previously published studies. Of 8 analyzed compounds, only equol was confirmed in the present study and it serves as a reliable marker of phytoestrogens originating from cow feed. Critical reassessment of phytoestrogen concentrations in milk is needed because several previously published studies might have overestimated the concentrations depending on the extraction procedure used.
Asunto(s)
Leche/química , Fitoestrógenos , Animales , Bovinos , Cumestrol , Femenino , Glucuronidasa , Isoflavonas , ÓvuloRESUMEN
The v-myb oncogene of avian myeloblastosis virus causes acute monoblastic leukemia in vivo and transforms myelomonocytic cells in culture. Retinoids are potent regulators of proliferation and differentiation in various cell types, and they can initiate differentiation in certain types of leukemic cells. However, the BM2 v-myb-transformed chicken monoblastic cell line is resistant to retinoic acid treatment. We found that overexpression of the retinoid X receptor confers sensitivity of BM2 cells to retinoic acid, resulting in induction of growth arrest and terminal differentiation. In contrast, the frequency of apoptosis was not affected by the retinoid X receptor in this cell type. We also demonstrated that suppression of transformation by v-Myb results from the negative effect of retinoid X receptor on v-Myb transactivation function, similar to that previously described for the retinoic acid receptor. The retinoid X receptor-induced inhibition of transactivation by v-Myb seems to be enhanced by a cell type-specific factor(s), which is not required by retinoic acid receptor.