Therapeutic Observation of Heavy-dose Moxibustion at Sha-petechiae for Neck-type Cervical Spondylosis Due to Cold Coagulation and Blood Stagnation / 上海针灸杂志

Objective To observe the efficacy difference between heavy-dose moxibustion at Sha-petechiae and ordinary suspended moxibustion in treating neck-type cervical spondylosis due to cold coagulation and blood stagnation.Method A total of 113 patients with neck-type cervical spondylosis due to cold coagulation and blood stagnation were randomized into a treatment group of 58 cases and a control group of 55 cases.The treatment group was intervened by heavy-dose moxibustion at Sha-petechiae after scraping therapy;the control group was treated with conventional moxibustion therapy.The cervical symptoms and signs were evaluated by using LU's scale scores.The improvement in symptoms and clinical efficacy were observed after the intervention and half a year later.Result The Visual Analogue Scale (VAS) and LU's scale scores were significantly changed after the intervention and half a year later compared with those before the intervention in both groups (P＜0.01).After the intervention and half a year later,there were significant differences in comparing the VAS and LU's scale scores between the two groups (P＜0.01).The total effective rate and markedly effective rate were respectively 94.8％ and 77.6％ in the treatment group versus 76.4％ and 52.7％ in the control group,and the between-group differences were statistically significant (P＜0.01).Conclusion Heavy-dose moxibustion at Sha-petechiae is an effective approach in treating neck-type cervical spondylosis due to cold coagulation and blood stagnation,and its short-term and long-term efficacies are both superior to those of ordinary moxibustion.

Prevalence of neutralizing antibodies against liver-tropic adeno-associated virus serotype vectors in 100 healthy Chinese and its potential relation to body constitutions / 中西医结合学报

Recombinant adeno-associated virus (rAAV) serotype 2, 3 and 8 vectors are the most promising liver-tropic AAV serotype vectors. Liver diseases are significant problems in China. However, to date, few studies on AAV neutralizing antibodies (Nabs) were working with the Chinese population or with the rAAV3 vectors. The present study aimed to determine the prevalence of Nabs in Chinese population against wild-type AAV2, AAV3 and AAV8 capsids as well as additional two AAV3 variants. In addition, we performed a preliminary analysis to investigate the potential influence of traditional Chinese medicine body constitutions on AAV Nabs. Our work demonstrated that the majority of healthy Chinese subjects were positive for AAV Nabs, with the order of AAV2>AAV3=AAVLK03>AAV8. There was no difference between: 1) AAV3 and its variants; 2) male and female subjects; and 3) different age cohorts (≤35, 36-50, and ≥51 years old). People in the Qi-deficiency constitution had significantly increased AAV8 Nabs than people in the Gentleness constitution. Our studies may have impact on the future clinical design of AAV-based gene therapy in the Chinese population.

Quantitative research of perception of tongue color in traditional Chinese medicine / 国际生物医学工程杂志

Objective To quantify the changes of tongue color with the development of the disease according to the characteristics of human vision.Methods Psychological scales of tongue color perception were obtained from thc psychophysical experiments.Polynomial regression and support vector regression (SVR) were used to establish the mathematical model between the physical values and the psychological scales of tongue color.Results The psychological scales exported from the model could correspond to the visual perception of tongue color change, and SVR has higher accuracy.Conclusions The psychological scale, can not only quantitatively evaluate the tongue color in the development of the disease, but also quantify the degree of disease, to assist the doctors for disease diagnosis and treatment.

