RESUMEN
Functional flavonoid production is a new agenda in the agricultural industry, and young barley leaves (YBL) are one of the highlighted crops due to their health-beneficial flavonoid, saponarin. For the year-round cultivation of a high saponarin content of YBL, abiotic signal effects on the biosynthesis and metabolism in YBL need to be understood clearly. In this research, the effects of reactive oxygen species (ROS)-related abiotic signals, such as light, potassium, and sodium, were investigated on the biosynthetic metabolism in YBL cultivation under artificial lights. A higher quantity of blue-rich white light (6500 K of light temperature) irradiation enhanced ROS levels and the related enzyme activities (APX and CAT), as well as photosynthesis and saponarin amount, while red-rich white light (3000 K of light temperature) increased the photosynthesis only. In addition, 1.0 g L-1 K+ treatment in water slightly reduced ROS levels and increased saponarin accumulation in YBL. These blue-rich light and K+ supplemental conditions relatively increased OGT expression and reduced 4-coumaric acid and isovitexin as saponarin precursors. Furthermore, the relative ratio of lutonarin as an oxidized product of saponarin increased in increments of light quantity. Finally, the abiotic conditions for saponarin production were optimized with the mixture solution treatment of 1.0 g L-1 Na+ and 1.0 g L-1 K+ under 500 PPFD of 6500 K light, and the saponarin amount per leaf was 219.5 µg plant-1; it was comparable amount with that under sunlight condition.