Controlled observation of clinical efficacy on cervical spondylosis of neck type treated with scraping and acupuncture / 中国针灸

<p><b>OBJECTIVE</b>To observe the clinical efficacy difference between segmentation scraping and conventional acupuncture for cervical spondylosis (CS) so as to provide effective treatment method.</p><p><b>METHODS</b>Eighty-five cases of cervical type of CS were randomly divided into a scraping group (44 cases) and an acupuncture group (41 cases). The segmentation scraping therapy was used in the scraping group. The scraping group was treated with focusing on scraping the head and joint part of neck and occiput in the upper cervical spine injury, and focusing on scraping the lower section of cervical and shoulder in the lower cervical spine injury, once every seven days, totally for 3 times. In the acupuncture group, Fengchi (GB 20),Wangu (TE 5), Tianzhu (BL 10),Neck-Jiaji (EX-B 2), etc. were selected,once daily,for 15 days. The visual analogue scale (VAS) was used to evaluate the immediate analgesic effect after the first treatment and the clinical efficacy was observed after the end of treatment.</p><p><b>RESULTS</b>After the first treatment, the score of VAS was decreased significantly in the scaping group (P < 0.01), but there was no significant difference in the acupuncture group compared with those before treatment (P > 0.05); the score of VAS in the scaping group after the first treatment was lower than that in the acupuncture group (3.66 +/- 0.74 vs 5.43 +/- 0.35, P < 0.01). Compared with before treatment, the scores of VAS were decreased significantly after treatment in two groups (both P < 0.01), but without significant difference between two groups (P > 0.05); the effective rate was 95.5% (42/44) in the scaping group and 87.8% (36/41) in the acupuncture group, the curative effects were similar (P > 0.05).</p><p><b>CONCLUSION</b>Both of scraping and acupuncture therapies have good analgesic effect for cervical spondylosis, and overall effects are similar, but the immediate analgesic effect of scraping thrapy is better than that of conventional acupuncture.</p>

Pristimerin enhances recombinant adeno-associated virus vector-mediated transgene expression in human cell lines in vitro and murine hepatocytes in vivo / 中西医结合学报

<p><b>OBJECTIVE</b>In the present study, we systemically evaluated the ability of two bioactive compounds from traditional Chinese medicine, celastrol and pristimerin, to enhance recombinant adeno-associated virus (rAAV) serotype vector-mediated transgene expression both in human cell lines in vitro, and in murine hepatocytes in vivo.</p><p><b>METHODS</b>Human cell lines were infected with rAAV vectors with either mock treatment or treatment with celastrol or pristimerin. The transgene expression, percentage of nuclear translocated viral genomes and the ubiquitination of intracellular proteins were investigated post-treatment. In addition, nonobese diabetic/severe combined immunodeficient gamma (NSG) mice were tail vain-injected with rAAV vectors and co-administered with either dimethyl sulfoxide, celastrol, pristimerin or a positive control, bortezomib. The transgene expression in liver was detected and compared over time.</p><p><b>RESULTS</b>We observed that treatment with pristimerin, at as low as 1 μmol/L concentration, significantly enhanced rAAV2 vector-mediated transgene expression in vitro, and intraperitoneal co-administration with pristimerin at 4 mg/(kg·d) for 3 d dramatically facilitated viral transduction in murine hepatocytes in vivo. The transduction efficiency of the tyrosine-mutant rAAV2 vectors as well as that of rAAV8 vectors carrying oversized transgene cassette was also augmented significantly by pristimerin. The underlying molecular mechanisms by which pristimerin mediated the observed increase in the transduction efficiency of rAAV vectors include both inhibition of proteasomal degradation of the intracellular proteins and enhanced nuclear translocation of the vector genomes.</p><p><b>CONCLUSION</b>These studies suggest the potential beneficial use of pristimerin and pristimerin-containing herb extract in future liver-targeted gene therapy with rAAV vectors.</p>

The roles of traditional Chinese medicine in gene therapy / 中西医结合学报

The field of gene therapy has been increasingly studied in the last four decades, and its clinical application has become a reality in the last 15 years. Traditional Chinese medicine (TCM), an important component of complementary and alternative medicine, has evolved over thousands of years with its own unique system of theories, diagnostics and therapies. TCM is well-known for its various roles in preventing and treating infectious and chronic diseases, and its usage in other modern clinical practice. However, whether TCM can be applied alongside gene therapy is a topic that has not been systematically examined. Here we provide an overview of TCM theories in relation to gene therapy. We believe that TCM theories are congruent with some principles of gene therapy. TCM-derived drugs may also act as gene therapy vehicles, therapeutic genes, synergistic therapeutic treatments, and as co-administrated drugs to reduce side effects. We also discuss in this review some possible approaches to combine TCM and gene therapy.

Effect of devascularization on volt-ampere characteristic of acupoints / 中国针灸

<p><b>OBJECTIVE</b>To observe the effects of forearms devascularization on the volt-ampere (V-A) characteristics of Neiguan (PC 6) and Taiyuan (LU 9) so as to investigate the relationship among functions of acupoints, qi and blood in human body and V-A characteristics of acupoints.</p><p><b>METHODS</b>Either forearms of 23 healthy volunteers were devascularized and the changes of V-A characteristics in ipsilateral Neiguan (PC 6) and Taiyuan (LU 9) in normal and devascularization statuses were detected by home-made intelligent V-A detecting system.</p><p><b>RESULTS</b>Compared with the normal status, both range-increasing and range-decreasing V-A areas of Neiguan (PC 6) and Taiyuan (LU 9) were significantly increased in devascularization status (P < 0.05, P < 0.01), and the change rates of these two V-A areas of Neiguan (PC 6) were larger than those of Taiyuan (LU 9) (both P < 0.05). The inertia areas of Neiguan (PC 6) but not Taiyuan (LU 9) became significantly larger after devascularization (P < 0.01).</p><p><b>CONCLUSION</b>The changes in V-A characteristics of Neiguan (PC 6) and Taiyuan (LU 9) can reflect the alteration of local blood supply, and Neiguan (PC 6) is more sensitive to changes of blood flow than Taiyuan (LU 9).</p>

Clinical observation on diabetic peripheral neuropathy treated with electroacupuncture and acupoint injection / 中国针灸

<p><b>OBJECTIVE</b>To compare the differences in the therapeutic effect on diabetic peripheral neuropathy between the combined therapy of electroacupuncture and acupoint injection and the simple acupoint injection.</p><p><b>METHODS</b>Under the satisfactory control of blood glucose, 60 cases of diabetic peripheral neuropathy were divided randomly into two groups, 30 cases in each one. In electroacupuncture plus acupoint injection group (group A), electroacupuncture and acupoint injection with Methylcobalamin were administered. Penetrating acupuncture was applied from Gongsun (SP 4) to Quanzhong (Extra) and from Yongquan (KI 1) to Taichong (LR 3) mainly. Acupoint injection was administered on Sanyinjiao (SP 6). In acupoint injection group (group B), only acupoint injection with Methylcobalamin was provided on Sanyinjiao (SP 6). After 2 sessions of treatment, the conduction velocity of ulnar nerve and tibial nerve was measured. The scores of Chinese medicine syndrome and diabetic peripheral neuropathy were recorded before and after treatment in two groups.</p><p><b>RESULTS</b>The effective rates were 90.0% (27/30) and 63.3% (19/30) in group A and group B respectively, presenting significant statistical difference (P < 0.05). After treatment, the motor nerve conduction velocity (MCV) and sensory nerve conduction velocity (SCV) of ulnar nerve and tibial nerve in group A were higher than those in group B (P < 0.05, P < 0.01). After treatment, the score of Chinese medicine syndrome in group A was lower than that in group B (14.36 +/- 1.88 vs 26.58 +/- 3.52, P < 0.01), the score of diabetic peripheral neuropathy in group A was lower than that in group B (12.86 +/- 4.28 vs 17.89 +/- 4.35, P < 0.01).</p><p><b>CONCLUSION</b>Electroacupuncture and acupoint injection with Methylcobalamin achieve a significant clinical efficacy on diabetic neuropathy and its efficacy is superior to that of simple acupoint injection with Methylcobalamin. This therapy can effectively increase nerve conduction velocity, control and relieve the symptoms of diabetic peripheral neuropathy.</p>

Effect of antiallergic herbal agents on chloride channel-3 and immune microenvironment in nasal mucosal epithelia of allergic rhinitis rabbits / 中华医学杂志(英文版)

<p><b>BACKGROUND</b>Allergic rhinitis (AR) is a Th2 dominant cytokine response. Chloride channel-3 (ClC-3) plays an important role in nasal mucosal edema and inflammatory pathologic changes in AR. Antiallergic herbal agents (AHA) are antiallergic herbal products. In the previous study, we have demonstrated that AHA clearly inhibited allergic medium and relieved allergic reaction of AR. The aim of this study was to evaluate the function of ClC-3 and discuss the possible therapeutic effects of AHA on immune microenvironment in AR.</p><p><b>METHODS</b>AHA were produced and used to treat AR. An animal model of an AR rabbit was established by ovalbumin (OVA). The rhinitis rabbits were randomly divided into three groups: AHA treated group (AHATG), model group (MG) and healthy control group (HCG). The expressions of ClC-3 protein were examined by immunohistochemical method. The mucosal epithelial cells of all the rabbit groups were primarily cultured with tissue culture method in vitro with or without rhIL-4 or rhIL-2. Furthermore, the expressions of ClC-3 mRNA were detected by real-time PCR. The levels of monocyte chemotactic factor-1 (MCP-1) and vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) protein in culture supernatants were measured by ELISA.</p><p><b>RESULTS</b>The expressions of ClC-3 mRNA increased more in mucosal epithelial cells of MG than those in AHATG and HCG (P < 0.01). The levels of ClC-3 mRNA, MCP-1 and VCAM-1 protein in culture supernatants of MG were significantly higher than those in the other two groups (P < 0.01). Those were significantly increased in MG untreated 12 hours later than those in other two groups (P < 0.01). The expressions of ClC-3 mRNA, MCP-1 and VCAM-1 protein in culture supernatants of MG and HCG treated with rhIL-4 were significantly higher than those in the AHATG treated with rhIL-4 (P < 0.01). The levels of ClC-3 mRNA, MCP-1 and VCAM-1 protein in culture supernatants of all groups treated with rhIL-2 showed no significant changes (P > 0.05).</p><p><b>CONCLUSIONS</b>AHA can inhibit the secretions of ClC-3, MCP-1 and VCAM-1 in mucosal epithelia and improve inflammatory reaction of AR. ClC-3 plays an important role in the secretion of cytokines and mucosal inflammatory response in AR. RhIL-4 can enhance the secretion of ClC-3, MCP-1 and VCAM-1 in mucosal epithelial cells, especially during the AR process. These enhanced effects of rhIL-4 were significantly suppressed by AHA. The secretions of ClC-3, MCP-1 and VCAM-1 can not be induced obviously by rhIL-2 in mucosal epithelial cells in AR.</p>

Effects of acupuncture on the cortical functional areas activated by index finger motion in the patient with ischemic stroke / 中国针灸

<p><b>OBJECTIVE</b>To observe the effect of acupuncture on cortical functional areas of the patient with ischemic stroke activated by the index finger motion.</p><p><b>METHODS</b>The cortical magnetic resonance imaging (fMRI) were carried out in 15 cases of ischemic stroke during the index finger motion at acupuncture or non-acupuncture. The distribution of the cortical functional areas activated and the size of the activated region and the intension of signals were measured.</p><p><b>RESULTS</b>The finger motion with no acupuncture could activate the contralateral primary somatomotor area (M1), contralateral premotor area (PMA) and contralateral first somatosensory area (S1). The finger motion with acupuncture could activate the same areas and also activate ipsilateral M1, focus area contralateral superior parietal lobule, contralateral superior temporal gyrus, and contralateral insular lobe, etc.. Both the area of the activated region and the minimum signal in the finger motion with acupuncture were statistically significantly larger than those in finger motion with no acupuncture.</p><p><b>CONCLUSION</b>Rehabilitation of motor functions of the patient with ischemic stroke by acupuncture is related with improvement of blood circulation functional area in the cortex.</p>